Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Le ministre sud-coréen des Affaires étrangères, Park Jin, a déclaré que son pays et l’Inde « poursuivraient une diplomatie contributive, pour contribuer à la liberté, à la paix et à la prospérité du monde ». Le ministre en visite a rencontré vendredi le ministre indien des Affaires extérieures, le Dr S Jaishankar, pour discuter du renforcement des liens entre les deux pays.
La réunion intervient alors que les deux pays célèbrent le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre l’Inde et la République de Corée, et les deux ministres ont discuté des plans de coopération future dans divers domaines.
S’adressant au correspondant diplomatique de WION, Sidhant Sibal, le ministre sud-coréen des Affaires étrangères a déclaré : « La Corée et l’Inde sont des partenaires naturels. L’Inde est la plus grande démocratie du monde et évolue également très rapidement en matière de développement économique et d’innovation scientifique et technologique. Ainsi, la Corée et l’Inde s’entraident pour contribuer à la communauté internationale ». Le ministre a également parlé de la présidence indienne du G20, du soft power et de ses compétences en hindi.
Voici l’interview complète :
WION : Vous êtes en visite en Inde, vous venez de rendre hommage au Mahatma Gandhi, vos commentaires.
Parc Jin : Oui. Je chéris le noble esprit du Satyagraha du Mahatma Gandhi, qui prône la démocratie et les droits de l’homme. Je pense que ce sont les valeurs fondamentales que nous partageons avec l’Inde. L’Inde en tant que partenaire stratégique spécial de la Corée. Et avec l’Inde, la Corée poursuivra une diplomatie contributive, pour contribuer à la liberté, à la paix et à la prospérité du monde. J’ai eu l’honneur de visiter le cimetière il y a 27 ans, alors que j’étais attaché de presse présidentiel. A l’époque, j’étais très impressionné par les paroles du Mahatma Gandhi, les sept péchés tels que la politique sans principe, le commerce sans morale, la science sans humanité. Ce sont les enseignements et la philosophie du Mahatma Gandhi, que la société moderne devrait toujours se rappeler. Alors aujourd’hui, je suis très heureux de revenir au cimetière Mahatma Gandhi et de rappeler sa noble philosophie.
WION: Vous avez rencontré le ministre indien des Affaires étrangères, le Dr S Jaishankar, à quoi ressemblait la conversation, vous avez également parlé en hindi, ce qui a été le sujet de conversation de la ville.
Parc Jin : Eh bien, j’ai suivi un cours rapide en hindi. L’hindi est une langue très différente. Mais je peux sentir le caractère national de l’Inde à travers mon apprentissage de la langue hindi. Je pense que la Corée et l’Inde sont des partenaires naturels. L’Inde est la plus grande démocratie du monde et évolue également très rapidement en matière de développement économique et d’innovation scientifique et technologique. Ainsi, la Corée et l’Inde s’entraident pour contribuer à la communauté internationale. Donc, hier, le ministre des Affaires étrangères Jaishankar, qui est mon bon ami, et moi avons eu une discussion très substantielle et tournée vers l’avenir sur notre partenariat bilatéral pour commémorer les 50 ans de nos relations diplomatiques. Maintenant, nous devons nous préparer pour un autre partenariat de 50 ans entre la Corée et l’Inde. Dans ce sens, ma rencontre avec le Dr Jaishankar a été très utile et très significative.
WION : Comment voyez-vous la présidence indienne du G 20, votre partie du G 20. Groupement, l’Inde est le président du groupement du G 20 ?
Parc Jin : Le G20 a une responsabilité et des rôles très lourds à jouer, notamment vis-à-vis des pays du Sud. Nous en avons donc discuté ensemble hier. Et en septembre, lorsque le sommet du G 20 aura lieu en Inde, alors je pense que nous devrons présenter une nouvelle vision de la société mondiale, car nous sommes confrontés à de nombreux défis communs. Comme la pandémie de COVID 19, la crise mondiale, les perturbations de la chaîne de valeur et la concurrence technologique mondiale. Ce sont donc des problèmes qu’aucun pays ne peut résoudre à lui seul. Et, dans ce sens, la Corée et l’Inde doivent travailler ensemble pour relever les défis communs auxquels l’ensemble de l’humanité est confrontée.
Regarder | En perte de vitesse : l’initiative « ceinture et route » de la Chine
WION : Donc, ma dernière question concerne le soft power. Le soft power sud-coréen est bien connu de la K pop, mais l’Inde s’est également concentrée sur son soft power. Votre ambassade ici était dans les nouvelles pour la chanson Natu Natu. Que pensez-vous d’un soft power et bien sûr de Natu Natu..
Parc Jin : J’adore les films indiens de Bollywood. J’ai vu beaucoup de films moi-même, et Rise, Row and Revolt avec Natu Natu dansant et chantant, c’est une culture fantastique de l’Inde. Beaucoup de Coréens apprécient cette merveilleuse culture de votre pays. Et je sais aussi que beaucoup de jeunes Indiens s’intéressent à la K Pop coréenne, à la musique K, au drame K, au film K et à la cuisine K. Nous devons donc échanger nos atouts culturels entre nos deux pays, afin de pouvoir avancer vers l’avenir. La Corée et l’Inde ont donc un grand potentiel à développer ensemble.
WION : Quelques mots en hindi…
Parc Jin : Je dois me souvenir de Namaste. Namaste, ap logon se mil kar acha laga, mera nom Park Jin hai, mai Corée ka ministre des Affaires étrangères hun. (Salut, ravi de vous rencontrer, je m’appelle Park Jin et je suis le ministre des Affaires étrangères de la Corée du Sud).
Tu peux maintenant écrire pour wionews.com et faire partie de la communauté. Partagez vos histoires et opinions avec nous ici.