Des archéologues découvrent des vestiges d’une ancienne salle à colonnades dans le nord de l’Égypte

Une mission archéologique égyptienne dans l’ancien temple Buto, dans le nord du pays, a mis au jour les vestiges d’une salle à colonnades.

Le Conseil suprême égyptien des antiquités a déclaré que la découverte était un ajout important à un site patrimonial déjà important et inestimable pour la compréhension des érudits modernes de l’architecture des temples pendant la période du Nouvel Empire égyptien (1550-1069 avant JC), lorsque la ville de Buto et son temple éponyme étaient croyait avoir été construit.

Buto, dans la province agricole de Kafr El Sheikh, était le nom donné à l’ancienne ville par les Grecs, qui régnaient sur l’Égypte à l’époque ptolémaïque. Son ancien nom égyptien était Per-Wadjet, mais aujourd’hui, il est connu sous le nom de Tel El Farain – ce qui signifie Colline des Pharaons en arabe.

On pense que la salle à colonnades a été ajoutée au temple pendant la période tardive de l’histoire de l’Égypte (525-332 avant notre ère), explique le Dr Ayman Ashmawy, chef du secteur des antiquités égyptiennes du conseil.

Des récipients en céramique de la période tardive ont également été découverts, qui auraient été utilisés lors de cérémonies religieuses dans le temple, qui a été construit en dédicace à la déesse Ouadjet, la matrone et la protectrice de la Basse-Égypte.

Les archéologues ont également mis au jour des morceaux de pierre décorés de frises représentant des rituels de culte, a déclaré le Dr Ashmawy.

La salle à colonnades se trouvait à l’extrémité sud-ouest du temple, avec trois grandes colonnes décorées de dessins de papyrus – un symbole par excellence de la Basse-Égypte.

Le mot pour « papyrus » dans l’Égypte ancienne est « wadj », un hommage aux Ouadjet qui veillaient sur le royaume inférieur.

Une dalle de calcaire décorée d’une figure avec une tête de vautour surmontée d’une couronne blanche, qui est une représentation de la divinité Nakhbet, l’homologue de la Haute-Égypte de Ouadjet, a également été déterrée, a déclaré le professeur Qutb Fawzi, chef de l’Administration centrale de la Basse-Égypte.

Les archéologues ont également trouvé une cabane en pierre mesurant 6,5 m sur 4,5 m et contenant des récipients utilisés pour les offrandes sacrificielles. Construite en calcaire et protégée par d’épais murs de briques crues de tous les côtés, il est probable que la cabane ait été utilisée pour stocker en toute sécurité les totems utilisés pour le culte au temple, une pratique courante dans l’Égypte ancienne.

Le conseil des antiquités a déclaré que les fouilles se poursuivraient dans les semaines à venir, les archéologues espérant que le site, qui s’est avéré fructueux, a plus d’artefacts à découvrir.

Découverte pour la première fois au 19e siècle par l’égyptologue britannique Flinders Petrie, Buto est restée largement intacte jusque dans les années 1960.

Mis à jour : 17 novembre 2022, 16 h 38