Customize this title in frenchInauguration des travaux en avril

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

L’entreprise de biotechnologie Roche s’engage à minimiser son empreinte écologique. Une autre étape vers la réalisation de cet objectif est la construction d’une installation de chauffage à biomasse sur le site de l’usine de Nonnenwald. La commission de construction de Penzberg a approuvé mardi à l’unanimité la demande de construction.

La construction de ce projet de 22 millions d’euros devrait commencer en avril de cette année. L’achèvement est prévu pour fin 2025. Roche souhaite utiliser la centrale thermique pour assurer un approvisionnement énergétique durable. Selon Roche, le nouveau bâtiment permettra d’économiser 7 800 tonnes de CO₂ par an sur le site.

Neutre pour le climat d’ici 2025

En décembre 2023, l’entreprise a déposé auprès de la ville de Penzberg une demande de construction d’une installation de chauffage à biomasse destinée à brûler des résidus de bois forestier, dans le cadre de la procédure relative à la loi fédérale sur la lutte contre les immissions. Le nouveau bâtiment sera construit sur la zone d’expansion au nord-est de l’usine. «Le nouveau bâtiment nous aide à remplacer les combustibles fossiles par des sources d’énergie durables et à réduire ainsi les émissions de gaz à effet de serre sur le site d’environ 18 pour cent par an», explique Paul Wiggermann, directeur de l’usine. Roche prévoit d’être totalement neutre sur le plan climatique d’ici 2050.

La nouvelle centrale de chauffage à biomasse (en bleu) sera construite sur la zone d’expansion au nord-est du centre de biotechnologie de Penzberg.

(Photo : Roche/oh)

Interrogé, l’architecte de la ville Justus Klement a déclaré au comité de construction qu’il fallait brûler ce que l’on appelle le bois résiduel, c’est-à-dire les restes de l’exploitation forestière régionale et durable dans un rayon de 100 kilomètres maximum. Il peut s’agir de bois provenant de parasites ou endommagé par des tempêtes et qui n’a plus aucune autre utilité économique.

Le nouveau bâtiment, d’une hauteur d’environ 20 mètres sur une superficie de 45 mètres sur 21, sera construit au nord de la station d’épuration. Il s’agit d’un bâtiment technique comportant un étage complet et plusieurs niveaux verticaux. Le système génère de la vapeur pour les processus de production sur le site de Penzberg et a une puissance calorifique nominale d’environ cinq mégawatts.

Source link -57