Customize this title in frenchLa ville du Mississippi fait face à une reconstruction difficile des routes après une tornade

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsROLLING FORK, Miss. (AP) – L’odeur du sol du delta du Mississippi s’est emparée de la psyché de Charlie Weissinger à un âge précoce, et il l’a chassée depuis.Weissinger, 37 ans, travaille dans une banque pour soutenir sa dépendance agricole à Rolling Fork, où sa famille cultive du coton, du maïs, du soja, du riz ou du blé depuis 1902. »C’est quelque chose sur le style de vie, de pouvoir regarder quelque chose que vous êtes capable de créer du début à la fin », a-t-il déclaré. « C’est tellement étrange que vous puissiez tout faire correctement, et ensuite Mère Nature peut l’emporter. Et c’est donc une bataille constante de la volonté de l’homme contre Mère Nature, d’essayer de voir à quel point vous pouvez faire face à l’adversité.La ferme de Weissinger a été en grande partie épargnée lorsqu’une tornade mortelle a traversé Rolling Fork le mois dernier alors qu’elle traçait un chemin de destruction à travers certaines parties de l’ouest et du nord du Mississippi. Mais beaucoup dans la communauté agricole à prédominance noire n’ont pas eu autant de chance. Le twister a tué 13 des quelque 1 700 habitants de Rolling Fork, détruit environ 300 maisons et entreprises et dévasté des pâtés de maisons entiers, laissant beaucoup se demander si leurs liens de petite ville et leur patrimoine commun suffiront à se convaincre de rester et d’essayer de reconstruire.Rolling Fork a une fière histoire, revendiquant la légende du blues Muddy Waters comme un fils indigène et un rôle dans l’invention de l’ours en peluche, après que le président Theodore Roosevelt ait refusé de tirer sur un ours retenu lors d’un voyage de chasse en 1902. Mais la ville et le comté de Sharkey environnant se trouvent dans l’une des régions les plus pauvres du pays et étaient déjà confrontés à des défis économiques difficiles avant que la tornade du 24 mars ne frappe la communauté avec des vents de 200 mph (320 km/h), fermant presque toutes les entreprises locales. La volatilité des marchés agricoles et le manque d’emplois et de nouvelles industries ont maintenu le taux de pauvreté de Sharkey à environ 35%, près du double du taux d’environ 19% du Mississippi et du triple du taux de près de 12% du pays.« Nous voulons conserver notre héritage Blues. Nous voulons toujours voir du Rolling Fork quand il sera reconstruit », a déclaré le local Travis Gully alors qu’il marchait dans une rue durement touchée près de l’église méthodiste de Rolling Fork, âgée d’environ 135 ans. quelques jours après le passage de la tornade. «Nous sommes la maison de Muddy Waters. Nous sommes la maison de l’ours en peluche. Nous voulons voir les arbres à bouteilles dans nos cours pour rappeler aux gens notre riche patrimoine.La destruction peut sembler inquantifiable aux habitants fatigués qui travaillent chaque jour aux côtés d’un réseau de bénévoles depuis la tornade pour trier des monticules de gravats. Certaines maisons ont été soulevées du sol par leurs fondations. Une statue d’ours commémorant la visite de Roosevelt se dresse toujours au cœur du centre-ville, mais la tornade a laissé sa marque sur des centaines de structures, notamment des écoles, des cliniques et l’hôpital local.La communauté s’est ressaisie, mais la tornade a empilé des défis de longue date en plus d’autres plus récents, tels qu’une inflation élevée et des taux d’intérêt en hausse. Dans un Rolling Fork reconstruit, les résidents veulent plus d’emplois, de meilleures infrastructures et une chance de se battre pour empêcher les gens de fuir.