Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Les militants lancent un hashtag Twitter et une page Facebook appelant Gamal, fils de l’ancien président Hosni Moubarak, à se présenter à la présidence en avril 2024.
Les utilisateurs des médias sociaux en Égypte ont lancé une campagne en ligne pour soutenir la candidature du fils de l’ancien président égyptien Hosni Moubarak aux élections présidentielles prévues en avril de l’année prochaine.
Le hashtag « Gamal Moubarak » est à la mode sur les espaces Twitter égyptiens depuis plusieurs jours, les utilisateurs des médias sociaux partageant d’anciennes vidéos de Moubarak, le fils, dans une manifestation de soutien à sa candidature à la course présidentielle.
Les militants ont également lancé une page sur Facebook sous le même nom pour soutenir la candidature de Moubarak.
Dans un message sur Twitter, un utilisateur des médias sociaux a affirmé que la seule solution aux crises politiques et économiques de l’Égypte était Gamal Moubarak en tant que président.
قلتها منذ سنوات وما زلت أقولها: حل الأزمة السياسية والاقتصادية في مصر هو ترشح السيد جمال مبارك في الانتخابات الرئاسية وأن يصبح رئيسا لمصر فهو بخب رته وقدراته وعلاقاته الدولية قادر على تحقيق الانتقال إلى حكم مدني ومصال حة وطنية وطفرة اقتصادية. جمال مبارك هو الحل✌️??#جمال_مبارك #مصر pic.twitter.com/lNOM0n27eE
— Sameh Abou Arayes سامح أبوعرايس (@SamehArayes) 8 juillet 2023
TRADUCTION : « Je l’ai dit il y a des années et je le redirai. La solution aux crises politiques et économiques de l’Égypte est que Gamal Moubarak se présente aux élections et devienne président. Grâce à son expérience, ses capacités et ses relations, il sera en mesure de faire passer l’Égypte vers un régime civil, la réconciliation nationale et la croissance économique. Gamal Moubarak est la solution.
Un autre utilisateur de médias sociaux a posté sur Twitter que Moubarak ou Ahmed Tantawi, ancien député et chef du parti Karama, qui a annoncé sa candidature à l’élection présidentielle de 2024 en février, seraient meilleurs que le président Abdel Fattah el-Sissi.
أنا مع ترشح #جمال_مبارك او #احمد_طنطاوي لرئاسة لجمهورية لأنه في كل الحالات هايكون ارحم من الكناس اللي ماسك البل د دلوقتي. بيوتنا . pic.twitter.com/Vl7oKITN39
— gaberelathrat (@GaberElathrat) 8 juillet 2023
TRADUCTION : « Je soutiens la candidature de Gamal Moubarak ou d’Ahmed Tantawi à la présidence, car l’un ou l’autre sera meilleur que celui qui dirige actuellement le pays. »
Selon la constitution égyptienne de 2019, el-Sisi peut briguer un troisième mandat de six ans en 2024.
Malgré les rumeurs de contestation de Moubarak, il n’a fait aucun commentaire officiel. Mais dans une interview en 2006 avec l’animateur de talk-show égyptien Lamis el-Hadidy, Moubarak a déclaré qu’il n’avait ni l’intention ni le désir de se présenter à la présidence.
En réponse à un tweet de l’homme d’affaires égyptien controversé Ashraf al-Saad, Alaa Moubarak a défié al-Saad dans un message désormais supprimé de prédire le prochain président. Certains ont vu la réponse comme une indication que Moubarak pourrait se présenter à la présidence.
Plus tôt ce mois-ci, al-Saad a publié sur Twitter un clip d’interview télévisée de 2013 dans lequel il avait prédit qu’el-Sisi deviendrait le prochain président.
Clivage public
Alors que certains Égyptiens ont montré un fort soutien à la candidature du jeune Moubarak à la présidence, d’autres ont critiqué cette possibilité, soulevant des inquiétudes quant à sa libération de prison en 2015.
Gamal et son frère Alaa ont été libérés moins de quatre ans après avoir été arrêtés pour la première fois avec leur père en avril 2011 – quelques mois après la démission d’Hosni Moubarak en février 2011 face à un soulèvement populaire.
Les responsables de la sécurité ont déclaré au moment de leur libération que les deux hommes – l’homme d’affaires Alaa et l’ancien héritier présumé de Moubarak, Gamal – ainsi que leur père, faisaient toujours face à un nouveau procès pour corruption. Séparément, les deux fils ont également été jugés pour délit d’initié.
Moubarak, qui a dirigé l’Égypte pendant près de 30 ans, a été libéré de prison en 2017 et est décédé à l’âge de 91 ans en 2020. On pense généralement qu’il a préparé Gamal à lui succéder.
L’héritage controversé de Moubarak
Tout au long de son règne, Moubarak a été un allié fidèle des États-Unis, un rempart contre les groupes armés et un gardien de la paix entre l’Égypte et Israël.
Mais pour les centaines de milliers de jeunes Égyptiens qui se sont rassemblés pendant 18 jours de manifestations de rue sans précédent sur la place Tahrir centrale du Caire et ailleurs en 2011, Moubarak était une relique, un pharaon des derniers jours.
Moubarak avait été condamné à la prison à vie en 2012 pour complot en vue d’assassiner 239 manifestants au cours de la révolte de 18 jours.
Une cour d’appel a ordonné un nouveau procès et l’affaire contre Moubarak et ses hauts fonctionnaires a été abandonnée. Il a finalement été acquitté en 2017.
Après son arrestation en avril 2011, Moubarak a passé une grande partie des près de six ans qu’il a passé en prison dans des hôpitaux. Après sa libération, il a été emmené dans un appartement du quartier d’Héliopolis au Caire.
De nombreux Égyptiens qui ont vécu l’époque de Moubarak au pouvoir la considèrent comme « une période d’autocratie et de capitalisme de copinage ». Son renversement a conduit à la première élection libre en Égypte, qui a amené le président Mohamed Morsi.
Morsi n’a duré qu’un an au pouvoir après que des manifestations de masse en 2013 aient conduit à son renversement lors d’un coup d’État par le chef de la défense de l’époque, le général el-Sissi, qui est maintenant président.
Au cours de la dernière décennie, les personnalités de l’ère Moubarak ont été progressivement innocentées et les lois limitant les libertés politiques ont fait craindre aux militants le retour de l’ancien régime.