Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Le juge Juan M. Merchan a déclaré que son ordre de silence initial – interdisant à Trump de faire des déclarations publiques sur les jurés, les témoins et d’autres personnes liées à l’affaire – n’incluait pas les membres de la famille de Merchan, mais ses attaques ultérieures justifiaient leur inclusion.
« Cette tendance à attaquer les membres de la famille des juristes présidents et des avocats affectés à ses affaires ne sert aucun objectif légitime », a écrit Merchan.
« Cela ne fait qu’instiller la peur chez les personnes assignées ou appelées à participer à la procédure, car non seulement elles, mais aussi les membres de leur famille, sont des « cibles équitables », pour le vitriol de l’accusé. »
La fille de Merchan, Loren Merchan, est une consultante politique démocrate. Les procureurs avaient exhorté Merchan à clarifier ou à élargir son ordre de silence après que Trump ait écrit sur sa plateforme Truth Social que Loren Merchan « gagne de l’argent en travaillant pour « obtenir Trump » » et l’a accusée à tort d’avoir publié une photo sur les réseaux sociaux le montrant derrière les barreaux.
Les avocats de Trump s’étaient opposés à l’ordre du silence et à son expansion, arguant que Trump s’engageait dans un discours de campagne politique protégé.
Des messages sollicitant des commentaires ont été laissés aux avocats de Trump et au bureau du procureur du district de Manhattan.
Le procès, qui porte sur des allégations selon lesquelles Trump aurait falsifié les relevés de paiement dans le but de dissimuler des histoires négatives lors de sa campagne présidentielle de 2016, devrait débuter le 15 avril.
Trump nie tout acte répréhensible et a plaidé non coupable de 34 chefs d’accusation de falsification de dossiers commerciaux.
La balle du tireur d’élite qui a plongé la nation entière dans l’effondrement
L’ordre de silence de Merchan fait écho à celui de l’affaire pénale d’ingérence électorale de Trump à Washington, DC. Il interdit les déclarations destinées à interférer ou à harceler le personnel du tribunal, l’équipe du procureur ou leurs familles – y compris désormais la famille de Merchan.
Trump reste cependant libre de critiquer le procureur du district de Manhattan, Alvin Bragg, l’élu démocrate dont le bureau poursuit Trump. Mais le juge a déclaré lundi dans son ordonnance révisée que les commentaires sur la famille de Bragg étaient désormais interdits.
Une violation de l’ordre de silence pourrait entraîner une détention pour outrage au tribunal, une amende ou même une peine d’emprisonnement.