Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Salzgitter (dpa) – L’achèvement du dépôt controversé de déchets nucléaires Schacht Konrad à Salzgitter, dans le sud-est de la Basse-Saxe, a de nouveau été retardé de plusieurs années. Du point de vue de l’Agence fédérale responsable de l’élimination (BGE), le plan pour 2027 ne peut plus être réalisé. Selon les informations de dpa, la direction de BGE a informé lundi le conseil de surveillance. Lors d’une réévaluation de l’activité de construction restante, l’entreprise est parvenue à la conclusion que les travaux accusaient un retard d’environ deux ans, selon des documents disponibles auprès de la dpa à Braunschweig.
L’ancienne mine de fer est en cours de reconversion en dépôt de déchets nucléaires faiblement et moyennement radioactifs. La mine est le premier dépôt en Allemagne à être autorisé en vertu de la loi sur l’énergie atomique. Dès le printemps 2018, le ministère fédéral de l’Environnement et le BGE basé à Peine ont annoncé que le stockage serait achevé près de cinq ans plus tard que prévu. Depuis lors, 2027 était la date cible. Jusqu’à 303 000 mètres cubes de déchets faiblement et moyennement radioactifs doivent être stockés.
Plusieurs raisons expliquent ce nouveau retard. Par exemple, le BGE a sous-estimé la tâche de mettre en œuvre des exigences de sécurité actualisées dans la réglementation nucléaire contre les tremblements de terre dans la planification de tous les bâtiments. Dans le cas des procédures d’agrément relevant du droit nucléaire, il a également été démontré que la durée supposée de la procédure ne peut être mise en œuvre en pratique. La refonte des contrats a également pris plus de temps que prévu par le BGE.
En mai 2021, les associations environnementales BUND et Nabu ont déposé une demande de retrait ou de révocation de la décision d’autorisation d’urbanisme du stockage. Derrière cette demande, qui appelle à une réévaluation fondamentale du projet selon les exigences de sécurité d’aujourd’hui et à un arrêt immédiat de la construction, se cache une alliance avec la ville de Salzgitter et, par exemple, l’association nationale des agriculteurs. Le gouvernement fédéral ne s’en tient au projet que parce qu’il a été approuvé il y a plus de 20 ans, a critiqué le maire de Salzgitter, Frank Klingebiel (CDU).
« Konrad est un dépôt robuste et sûr », a déclaré mardi un porte-parole du ministère fédéral de l’Environnement à Berlin. Le changement n’a rien à voir avec la sécurité du dépôt, a-t-il ajouté. Du point de vue du secrétaire d’État parlementaire Christian Kühn, il est bon de fournir des informations transparentes sur le calendrier précis. « Il est d’une importance capitale que Konrad soit opérationnel le plus rapidement possible », a déclaré Kühn, qui est également président du conseil de surveillance de BGE. Le comité a donc instruit la direction de prendre des mesures pour accélérer le processus.
Le BGE explique que tous les nouveaux bâtiments sont érigés sur la partie conventionnelle du stockage. Les retards se produisent actuellement dans la préparation du puits de mise en place des déchets nucléaires. En réponse aux demandes de gel de la construction, la société exploitante souligne à plusieurs reprises qu’elle n’a aucun doute sur la légalité du permis. Après une visite en avril de cette année, le ministre de l’Environnement de Basse-Saxe, Christian Meyer (Verts), a annoncé qu’une décision sur la candidature de l’alliance serait prise d’ici la fin de 2023 si possible.
La capacité du dépôt prévu est déjà attendue. Selon le ministère fédéral de l’Environnement, il n’y a pas de problèmes de sécurité aigus concernant le stockage intermédiaire. Mais ce n’est pas une situation permanente. « Dans l’intérêt de la sûreté, ces déchets nucléaires doivent être envoyés dans un centre de stockage le plus rapidement possible », a déclaré le porte-parole du ministère.
© dpa-infocom, dpa:230613-99-37462/3