Customize this title in french « Nous ne pouvons pas nous en sortir » : comment protéger la vallée de la Severn touchée par les inondations | Inondation

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsWLorsque Jo Bloom a vu la station de surveillance de la rivière Severn, au-dessus de Shrewsbury, enregistrer des niveaux d’eau de 6,5 mètres lorsque la tempête Henk a frappé début janvier, elle a commencé à se préparer au pire. Bloom, qui dirige le Bewdley Flood Group, une initiative locale visant à diffuser des informations à la communauté, était accroupie sur son ordinateur et vérifiait les alertes de l’Agence pour l’environnement sur les niveaux des rivières alors que la tempête frappait le sud et le centre de la Grande-Bretagne, entraînant de fortes pluies sur un sol déjà saturé. . »Nous avons eu un pic, nous observons tous la jauge Crew Green au-dessus de Shrewsbury, qui est à 10 cm de son niveau record de 2000″, a-t-elle déclaré au groupe d’inondation.Tous ceux qui suivaient les alertes de Bloom savaient à quoi elle faisait référence. C’est gravé dans leur mémoire : en 2000, après le mois d’octobre le plus humide depuis 270 ans, le niveau de la rivière de la commune a atteint un record de 5 mètres 56 cm à 11 heures le 2 novembre. Le déluge qui en a résulté a englouti non seulement Bewdley mais d’autres villes et villages de la Severn Vale, endommageant 10 000 maisons et entreprises dans 700 endroits.Au cours des 24 années qui ont suivi, les inondations se sont multipliées et de nombreux politiciens sont descendus dans les rues de Bewdley en promettant des mesures sous la forme de barrières et de défenses pour retenir les eaux.Carte de la SevernMais aujourd’hui, alors que les villes et villages de la vallée de la Severn se nettoient après les dernières inondations, des preuves à travers le pays suggèrent que, malgré les dizaines de millions dépensés pour les défenses artificielles, l’impact extraordinaire de la crise climatique sur les précipitations, les niveaux des rivières et les inondations. signifie que la question est de savoir quand les barrières seront franchies.Après le déluge de 2000 à Bewdley, c’est Tony Blair, alors Premier ministre, qui s’est tenu sur le pont Thomas Telford de la ville dans ses bottes en caoutchouc et a promis une action urgente.A l’époque, Dave Throup n’avait pas tardé à occuper son poste à l’Agence de l’Environnement de la région. Au cours des six années suivantes, il a supervisé l’installation de l’intervention la plus importante pour protéger la ville des inondations : un système de barrière démontable en aluminium d’une valeur de 11 millions de livres sterling, surnommé « la défense invisible ».Tony Blair sur le pont sur la rivière Severn à Bewdley le 2 novembre 2000. Photographie : Alastair Grant/AP »Tout le monde était content », a déclaré Throup, qui a récemment pris sa retraite en tant que directeur régional du Herefordshire et du Worcestershire. « Les barrières démontables ont fait leur travail à des dizaines de reprises pour garder Bewdley ouvert et sec. Cette zone est véritablement devenue un banc d’essai pour de nouvelles méthodes de protection contre les inondations et a également reçu plusieurs millions de livres sterling pour construire des défenses.Mais les données hydrologiques recueillies à travers le pays au cours des 15 dernières années offrent la preuve flagrante qu’aucune défense créée par l’homme ne suffira jamais à arrêter l’eau. Des records de précipitations, de débits de pointe et d’inondations sont battus à plusieurs reprises du nord au sud.En 2009, les inondations à travers la Cumbrie, lorsque 1 300 maisons ont été englouties par l’eau et quatre ponts se sont effondrés, ont été calculées comme un événement sur 500 à un sur 2 000 ans autour de la ville de Cockermouth.En décembre 2015, lorsque la tempête Desmond a provoqué des inondations dans la Cumbrie et le Lancashire, le débit maximal des rivières a atteint des niveaux auxquels on ne s’attendrait qu’une fois tous les 200 ans – un phénomène décrit par les experts comme l’un des épisodes hydrologiques les plus extraordinaires depuis des décennies.La plupart des défenses contre les inondations ont été construites pour résister à des inondations qui surviennent une fois tous les 100 ans, une marge de protection récemment augmentée à une sur 140 ans à mesure que les impacts climatiques se font sentir.Niveaux de la rivière à la jauge Crew Green au-dessus de Shrewsbury.