Customize this title in frenchAlors que la frontière libanaise mijote, la vie au centre-ville de Beyrouth continue (pour l’instant)

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words Appuyez sur play pour écouter cet article Exprimé par l’intelligence artificielle. Jamie Dettmer est rédacteur d’opinion chez POLITICO Europe. BEYROUTH — En se promenant dans le centre-ville de Beyrouth, avec ses immeubles d’appartements rutilants, ses terrasses de cafés et ses restaurants élégants, on ne saurait jamais savoir que le Liban est peut-être à un missile ou deux d’une guerre – une guerre qui donnerait l’impression que le conflit de 2006 entre Israël et le Hezbollah soutenu par l’Iran mineur en comparaison. Depuis que le Hamas a lancé ses attaques dans le sud d’Israël il y a deux semaines, le Hezbollah et les forces de défense israéliennes ont échangé des tirs de l’autre côté de la frontière – et ces incidents se sont intensifiés. Douze mille personnes ont fui leurs foyers dans le sud du Liban et 25 ont été tuées, parmi lesquelles 16 combattants du Hezbollah et cinq soldats israéliens. Dimanche, le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a rendu visite aux troupes à la frontière nord du pays, avertissant que le Hezbollah commettrait « l’erreur de sa vie » s’il décidait de mener une autre guerre en soutien à son allié le Hamas. « Nous allons le frapper avec une force qu’il ne peut même pas imaginer, et les conséquences pour lui et pour l’État du Liban seront dévastatrices », a-t-il déclaré. En effet, c’est la menace depuis 2006 : une autre guerre, et Israël aplatirait le Liban. Mais dans le centre-ville aisé de Beyrouth, la vie continue et le cœur battant de la vie nocturne libanaise chic continue de battre. Insensibles à la crise économique désastreuse du pays – parmi les pires que le monde ait connue depuis le 19e siècle, selon la Banque mondiale – les princes des plus riches se promènent toujours dans leurs voitures de sport haut de gamme, faisant tourner leurs puissants moteurs à un rythme effréné. qui déclenche les alarmes des voitures, faisant hurler leurs pneus de joie. Pendant ce temps, les restaurants en plein air du centre-ville exposent le travail des nombreux chirurgiens esthétiques basés dans le quartier, juste à côté de la corniche de Beyrouth bordée de palmiers. Et oubliez les podiums de Milan ou de Paris, ici chaque soir ce n’est pas tant un défilé qu’un défilé en fuite. Les riches viennent ici pour exhiber leur richesse et ce qu’elle peut acheter – au diable les nuages ​​de guerre. Et en une seule nuit, ils dépenseront probablement au moins deux à trois fois – parfois même plus – que le revenu mensuel d’une famille libanaise moyenne, qui est d’environ 122 dollars. Mais il n’est pas nécessaire d’aller bien loin pour comprendre que le centre-ville de Beyrouth camoufle les conséquences de la crise financière du pays, apparue pleinement en 2019. La situation a ensuite été aggravée par la pandémie de coronavirus et l’explosion du port de Beyrouth en 2020, déclenchée par un énorme quantité de nitrate d’ammonium stockée dans un entrepôt contrôlé par le Hezbollah – qui a tué plus de 200 personnes, fait 7 000 blessés et causé des dégâts matériels d’une valeur de 15 milliards de dollars. De nombreux autres quartiers centraux de la ville ne sont encore qu’une pâle ombre de ce qu’ils étaient avant 2019. Hamra, par exemple – autrefois centre intellectuel de Beyrouth jusqu’à ce que la guerre civile libanaise pousse de nombreux écrivains et artistes à fuir – avait tenté une sorte de retour en force. , avec une renaissance de sa culture de café artistique. Mais maintenant, il semble encore plus délabré et est désert la nuit, avec des familles de réfugiés syriens entassées dans des bâtiments délabrés en parpaings. Dans toute la ville, beaucoup d’entre eux mendient dans les rues, patiemment assis sur les trottoirs ou se rassemblent autour de toute personne qu’ils pensent avoir de l’argent. Plus de la moitié des 1,5 million de Syriens ici sont des enfants : non scolarisés et sans opportunités de vie, ils mendient auprès de personnes qui n’ont eux-mêmes pas d’argent. Il y a quelques années, ces enfants avaient des fleurs ou des bibelots à vendre, mais ces articles sont désormais trop chers. Les Libanais sont devenus de plus en plus impatients face à la présence syrienne alors qu’ils luttent