Make this article seo compatible, Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
© Reuter. Un homme passe devant un panneau de la Banque du Japon devant son siège social à Tokyo, au Japon, le 31 octobre 2023. REUTERS/Kim Kyung-Hoon/File Photo
Par Satoshi Sugiyama
TOKYO (Reuters) – L’économie japonaise a chuté plus rapidement que prévu au troisième trimestre, selon des données révisées publiées vendredi, alors que le secteur des ménages fait face à des vents contraires croissants, compliquant les efforts de la banque centrale pour mettre progressivement fin à sa politique monétaire accommodante.
Les dépenses des consommateurs et des entreprises ont toutes deux diminué, entraînant une baisse du produit intérieur brut (PIB) au troisième trimestre. Des données distinctes ont montré que les salaires réels et les dépenses des ménages ont continué de baisser en octobre, l’inflation prolongée ayant découragé les acheteurs.
« La faiblesse de la consommation personnelle va probablement perdurer dans un avenir proche, car le revenu réel disponible va probablement prolonger sa baisse, ce qui est considéré comme un facteur de faiblesse de la consommation », a déclaré Kota Suzuki, économiste chez Daiwa Securities.
L’économie a perdu un taux annualisé de 2,9% en juillet-septembre, selon les données révisées du Cabinet Office, soit plus que la contraction de 2,1% précédemment estimée et les prévisions du marché d’une baisse révisée de 2,0%.
Les dépenses en capital ont chuté de 0,4%, contre une baisse préliminaire de 0,6% et une prévision médiane du marché d’une baisse de 0,5%.
La consommation privée, qui représente plus de la moitié de l’économie, a chuté de 0,2% en juillet-septembre, contre une performance plutôt stable dans l’estimation initiale.
La demande extérieure a réduit de 0,1 point de pourcentage le PIB réel, conformément aux chiffres préliminaires, les importations de services ayant dépassé les exportations automobiles.
Des données distinctes ont montré que les salaires réels corrigés de l’inflation ont chuté de 2,3% sur un an en octobre, marquant un 19e mois consécutif de baisse, bien que plus lentement que la baisse de 2,9% de septembre, selon le ministère du Travail.
Même si les salaires nominaux ont augmenté de 1,5 %, une inflation de plus de 3 % a effacé la croissance des salaires en termes réels, considérés comme un indicateur du pouvoir d’achat des consommateurs. Avec la stagnation des revenus, les dépenses des ménages ont diminué de 2,5% en octobre par rapport à l’année précédente, soit une baisse pendant huit mois consécutifs, selon les données du ministère de l’Intérieur.
La Banque du Japon a souligné qu’elle devait maintenir des taux d’intérêt ultra-bas jusqu’à ce qu’une inflation durable de 2 % et des hausses de salaires soient en vue. Les perspectives salariales pour l’année prochaine seront cruciales pour déterminer si les prix sont sur la bonne voie, a déclaré jeudi le gouverneur Kazuo Ueda.