Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words Lorsque le président ukrainien Volodymyr Zelensky est revenu d’une visite en Turquie le week-end dernier, il n’est pas monté seul dans l’avion. Il était accompagné de cinq anciens commandants d’Azov, capturés par la Russie lors du siège de Marioupol en 2022 et remis plus tard à la Turquie lors d’un échange de prisonniers. Leur retour en Ukraine a été une victoire diplomatique majeure pour l’Ukraine et une gifle pour la Russie, qui a depuis accusé la Turquie d’avoir violé les termes de l’accord pour marquer des points avec l’Occident. Le président ukrainien Volodymyr Zelensky peut être vu debout sur le tarmac à Aéroport d’Istanbul alors qu’un petit convoi de véhicules s’approche de la piste. Musique de violon joue dans l’arrière-plan, et alors que les véhicules s’immobilisent, cinq passagers sont filmés au ralenti alors qu’ils sortent d’une fourgonnette noire. Le président ukrainien les salue un par un avec une poignée de main ferme et une grande accolade amicale. L’émotion et la satisfaction sur le visage de Zelensky sont indéniables. « Nous rentrons de Türkiye et ramenons nos héros à la maison », a déclaré Zelensky dans le tweet accompagnant la vidéo du 8 juillet. ce a annoncé que la Turquie laissait cinq soldats ukrainiens rentrer chez eux. Повертаємося додому з Туреччини й повертаємо додому наших героїв.Українські воїни Денис Прокопенко, Святослав Паламар, Сергій Волинський, Олег Хом енко, Денис Шлега нарешті будуть із рідними.Слава Україні!——Nous rentrons de Türkiye et ramenons nos héros à la maison.… pic.twitter.com/SLX3RIWPiy— Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) 8 juillet 2023 « Militairement, ce n’est pas important du tout, mais diplomatiquement et politiquement, c’est une énorme victoire », a dit Jeff Hawn, un boursier non-résident au Washington, Le groupe de réflexion New Lines Institute basé à DC et un expert de la guerre en Ukraine. »Ces gars sont considérés comme le symbole de la résistance à la Russie et maintenant ils reviennent chez eux. »Denys Prokopenko, Svyatoslav Palamar, Serhiy Volynsky, Oleh Khomenko et Denys Shleha sont tous d’anciens commandants du régiment Azov, qui a résisté à Marioupol’s Azovstal pendant plus de deux mois jusqu’à ce qu’ils reçoivent l’ordre de se rendre aux forces russes en mai 2022.Dans le cadre d’un accord d’échange de prisonniers négocié par la Turquie en septembre, les hommes ont ensuite été bannis en Turquie où ils étaient censés rester jusqu’à la fin de la guerre.Au total, l’Ukraine a obtenu la libération de 215 combattants d’Azov dans le cadre de l’accord, et la Russie 55 de ses propres troupes ainsi qu’un oligarque ukrainien pro-russe qui aurait des liens étroits avec Vladimir Poutine.En apprenant la nouvelle du retour des cinq commandants Azov en Ukraine samedi, Moscou a réagi avec fureur.« Personne ne nous a informés de cela. Selon les termes de l’accord, ces personnes étaient censées rester sur le territoire de Turkiye jusqu’à la fin du conflit », a déclaré le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov. La fidélité a-t-elle un prix ? Hawn a dit l’échange a offert une opportunité de relations publiques parfaite pour Zelensky tout en portant un coup à Poutine, dont les relations avec le président turc Recep Tayyip Erdogan pourraient s’avérer plus difficiles à partir de maintenant.« C’est une démonstration de solidarité de la part de la Turquie. Pas seulement des mots, mais des actions concrètes, ce qui est énorme parce que la Turquie était l’un des rares pays à être quelque peu amical avec la Russie et cela semble s’éloigner », a déclaré Hawn.La Turquie a semblé choisir son camp de manière encore plus décisive le lundi quand – après plus d’un an de refus de revenir La candidature suédoise à l’OTAN – tout à coup a décidé de soutenir la candidature de la petite nation nordique à la veille de un sommet de l’OTAN de deux jours à Lituanie.Le sommet a également vu une réunion privée entre Erdogan et le chef du Conseil de l’UE, Charles Michel, au milieu promesses de la Suède et de l’OTAN de « soutenir les efforts revigorer Le processus d’adhésion de la Turquie à l’UE ».Le lendemain, les États-Unis annoncé qu’il allait « Avance” avec le depuis longtemps transfert d’avions de chasse F-16 vers la Turquie, bien qu’une vente finale nécessiterait l’approbation du Congrès. Si la Turquie – qui a souvent été l’OTAN enfant terrible – a décidé qu’il était dans son intérêt de s’aligner plus étroitement sur l’Occident, cela pourrait être synonyme de problèmes supplémentaires pour la Russie. Une Turquie plus alignée sur l’Occident rendra probablement plus difficile pour la Russie de contourner les sanctions, a déclaré Hawn. »Cela pourrait devenir économiquement très pénible pour la Russie, car la Turquie est soupçonnée de fermer encore souvent les yeux sur les techniques utilisées par Moscou pour contourner les sanctions afin de continuer à faire des affaires », a-t-il déclaré, notant des mesures plus efficaces. sanctions contrôles peut être mis en place à l’avenir.Déstabiliser la machine de propagande de PoutineRyhor Nizhnikau, chercheur principal et spécialiste de l’Ukraine à l’Institut finlandais de Affaires internationales, a déclaré que le retour en Ukraine des combattants d’Azov jette également un clé dans les travaux de La machine de propagande de Poutine. »Le bataillon Azov, qui a eu une réputation de milice d’extrême droite depuis sa création, a toujours été présenté par la propagande russe comme une illustration de la puissance ukrainienne sous influence nazie et qu’il faut renverser. »Leur retour est particulièrement problématique pour Poutine, a-t-il dit, car de nombreux Russes n’étaient pas satisfaits de l’accord d’échange de prisonniers avec l’Ukraine en premier lieu.L’accord a troqué « un oligarque pas si important pour plusieurs soldats », il expliqué, faisant référence à la libération du politicien ukrainien pro-russe Viktor Medvedtchouk. »Et maintenant c’est devenu encore pire, avec eux (les combattants d’Azovstal) revenir en Ukraine », a-t-il déclaré.Selon Radio Free Europe/Radio Libertéau moins un des combattants d’Azov libérés a déjà laissé entendre qu’il voulait retourner dans le champ de bataille. Même si le retour des commandants Azov est sûr de remonter le moral de l’Ukraine au milieu de son en cours contre-offensive, Zelenski il faut faire attention en les qualifiant de « héros » en raison de la tendances d’extrême droite.« Avant la guerre, ces combattants étaient beaucoup plus controversés, à cause du nationalisme d’Azov. Mais maintenant, le nationalisme en Ukraine est devenu plus radical », a déclaré Nizhnikau..De plus, a déclaré Nizhnikau, « Tous les commandants d’Azov ne sont pas des partisans de Zelensky. »Hawn a déclaré que ces différences ne se poseraient probablement pas un problème pour le président ukrainien à court terme en temps de guerre. « Mais cette décision pourrait causer des problèmes politiques à Zelensky à long terme. »Jusque-là, cependant, Zelensky pouvait difficilement laisser passer l’occasion de sceller un accord avec la Turquie qui embarrasserait également Poutine dans le processus.Cet article a été traduit de l’original en français.
Source link -57
Customize this title in frenchLes commandants Azov rentrent chez eux : Une victoire diplomatique pour l’Ukraine, une gifle pour la Russie