À Keswick, dans la région des Lacs, les défenses contre les inondations construites en 2012 ont été brisées par les inondations provoquées par la tempête Desmond, et l’année dernière à Brechin, en Écosse, les eaux de crue ont dépassé les défenses artificielles installées en 2015, conçues pour résister à un risque sur 200. événement d’une année.Sur la rivière Severn, un outil créé par le Centre d’écologie et d’hydrologie prévoit que les pointes de crue augmenteront de 15 à 25 % au cours des 20 prochaines années. Pour ceux qui vivent au bord de la rivière à Bewdley, l’expérience leur a appris qu’il ne faut jamais faire preuve de complaisance.Aujourd’hui âgé de 70 ans, Michael Buxton et sa femme, Irene, vivent depuis 22 ans dans leur maison au bout d’une terrasse du XVIIIe siècle sur la Severn à Beales Corner. Leur maison, et bien d’autres, sont traditionnellement protégées des inondations par une barrière temporaire contre les inondations, mais à au moins trois reprises, la puissance de la Severn a percé la construction.La barrière a été franchie en mars 2020 lorsque des inondations ont frappé la ville après une augmentation exceptionnelle du niveau de la rivière après des semaines de fortes pluies. L’ampleur était telle que, dans la vallée de la Severn, chaque dispositif de protection contre les inondations se trouvait entre 500 cm et 1 mètre après avoir été dépassé. »Nous avions évacué parce qu’on nous avait dit que nos maisons ne seraient pas inondées », a déclaré Buxton. «Ils ont dit qu’il y avait une barrière là-bas et qu’ils avaient récemment installé de nouvelles portes anti-inondation sur toutes les maisons. Mais nous avons été gravement inondés. Nous avons perdu toute notre cuisine, tout en bas, tous les meubles. Cela m’a appris à ne plus jamais déménager, nous devons être là pour protéger notre maison.Boris Johnson visite Bewdley, touchée par les inondations, le 8 mars 2020. Photographie : Peter Nicholls-WPA Pool/Getty ImagesSa maison est désormais une forteresse contre les eaux de crue. Comme beaucoup de personnes vivant le long de la Severn, à Shrewsbury, Ironbridge, Bridgnorth et Upton, il a procédé à de nombreuses adaptations, dont beaucoup conseillées par Mary Dhonau, connue sous le nom de Flood Mary, qui a passé des années à fournir des conseils sur la résilience aux inondations.ignorer la promotion de la newsletter précédenteLes histoires les plus importantes de la planète. Recevez toute l’actualité environnement de la semaine – les bonnes, les mauvaises et l’essentielAvis de confidentialité: Les newsletters peuvent contenir des informations sur des organismes de bienfaisance, des publicités en ligne et du contenu financé par des tiers. Pour plus d’informations, consultez notre Politique de confidentialité. Nous utilisons Google reCaptcha pour protéger notre site Web et la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation de Google s’appliquent.après la promotion de la newsletterBuxton a déplacé sa chaudière au premier étage, a retiré toutes les prises, installé des portes anti-inondation et acheté trois pompes pour sa cave. La touche finale est un balcon au-dessus du carport depuis lequel lui et sa femme peuvent observer en toute sécurité la montée des eaux.« Il s’agit d’être vigilant 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 lorsque les eaux montent », a-t-il déclaré. « Il faut le faire pour pouvoir démarrer les pompes et les faire fonctionner. S’ils tombent en panne, vous savez que vous allez être inondé.Après les inondations de 2020, davantage de politiciens sont venus. Cette fois, Boris Johnson est arrivé, harcelé et avec plusieurs jours de retard, sous les chahuts de la foule. Il a promis de « terminer Bewdley » en créant une nouvelle défense contre les inondations pour remplacer la construction temporaire de Beales Corner.La construction de la nouvelle barrière permanente de 6,2 millions de livres sterling a commencé l’année dernière, le gazon coupé par un autre homme politique en visite, la ministre de l’Environnement, Rebecca Pow.Intensité des inondations sur la SevernLorsque Buxton a vu les alertes de Bloom avertissant de niveaux de rivière encore plus records, il n’a pas évacué. Au lieu de cela, il s’est barricadé au rez-de-chaussée, a allumé ses trois pompes et s’est rendu sur le balcon pour observer et attendre – une surveillance…

Source link -57