Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Un agent des services correctionnels qui a induit en erreur l’organisme de surveillance de la corruption de Nouvelle-Galles du Sud au sujet du dénigrement d’un détenu risque son propre passage en détention après avoir admis avoir menti.
Il a été accusé de mauvaise conduite et d’avoir menti à deux reprises sur son rôle dans la dissimulation de l’agression dans le cadre d’un schéma décrit par l’ICAC comme pointant vers des problèmes systémiques de corruption et de fausses informations.
Trois autres officiers – Simon Graf, Elliott Duncan et Stephen Taylor – ont également été identifiés par l’ICAC comme ayant participé à la dissimulation.
Graf était assis jeudi dans la tribune publique avec sa femme au tribunal du district de Downing Centre à Sydney, lorsqu’il a été reconnu coupable mais n’a reçu aucune autre sanction après avoir plaidé coupable à deux chefs d’accusation de témoignage faux ou trompeur à l’ICAC.
Mais le juge Craig Everson a déclaré que les infractions de McMurtrie nécessitaient une peine appropriée, qui serait une forme d’emprisonnement.
L’affaire nécessitait une sanction qui montrait que « la vérité publique doit être primordiale » lors des témoignages, a-t-il déclaré.
Mentir à une enquête publique comme celle de l’ICAC est une « affaire qui touche directement le cœur de notre système de justice », a ajouté le juge Everson.
Il a déclaré qu’il était enclin à imposer une ordonnance de correction intensive – ou une libération conditionnelle surveillée dans la communauté – mais qu’il attendrait d’autres observations.
Une grande foule d’agents correctionnels en activité s’est rendue au tribunal pour soutenir McMurtrie et Graf, et a applaudi bruyamment lorsque ce dernier a quitté la salle d’audience.
McMurtrie sera condamné en mars et reste en liberté sous caution.