Customize this title in frenchUn militant des droits des animaux d’Epsom comparaîtra devant le tribunal: la police accuse un homme de 32 ans d’avoir causé des nuisances publiques après l’interruption de la course de chevaux de Derby

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsLa police a inculpé un militant des droits des animaux qui a perturbé le Derby d’Epsom en courant sur la piste.Ben Newman, 32 ans, de Hackney, dans l’est de Londres, a été accusé d’avoir causé une nuisance publique et doit comparaître devant le tribunal de Guildford aujourd’hui.Cela survient après qu’un homme a été filmé en train de sauter la clôture et de sprinter sur le parcours alors que la course commençait le samedi 3 juin.Il a été poursuivi par la police alors que la foule se moquait de lui, certains criant « attrapez-le », avant que les policiers ne l’abordent et ne l’éloignent. L’homme faisait partie des 31 personnes interpellées samedi, dont 12 sur le terrain de l’hippodrome et deux femmes arrêtées alors qu’elles tentaient d’escalader la clôture pour accéder à la piste. Ben Newman, 32 ans, de Hackney, dans l’est de Londres, a été accusé d’avoir causé une nuisance publique après avoir perturbé le Derby d’Epsom samedi en courant sur la piste (photo) Newman (photo) doit comparaître devant le tribunal de Guildford le lundi 5 juin. Il était l’une des 31 personnes arrêtées samedi.Dimanche, Animal Rising a affirmé que Newman avait été inculpé par la police après l’incident survenu à l’hippodrome, ce qui a été confirmé plus tard par la police de Surrey.Un porte-parole de la police a déclaré: «Au total, 39 arrestations ont été effectuées au cours des deux jours. «Trente et une de ces arrestations ont été effectuées dans le cadre d’activités criminelles planifiées au festival du Derby d’Epsom, dont deux femmes qui ont été rapidement arrêtées quelques instants avant de pouvoir se rendre sur la piste. « Trente ont depuis été libérés sous caution dans l’attente d’une enquête plus approfondie. » Le surintendant en chef Clive Davies, qui était en charge des opérations de police pour le Derby, a ajouté: “ Je suis incroyablement fier de chaque officier, membre du personnel et bénévole qui a travaillé avant l’événement et lors de l’événement lui-même. « Ils ont joué un rôle essentiel dans la protection du public et dans la prévention et la réponse à la criminalité. »Un porte-parole d’Animal Rising a déclaré: «Comme la plupart des gens, Ben se soucie profondément des animaux. «Il est arrivé sur la piste hier pour poursuivre cette conversation urgente sur notre traitement non seulement des chevaux dans l’industrie des courses, mais de tous les animaux intelligents et sensibles qui souffrent inutilement dans la société.“ Avant le début de la course, il était clair pour la sécurité et la police que plusieurs personnes tentaient de franchir les barrières, mais les organisateurs ont choisi d’avancer malgré tout et ont non seulement commencé la course, mais n’ont pas suivi les procédures “ Stop Race  » de la British Horseracing Authority. avec Ben sur la piste. Des policiers et des agents de sécurité ont été vus le long de la piste de course samedi pour empêcher les supporters d’Animal Rising d’accéder au parcours. Les partisans d’Animal Rising se sont rassemblés devant la tribune principale d’Epsom avec des pancartes critiquant les courses de chevaux samedi Les manifestants d’Animal Rising se sont rassemblés devant la tribune samedi dans le but de souligner la cruauté associée aux courses de chevaux«Pour protéger la course, 150 000 £ supplémentaires ont été dépensés pour la sécurité parallèlement à une opération de police comprenant des caméras de reconnaissance faciale, 2 perquisitions à domicile et 30 arrestations préventives. « Le fait que quelqu’un soit arrivé sur la piste montre que les personnes qui s’en soucient profondément ne seront pas arrêtées par la répression des manifestations, et nous continuerons à faire tout notre possible pour assurer un avenir sûr et sécurisé pour toute vie. »La manifestation a eu lieu après que le Jockey Club, propriétaire d’Epsom Downs, a obtenu une injonction interdisant au groupe Animal Rising d’intervenir dans l’événement, affirmant que l’organisation avait clairement indiqué qu’elle avait l’intention de violer la sécurité. Après le Derby, le directeur général de l’Epsom Jockey Club, Nevin Truesdale, a salué l’action « rapide et décisive » de la police pour mettre fin aux « actions déplorables et insensées » des manifestants. Newman, qui a été nommé par Animal Rising samedi, est déjà apparu sur GB News. Il comparaîtra devant le tribunal de première instance de Guildford lundi.

Source link -57