pour survivre eux-mêmes | Joseph Eid/AFP via Getty Images Leurs mères sont jeunes et peuvent être des proies pour le commerce du sexe. De manière anecdotique, nombreux sont ceux qui affirment que la prostitution syrienne a explosé, et que de nombreuses femmes y sont contraintes en raison des circonstances, pour survivre – mais d’autres sont victimes de trafic. En 2016, le Liban a été choqué par un scandale de trafic forcé centré sur Chez Maurice, une maison indescriptible à deux étages située à Jounieh, à quelques minutes en voiture de Beyrouth. Là-bas, la police a découvert 75 femmes et filles syriennes qui avaient été contraintes à l’esclavage sexuel, fouettées, torturées et électrocutées dans le cadre du plus grand réseau de traite d’êtres humains jamais découvert dans le pays. Le scandale n’aurait pourtant dû surprendre personne. Lorsque l’exode des réfugiés syriens a commencé à culminer en 2013, des signes clairs étaient apparus : les femmes syriennes étaient la proie des trafiquants et risquaient d’être terriblement exploitées. Et bien sûr, aucun des chefs de trafic n’a été emprisonné. Pendant ce temps, les Libanais sont devenus de plus en plus impatients face à la présence syrienne alors qu’ils luttent pour survivre eux-mêmes. Ils soutiennent que les Syriens ne font qu’aggraver leurs propres malheurs, en forçant les salaires à baisser car ils sont prêts à travailler pour peu. Un pharmacien près de l’hôtel où je séjournais est entré en colère lorsque j’ai distribué de l’argent à des mains suppliantes devant son magasin. « Vous leur donnez de l’argent. Pourquoi? » il fulminait. « L’ONU leur donne de l’argent et ils devraient rentrer chez eux – la Syrie est désormais en sécurité. Nous avons nos propres problèmes », a-t-il ensuite marmonné. Et plusieurs semaines avant les attaques du Hamas contre Israël, il y a eu une série d’affrontements entre citoyens libanais et réfugiés syriens dans les quartiers périphériques de Beyrouth et dans les régions du nord. Les Libanais ont exigé l’expulsion des Syriens et les forces de sécurité sont intervenues pour contenir la violence. Rares sont ceux qui ont défendu les réfugiés syriens, mais le Parti socialiste progressiste (PSP), majoritairement druze, de Walid Joumblatt, a été en première ligne. « En raison de la négligence officielle, des positions populistes et de la discrimination, la crise des réfugiés syriens est devenue une dangereuse réalité », a déclaré leur bloc parlementaire dans un communiqué. Ils ont appelé à mettre fin à « tous les actes d’incitation pour éviter leurs répercussions sur la sécurité intérieure », ainsi qu’à « l’exploitation politique de la situation » par certains partis qui proposaient « l’exportation des réfugiés ». Cependant, ces tensions volatiles n’étaient pas dans l’esprit de Joumblatt lorsqu’il s’est assis pour un entretien la semaine dernière à son domicile du quartier de Msaytbeh à Beyrouth. Interrogé sur la possibilité que le Liban soit entraîné dans la guerre entre Israël et le Hamas, Joumblatt, ancien chef de milice et l’un des vétérans politiques les plus emblématiques du pays, a émis une note pessimiste. « Je ne pense pas que nous puissions nous échapper », a-t-il déclaré. L’entretien s’est déroulé dans un vaste salon au rez-de-chaussée parsemé de photographies et de souvenirs de la longue carrière politique de Joumblatt, décoré d’œuvres d’art, dont deux peintures de lui – l’une réalisée par un artiste libanais lorsqu’il était jeune et l’autre par un peintre russe lorsqu’il était enfant. d’âge moyen. Des photographies en noir et blanc de ses parents étaient également exposées bien en évidence dans la pièce. Son père, Kamal Joumblatt, a été assassiné par l’autocrate syrien Hafez al-Assad en 1977. Plus tard, en apprenant que je vis en Italie, Joumblatt, un lecteur prolifique, m’a remis un exemplaire de « Le Léopard » de Giuseppe Tomasi di Lampedusa – un livre documentant le déclin d’une famille aristocratique sicilienne pendant le Risorgimento, l’unification tumultueuse de l’Italie au XIXe siècle. On ne sait pas encore si le choix du cadeau était subliminal – en accord avec son anxiété face à l’époque actuelle. pl_facebook_pixel_args = []; pl_facebook_pixel_args.userAgent = navigator.userAgent; pl_facebook_pixel_args.language = navigator.language; if ( document.referrer.indexOf( document.domain ) < 0…
Source link -57