« Qu’est-ce qu’on va faire ? C’est tout ce que je peux penser », a déclaré Willard Miller, un résident de longue date de 73 ans, depuis son allée alors qu’il regardait son quartier mutilé. « Il y a beaucoup de jeunes, ils ne reviennent pas. Et ils n’ont aucune raison d’autre que c’est leur ville natale et leurs parents sont probablement ici. Jerry Stevens a été propriétaire de la laverie Cloverfield au centre-ville de Rolling Fork pendant 20 ans. Ses murs ont été emportés, mais ses 26 laveuses et sécheuses restent plantées au sol. Même s’il reconstruit, il n’est pas sûr que nombre de ses anciens clients lui emboîteront le pas. « J’ai peur qu’une grande partie du bâtiment ne vienne pas parce que l’inflation est si élevée en ce moment », a déclaré Stevens. « Les taux d’intérêt sur les prêts sont très élevés. Je pense que lorsqu’ils reçoivent leurs chèques d’assurance, ils peuvent simplement aller ailleurs et acheter une maison qui est déjà debout.Rolling Fork a déjà été testé par les éléments. Les effets de la stagnation économique ont été aggravés par des épisodes répétés de fortes pluies qui transforment des marigots apprivoisés en terrains inondés. Pendant une saison des pluies, l’eau peut déborder des digues et se répandre sur un sol fertile, avalant toutes les récoltes malheureuses qui se trouvent en dessous. En 2019, les pires inondations dans la région depuis 1973 ont chassé certains de leurs maisons. Mais la ville fait maintenant face à un effort de reconstruction sans précédent.Le président Joe Biden, qui a visité la dévastation, a approuvé une déclaration de catastrophe pour l’État, libérant des fonds fédéraux pour des logements temporaires, des réparations domiciliaires et des prêts pour couvrir les pertes de biens non assurés. Mais on s’inquiète de la façon dont l’aide sera dépensée. « Les citoyens ont tout perdu », a déclaré Calvin Stewart, un conseiller municipal de cinq mandats représentant le premier quartier de la ville. « Avec tous les fonds que les gens essaient d’apporter dans la ville, je dois m’assurer que ces fonds parviennent aux personnes les plus touchées. »L’afflux de fonds fédéraux s’accompagne du Mississippi impliqué dans sa plus grande affaire de corruption. Un scandale social a révélé comment des millions de dollars destinés aux personnes les plus nécessiteuses de l’État ont plutôt été détournés vers les riches et les puissants. Au milieu d’un courant de méfiance, les communautés qui ont de solides institutions sociales et civiques avant les catastrophes réussissent mieux à allouer des fonds de secours et à retenir les résidents, a déclaré David Peters, professeur de sociologie rurale à l’Iowa State University. »Lorsque des catastrophes naturelles comme des tornades ou des inondations frappent, les communautés prennent deux trajectoires différentes », a déclaré Peters. « Les communautés où il y a un fort capital social sont assez résilientes. Le problème, c’est que ces collectivités rurales sont assez rares. Dans les collectivités qui manquent de capital social, les fonds fédéraux sont mal gérés. Et le plus souvent, les gens partent.Tasmin Bee, une enseignante, fait partie de ceux qui envisagent de rester, même si la tempête a soufflé le toit de la maison qu’elle a achetée en août. Les écoles de Rolling Fork étant fermées, elle a dit qu’elle devait emmener ses cinq enfants hors de la ville pour les occuper.« Ici, il n’y a rien pour les enfants. Vous n’avez même pas de YMCA », a déclaré Bee. Ils ont une piscine municipale, mais elle est petite. Ils avaient un terrain de baseball. Si vous voulez emmener les enfants à l’arcade ou quelque chose comme passer un bon moment, vous devez voyager.Lorsque Charlie Weissinger, le banquier-fermier, a besoin d’un endroit pour emmener ses deux fils, il les amène sur la parcelle de terre agricole qui l’intéresse depuis aussi longtemps qu’il s’en souvienne. »Mes garçons peuvent décider d’aller n’importe où dans le monde où ils veulent », a déclaré Weissinger. « Mais je les fais descendre ici, et ils sentent la saleté. Il les suivra pour le reste de leur vie. ___Michael Goldberg est membre du corps de l’Associated Press/Report for America Statehouse News Initiative. Report for America est un programme de service national à but non lucratif qui place des journalistes dans les salles de rédaction locales pour faire des reportages sur des problèmes sous-couverts. Suivez-le sur Twitter à https://twitter.com/mikergoldberg.

Source link -57