Customize this title in frenchUn agriculteur primé de 54 ans risque la prison pour avoir enfoncé son tracteur de 7,5 tonnes sur le côté du SUV de son voisin – alors que la rage au volant a laissé le médecin « trembler comme une feuille »

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsUn agriculteur primé risque la prison après avoir enfoncé son tracteur de 7,5 tonnes dans la voiture d’un généraliste familial lors d’une dispute de rage au volant qui a commencé à sortir d’une allée.Andrew Hollinshead, 54 ans, qui a été nommé «  Green Farmer of the Year  » aux Northern Farmer Awards en 2016, a enfoncé son véhicule dans le VW Tiguan du Dr Paul Uglow après l’avoir «  coupé  » à un carrefour routier, a déclaré un tribunal.Lors de l’incident de juillet de l’année dernière, le Dr Uglow, 48 ans, a suivi Hollinshead jusqu’à sa ferme à Arclid près de Sandbach, dans le Cheshire, uniquement pour que l’agriculteur conduise son tracteur droit sur lui – et écrase le côté de sa voiture.La VW a subi des dommages d’une valeur de 13 000 £ tandis que le verre de la vitre du côté conducteur s’est brisé lors de l’impact, provoquant une lacération de quatre pouces au bras du Dr Uglow.Au tribunal de première instance de Crewe, Hollinshead, qui a participé à une émission régionale de la BBC, a été reconnu coupable de dommages criminels et d’agressions ayant causé des lésions corporelles réelles après un procès. Andrew Hollinshead (photo), un agriculteur respectueux de l’environnement qui a figuré sur la BBC, risque la prison après avoir percuté la voiture d’un généraliste familial à la suite d’une rage au volant Le Dr Paul Uglow (photo) a subi une lacération de quatre pouces après que Hollinshead ait enfoncé son tracteur de sept tonnes et demie sur le côté de sa voitureIl doit être condamné plus tard cette année et risque jusqu’à quatre ans de prison.L’incident s’est produit sur l’A534 très fréquentée à 18 h 20 le 11 juillet de l’année dernière, lorsque le Dr Uglow, qui dirige un cabinet médical au centre médical de Haslington près de Crewe, rentrait chez lui après avoir récupéré son chiot de six mois.Le procureur Simon Leong a déclaré: «Le Dr Uglow a vu un tracteur se retirer sur la droite devant lui, ce qui l’a obligé à faire un arrêt d’urgence. Le tracteur s’est arrêté et son conducteur a fait un salut du majeur au Dr Uglow.«Le Dr Uglow a alors pris la décision de suivre le tracteur car il souhaitait parler au conducteur de ce qui s’était passé. « À la ferme de l’accusé, il a baissé la fenêtre en disant » Puis-je avoir un mot s’il vous plaît? Mais le conducteur du tracteur qui se trouvait à environ 50 mètres de l’autre côté de la cour est allé droit dans sa direction et a percuté le côté conducteur du véhicule où le Dr Uglow était assis sur le siège du conducteur. Hollinshead a été nommé « Fermier vert de l’année » aux Northern Farmer Awards en 2016 Hollinshead, 54 ans, photographié devant le tribunal de première instance de Crewe où il a été reconnu coupable de dommages criminels et d’agressions causant des lésions corporelles réelles“ Il appliquait l’accélérateur à ce moment-là et cela a fait plier la porte de la voiture et briser la vitre du côté conducteur, provoquant la chute de verre sur le Dr Uglow, qui a subi une légère blessure au bras droit qui saignait. « L’accusé est alors sorti du tracteur et a dit » Je dirai à la police que vous vous êtes arrêté devant moi. Il est remonté dans son tracteur et est parti.Décrivant être «coupé» par Hollinshead, le Dr Uglow a déclaré à l’audience: « J’ai dû virer fortement sur ma gauche pour éviter une collision avec lui. J’ai heurté très fort le talus latéral, ce qui a endommagé les deux jantes en alliage. «Au moment où je me suis arrêté, le tracteur avait terminé sa manœuvre et je pouvais voir le conducteur protester, disant ce que je comprenais être des obscénités. Il disait ‘F *** off?’, ‘Tu es aw *****r’, ‘P ** s off.’ Je lis sur ses lèvres. M. Paul Uglow – qui a été laissé “ tremblant comme une feuille  » après l’incident – ​​également photographié devant le tribunal de première instance de Crewe Hollinshead, qui sera condamné plus tard et pourrait encourir jusqu’à quatre ans de prison si l’affaire est renvoyée devant le tribunal de la Couronne, photographié dans sa fermeAprès avoir ensuite décidé de suivre Hollinshead chez lui pour “ échanger des détails de manière civile  » puisque sa voiture a été endommagée, le fermier “ a traversé l’enceinte  » directement jusqu’à la porte du Dr Uglow. ‘Il n’y a pas de communication. Je ne pouvais même pas penser à sortir et à lui parler et à dire « Réglons ça », a déclaré le Dr Uglow.« Il m’a foncé dessus. Le tracteur a heurté le passage de roue avant côté conducteur et la porte conducteur. À l’avant du tracteur, il y avait une boîte et quelques objets pointus dessus. Il s’en est servi pour percuter mon véhicule.Le médecin a décrit avoir entendu un bruit de métal froissé alors que la porte et la structure métallique de la voiture se pliaient, ainsi qu’un étrange bruit de craquement avant que la vitre latérale ne se brise, le recouvrant de verre. «Il a continué à pousser contre le véhicule pendant ce qui a semblé être un long moment. Il a continué à pousser et le bruit de froissement a duré un bon bout de temps. Hollinshead, qui a remporté un prix pour l’utilisation d’une éolienne, de 200 panneaux solaires et d’une station de ravitaillement en hydrogène dans sa ferme, a été reconnu coupable de dommages criminels et ABH Hollishead (photo) risque jusqu’à quatre ans de prison après avoir été reconnu coupable de dommages criminels et d’ABH à la suite d’un procès Le tribunal a entendu un enregistrement d’un appel au 999 dans lequel le Dr Uglow a été entendu dire qu’il avait été délibérément percuté et qu’il avait une coupure au bras. Après que Hollinshead ait quitté les lieux, il a dit à l’opérateur qu’il « tremblait comme une feuille » et que le conducteur du tracteur était « un animal absolu ».Le tribunal a vu des photos des dommages causés à la voiture, notamment le capot, le pare-brise, le passage de roue avant, le phare, la porte et la vitre latérale. La porte avait un grand trou de forme carrée près de la poignée.Dans son témoignage, Hollinshead – qui est également conseiller de paroisse – a déclaré qu’il vivait à la ferme depuis 51 ans, conduisait des tracteurs depuis l’âge de 16 ans et conduisait cette section de l’A534 jusqu’à 30 ou 40 fois par an. jour. Il a dit qu’il était sorti de son allée comme il l’avait toujours fait et que le Dr Uglow était arrivé en courant derrière lui.Lorsque le médecin est arrivé chez lui, il a dit il a vu le médecin « arriver à grande vitesse » dans l’allée et « voler dans notre cour ». »Il a conduit la voiture à grande vitesse juste devant mon tracteur », a-t-il déclaré, « à ce moment-là, j’ai claqué les freins et nous avons fini par avoir une petite collision ». J’ai fait tourner le tracteur pour le reculer. J’ai entendu un petit bruit de froissement mais j’ai dû reculer le tracteur. Je l’ai reculé de 10 ou 20m.« Je suis descendu du tracteur pour aller parler au docteur Uglow. Je pouvais l’entendre téléphoner et crier à quelqu’un. Tout ce que j’entendais, c’était « Il vient m’agresser ». J’ai crié par la fenêtre ‘Je ne vais pas l’agresser, je ne vais pas le toucher.’En condamnant Hollinshead, JP Frances Miller lui a dit: «Nous acceptons les preuves du Dr Uglow. Nous avons pensé que son témoignage était clair, concis et cohérent lorsqu’il a été contre-interrogé. «Les photos des dommages de la voiture montraient le trou de perforation dans la porte côté conducteur et les autres dommages. Nous acceptons la preuve de l’appel au 999. »Il n’est pas crédible qu’un propriétaire de voiture place sa voiture devant un véhicule de sept tonnes et demie en mouvement avec le côté conducteur à côté du véhicule. »

Source link -57