Customize this title in frenchLe suicide de Jeffrey Epstein blâmé la négligence de la garde, selon le ministère de la Justice

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

WASHINGTON (AP) – Le chien de garde du ministère de la Justice a déclaré mardi qu’une « combinaison de négligence et d’inconduite » avait permis au financier Jeffrey Epstein de se suicider dans une prison fédérale de New York alors qu’il attendait son procès pour trafic sexuel.

L’inspecteur général Michael Horowitz a cité l’échec du Bureau fédéral des prisons à attribuer un compagnon de cellule à Epstein après le départ de son précédent et des problèmes de caméras de surveillance comme facteurs de la mort d’Epstein.

Horowitz a également déclaré qu’Epstein avait été laissé dans sa cellule avec trop de draps, ce qui pose un problème de sécurité et a été utilisé lors de son suicide.

L’inspecteur général a publié un rapport détaillant les conclusions de son enquête sur la mort d’Epstein en août 2019, la dernière de plusieurs enquêtes officielles sur la question. Il a réitéré les conclusions d’autres enquêtes selon lesquelles il n’y avait aucune indication de jeu déloyal, réfutant les théories du complot entourant la mort très médiatisée.

Horowitz a fait écho aux conclusions précédentes selon lesquelles certains membres du personnel de la prison impliqués dans la garde d’Epstein étaient surchargés de travail. Il a identifié 13 employés avec de mauvaises performances et a recommandé des accusations contre six travailleurs. Seuls les deux travailleurs chargés de garder Epstein ont été inculpés, évitant une peine de prison dans le cadre d’un accord de plaidoyer après avoir admis avoir falsifié des journaux.

Le rapport intervient plus de quatre ans après qu’Epstein s’est suicidé au Metropolitan Correctional Center en attendant son procès pour trafic sexuel et complot.

Cela survient également des semaines après que l’Associated Press a obtenu des milliers de pages de documents détaillant la détention et la mort d’Epstein et ses conséquences chaotiques.



Source link -57