Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsUn propriétaire accusé d’avoir tué une femme de 71 ans, après l’avoir trouvée endormie dans sa propre chambre et l’avoir expulsée dans la rue, a déclaré à un tribunal qu’il était entré en collision avec le retraité « comme un défi de football raté ». Margaret Barnes est décédée après avoir été prétendument attaquée par David Redfern, 46 ans, après avoir confondu sa maison de cinq étages avec un B’n’B en bord de mer qu’elle avait réservé à Barmouth, dans le nord du Pays de Galles, et s’est directement couchée et s’est endormie. Mme Barnes avait été réservée au Wavecrest B’n’B, qui se trouvait à plusieurs portes sur Marine Parade de la propriété de Redfern, appelée Belmont House. La grande propriété était auparavant un hôtel et devait être rénovée par Redfern et son partenaire, Nicola Learoyd-Lewis. La grand-mère Mme Barnes avait acheté une bouteille de gin après une promenade nocturne le 11 juillet de l’année dernière avant de retourner ivre dans la mauvaise propriété, où elle est entrée et est allée directement se coucher. Caernarfon Crown Court a appris que Redfern était sorti prendre un verre plus tôt dans la soirée, avant de retourner dans sa propriété avec son partenaire, où ils s’étaient endormis en regardant Antiques Roadshow. Caernarfon Crown Court a appris que Redfern (photo) avait bu six ou sept pintes et un gin tonic plus tôt dans la soirée Margaret Barnes (photo) est décédée après avoir été prétendument attaquée par David Redfern, 46 ans, après avoir confondu sa maison de cinq étages avec un B’n’B en bord de mer qu’elle avait réservé Mme Barnes a fini par entrer par erreur dans Belmont House, la propriété balnéaire de Redfern à Barmouth L’homme de 71 ans avait réservé pour séjourner au Wavecrest B&B sur Marine ParadeMais lorsqu’ils se sont couchés vers 23 heures, ils ont découvert que la porte de leur chambre était verrouillée. Ils ont trouvé la clé de rechange et ont déverrouillé la porte pour découvrir Mme Barnes assise dans leur lit en train de boire du gin, sa valise ouverte, des vêtements éparpillés dans la pièce avec ses fausses dents sur une table d’appoint. Témoignant, Redfern a déclaré: «Il y avait une dame allongée dans notre lit, buvant et fumant. Il y avait une mallette de voyage noire ouverte sur le sol, des vêtements suspendus et éparpillés dans la pièce. Le tribunal a appris que Mme Learoyd-Lewis avait demandé « Qui diable êtes-vous? » Que fais-tu dans notre chambre ?L’employée de banque Redfern a déclaré au tribunal: « C’était comme si elle avait été surprise et elle a marmonné quelque chose comme: » C’est ma chambre et je suis censée être ici. « Margaret Barnes a fait un geste brusque vers Nikki, alors je me suis interposé entre eux, j’ai attrapé les épaules de Margaret Barnes et j’ai dit: » Bon, ça suffit, tu sors de chez nous « .Il a raconté au jury comment lui et Mme Barnes étaient tous les deux tombés au sol en haut des escaliers, avant de la traîner par les jambes. Redfern, de Barmouth, nie à la fois le meurtre ou l’homicide involontaire de Mme Barnes. Une fois à l’intérieur, elle s’était rendue dans une pièce et s’était endormie (Photo: Une pièce de Belmont House) Le tribunal a appris que Margaret Barnes avait été traînée dans les escaliers de la propriété. Sur la photo: à l’intérieur de la maison Belmont La grande propriété était auparavant un hôtel et devait être rénovée par Redfern et son partenaire, Nicola Learoyd-Lewis »Tout s’est passé si incroyablement vite », a-t-il déclaré. « Elle se débattait et donnait des coups de pied tout le temps, se tenant à la rampe. » Mme Barnes s’est retrouvée dans la rue et Redfern a affirmé qu’elle avait attrapé son partenaire, croyant qu’elle avait son sac à main. « Je suis allé me mettre entre eux, mais j’ai glissé et trébuché sur le chemin et je suis entré en collision avec Margaret Barnes », a-t-il déclaré. « Je ne me souviens pas des mécanismes de la collision, mais j’ai pris contact avec elle comme un défi de football raté. »L’accusation affirme que M. Redfern a donné des coups de pied ou piétiné Mme Barnes au cours de la soirée, mais lorsqu’il a été interrogé par son avocat, Mark Cotter KC, il a nié cela. « Mon meilleur souvenir est que je suis entré en collision avec Mme Barnes et, à mon meilleur souvenir, une partie de ma jambe ou de mon genou est entrée en contact avec elle », a-t-il déclaré. Le pathologiste du ministère de l’Intérieur, le Dr Brian Rodgers, a déclaré que Mme Barnes avait subi une «déchirure profonde catastrophique» de son foie – et qu’il s’était effondré lorsqu’il avait été retiré de son corps. Mme Barnes avait été réservée au Wavecrest B’n’B (photo) qui se trouvait à plusieurs portes de Marine Parade L’accusation affirme que M. Redfern a donné des coups de pied ou piétiné Mme Barnes au cours de la soirée, mais lorsqu’il a été interrogé par son avocat, il a nié cela.Il a déclaré au jury: «Ce degré de lésions hépatiques ne permettait pas de survivre. »La rupture et les dommages au foie reflètent le degré de force et m’ont rappelé les dommages d’impact que vous verriez dans un foie à la suite d’un accident de la route. »Le procureur Michael Jones a déclaré que l’incident était « totalement gratuit » et « totalement injustifié » par Redfern.Redfern, de Barmouth, nie à la fois le meurtre ou l’homicide involontaire de Mme Barnes.Le procès se poursuit.
Source link -57