Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Un meurtrier transgenre violent détenu dans une unité pénitentiaire pour femmes en Écosse veut devenir le premier prisonnier en Grande-Bretagne à subir une opération de changement de sexe sur le NHS. Paris Green, anciennement connu sous le nom de Peter Laing, estime que subir cette opération aiderait Green à « se sentir à l’aise sous la douche » et à devenir « pleinement la personne que j’aurais dû être ».
S’adressant au Daily Record, Green a partagé ses remords pour le crime « inexcusable », affirmant que l’opération aiderait à la réhabilitation.
Green, qui prend des hormones depuis 2011, a déclaré: « Ce ne sera pas simple et je sais que beaucoup de gens diront que je ne le mérite pas, mais rien n’est plus important pour moi que de devenir pleinement la personne que je devrais avoir a été.
« Je pourrais sortir de prison avec mon passé complètement derrière moi, ce qui donne les meilleures chances de réussir à l’extérieur. »
Green purge une peine d’emprisonnement à perpétuité pour le meurtre de Robert Shankland en 2013. M. Shankland a été torturé et battu avec des ligatures et un rouleau à pâtisserie. Green et deux autres ont été condamnés à une peine minimale de 18 ans avant de pouvoir être libérés.
La chirurgie de genre de Green avait déjà été approuvée par le Scottish Prison Service (SPS), mais les plans ont été interrompus en raison de problèmes de sécurité liés à la pandémie, selon le condamné.
LIRE LA SUITE: Ville britannique pour que les résidents amicaux puissent laisser leurs portes d’entrée déverrouillées
Le condamné se trouve actuellement dans l’unité féminine du HMP Edinburgh – la même prison où le double violeur Isla Bryson est détenu. Bryson, également transgenre, est détenu dans l’aile masculine de la prison malgré une chirurgie de genre.
Bryson a été temporairement renvoyée dans une prison pour femmes après avoir été reconnue coupable, mais a été transférée dans un établissement pour hommes, ce qui a entraîné des changements dans la façon dont l’Écosse traite les détenues transgenres cette année.
Les nouveaux changements écossais stipulent que tous les prisonniers transgenres nouvellement condamnés ou en détention provisoire seront placés en prison en fonction de leur sexe à la naissance.
Le cas de Green a provoqué une controverse au sein du groupe de campagne Keep Prisons Single Sex, qui plaide pour des prisons séparées par sexe pour prévenir la violence à l’égard des femmes.
Le groupe soutient que le crime de Green était « complètement dépravé » et pose un risque pour la sécurité des autres détenus.
Le Dr Kate Coleman, du groupe de campagne Keep Prisons Single Sex, a déclaré qu’aucun prisonnier ne devrait avoir accès à une chirurgie aussi risquée et que Green aurait été dans une prison pour hommes si les règles en Angleterre s’appliquaient au nord de la frontière.
Il n’y a pas d’établissements en Écosse qui effectuent une opération de changement de sexe complet, donc Green devrait être envoyé en Angleterre.
Parlant des crimes brutaux contre M. Shankland, Green a déclaré: « C’était inexcusable – tout ce que je peux dire, c’est que j’ai eu une enfance vraiment horrible et que j’ai été totalement foiré.
« Je portais beaucoup de colère en moi avant même de réaliser que j’aurais dû être une femme et cela m’a rendu encore plus en colère.
« Je me demandais si j’aurais été une personne différente si j’avais été une femme. Je ne vais pas trouver d’excuses car il n’y en a pas. Je regrette ce que j’ai fait et je le regrette tous les jours de ma vie. . »
« C’était inexcusable – tout ce que je peux dire, c’est que j’ai eu une enfance vraiment horrible et que j’ai été complètement foiré.
« Je portais beaucoup de colère en moi avant même de réaliser que j’aurais dû être une femme et cela m’a rendu encore plus en colère.
« Je me demandais si j’aurais été une personne différente si j’avais été une femme. Je ne vais pas trouver d’excuses car il n’y en a pas. Je regrette ce que j’ai fait et je le regrette chaque jour de ma vie.