Customize this title in frenchJe suis mariée de même sexe et élever mes 2 enfants à Tokyo peut être difficile

Make this article seo compatible, Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

Lorsque mes enfants seront assez grands, ma femme et moi prévoyons de les initier au judo.

C’est le judo qui a suscité mon intérêt pour le Japon. J’ai été inscrit dans un cours parascolaire quand j’avais 4 ans, et c’est devenu une constante qui a apporté de la discipline à mon enfance. La culture de la force physique et mentale et l’accent mis sur les bonnes manières ont façonné ma vie quotidienne. J’ai exercé pendant les 13 années suivantes, à Cape Town, en Afrique du Sud, où j’ai grandi. Ma fascination pour cet art martial s’est développée au fil des années et j’étais déterminé à visiter un jour son lieu de naissance.

Comme je n’ai jamais atteint le niveau de réussite olympique dans ce sport, ce n’est pas le judo qui m’a amené ici, mais plutôt le programme japonais d’échange et d’enseignement (JET). Je suis venu enseigner l’anglais dans un lycée public au début de la vingtaine et je l’ai fait pendant quatre ans avant de me lancer dans d’autres aventures au Japon.

Lorsqu’Ali, ma femme actuelle, et moi nous sommes rencontrés sur une application de rencontres début 2020, j’ai découvert que c’était également JET qui l’avait amenée au Japon au début de la vingtaine. Elle avait commencé le judo lorsqu’elle était enfant dans sa propre ville natale au Canada. Les cours d’Ali ont conduit à des échanges au Japon et finalement à un diplôme en japonais. Contrairement à moi, elle est restée fidèle au judo et s’entraîne toujours à Tokyo.

Avoir des enfants au Japon, en tant que couple de même sexe, a été difficile.

Nous avons commencé très tôt à parler sérieusement de fonder une famille, étant donné que nous étions tous les deux déjà dans la trentaine et que nous craignions qu’attendre ne diminue nos chances de succès. Il n’y avait qu’un seul problème à plusieurs niveaux : nous étions deux femmes, coincées dans un pays avec des frontières strictes fermées en raison de la pandémie à l’époque, et sans idée claire de ce que la nouvelle normalité apporterait. Mais, avec une détermination commune, nous avons décidé d’essayer de faire bouger les choses quand même.

Pour lancer le projet, nous avons choisi un donateur. Puis nous nous sommes mariés. Même si ni les ambassades canadienne ni sud-africaine n’ont pu nous marier, bien que les deux pays autorisent les unions homosexuelles, nous avons pu nous marier à l’ambassade britannique, grâce à ma double nationalité.

Les mois suivants ont été un tourbillon de paperasse et de traitements de fertilité, culminant avec la naissance de notre fille, que j’ai portée, en 2022, puis de notre fils, qu’Ali a porté, presque exactement un an plus tard.

Frère et bébés dormant sur un futon au Japon

Finn a donné naissance à leur fille en 2022 et son partenaire a porté leur fils l’année suivante.

Carey Finn



Nous avons tous les deux accouché dans la même clinique ; un charmant petit endroit composé principalement de sages-femmes. J’y ai été transférée à 27 semaines de grossesse, sur recommandation de notre doula. J’ai abandonné l’option d’une péridurale dans un hôpital universitaire – où je me sentais obligé de rester dans le placard – en faveur d’un endroit où nous pourrions être nous-mêmes. La clinique de naissance a offert une expérience tellement enrichissante qu’Ali a alors décidé d’y accoucher également.

Cependant, malgré l’acceptation de notre équipe médicale, les actes de naissance japonais que nous avons reçus mentionnent chacune de nous comme mère célibataire. Nos gouvernements locaux ont fait ce qu’ils pouvaient pour nous faire inscrire tous les deux sur les formalités administratives, mais jusqu’à ce que les lois nationales changent, nous devons exister dans un espace étrange et troublant. Heureusement, nous sommes reconnus comme les parents légaux des deux enfants par le Canada et l’Afrique du Sud, même si cela a demandé un peu de travail.

Le Japon est l’un des meilleurs endroits au monde pour élever des enfants

Couple en vêtements d'hiver et deux enfants dans une auberge japonaise

La famille de quatre personnes s’est terminée pour l’hiver dans une auberge japonaise.

Carey Finn



Maintenant que nous avons les tout-petits, je comprends pourquoi mes amis ont toujours dit que Tokyo était une ville idéale pour élever une famille. Les soins de santé sont de premier ordre et gratuits pour les enfants jusqu’à 18 ans. La ville est propre et sûre. La garderie publique, bien que parfois difficile d’accès en raison du nombre limité de places, m’époustoufle : les enfants font toutes sortes de sorties, apprennent comme par magie les bonnes manières et reçoivent un déjeuner sain. C’est également abordable, coûtant en moyenne environ 200 $ par mois.

Il n’est pas clair si nous resterons ici à long terme ou si nous déménagerons quelque part où les familles queer auront plus de visibilité – et de reconnaissance juridique. À mesure que les enfants grandissent, je pense que cela pourrait devenir plus important.

Pour l’instant, nous sommes confortablement installés

Mère de deux jeunes enfants jouant avec des feuilles au Japon

Son partenaire Ali et ses deux enfants jouant à l’automne partent au Japon.

Carey Finn



Pour la plupart, les gens se sont montrés compréhensifs et gentils. Nous ne pensons pas que nous sommes traités différemment des autres familles. Notre fille s’incline et dit plus de mots japonais que d’anglais, même si elle semble bien comprendre les deux. Son plat préféré est les nouilles udon, et son petit frère – qui apprend encore à manger – est obsédé par le boro, un biscuit japonais.

Où que nous allions, nous apprécierons toujours ce que nous avons apprécié au Japon et la façon dont cela a façonné notre famille. Heureusement, le judo est devenu populaire dans le monde entier, nous devrions donc pouvoir nous en tenir à notre plan visant à faire débuter les enfants, peu importe où nous nous retrouvons.

Vous avez un essai personnel sur la vie à l’étranger ou sur la parentalité que vous souhaitez partager ? Contactez l’éditeur : [email protected].

Source link -57