Des soldats en uniforme couvriront les grèves du personnel des forces frontalières britanniques


Les soldats remplaçant le personnel des forces frontalières en grève porteront leurs uniformes lors de la vérification des passeports dans les ports et les aéroports, peut révéler le Guardian.

Environ 600 militaires, hommes et femmes, porteront une tenue de combat pour couvrir les membres du syndicat PCS qui ont voté pour une action revendicative.

Les soldats reçoivent cinq jours de formation dans des lieux à Folkestone et à Heathrow avant de prendre des emplois, notamment de vérifier les passeports et d’identifier les enfants victimes de la traite. Les gardes-frontières reçoivent généralement une formation d’au moins trois semaines.

On pourrait également s’attendre à ce que les soldats traitent les personnes traversant la Manche dans de petits bateaux, au milieu d’une augmentation prévue au cours des prochaines semaines.

Des sources syndicales ont indiqué que la grève pourrait être poursuivie pendant la période des fêtes dans le cadre d’un différend portant sur des revendications d’augmentation de salaire de 10 %, de sécurité d’emploi et de conditions de licenciement.

Cela soulève la perspective de files d’attente de plusieurs heures dans les aéroports et les ports à Noël, lorsque des millions de personnes voyageront à travers le pays et à l’étranger pour voir leur famille et leurs amis.

Les révélations interviennent après que le gouvernement a été averti par de hauts responsables du ministère de la Défense que les ressources de l’armée pourraient être laissées « extrêmement maigres » en demandant également aux membres des forces armées de couvrir les travailleurs en grève cet hiver.

Le ministère de l’Intérieur a également élaboré des plans pour utiliser l’armée pour couvrir les pompiers qui seront votés la semaine prochaine en raison d’une grève. Les responsables de la santé et de la défense élaborent une stratégie d’urgence alors que les ambulanciers et les ambulanciers envisagent de rejoindre les infirmières sur les lignes de piquetage.

Le gouvernement est en mesure d’utiliser le protocole d’aide militaire aux autorités civiles (Maca) pour maintenir le fonctionnement des services clés pendant les grèves majeures.

Les troupes se présentent au ministère de l'Intérieur à Folkestone pour être formées comme police des frontières avant la grève
Les troupes se présentent au ministère de l’Intérieur de Folkestone pour s’entraîner. En plus de l’armée, le personnel de la RAF est également formé pour travailler aux frontières britanniques. Photographie : Graeme Robertson/The Guardian

Réagissant au développement, John Spellar, vice-président du comité restreint de la défense des Communes, a déclaré que les officiers en uniforme ne devraient pas travailler aux frontières britanniques.

« Nous ne devrions pas utiliser nos forces armées surchargées, et encore moins en portant l’uniforme du roi, comme une agence de travail temporaire pour les départements qui ne peuvent pas gérer leurs propres affaires.

« Le rôle principal de nos forces armées est de défendre notre sécurité et celle de nos alliés et de ceux qui se battent pour défendre nos libertés », a-t-il déclaré.

Mark Serwotka, le secrétaire général du PCS, a déclaré que c’était un « scandale » que le gouvernement recrute du personnel militaire en uniforme avec quelques jours d’entraînement pour briser une grève légitime.

« Cet exercice cosmétique pour couvrir l’incapacité du gouvernement à payer correctement ses propres travailleurs aura également un effet d’entraînement sur les niveaux de dotation après la grève, car les cours pour les nouvelles recrues sont annulés afin que les formateurs puissent plutôt former les membres des forces armées », a-t-il déclaré. a dit.

Suella Braverman, la secrétaire d’État à l’Intérieur, a demandé l’aide de l’armée à la mi-novembre, quelques jours après que le PCS eut réussi à faire voter les membres au sujet de la grève. Le personnel de l’armée a commencé à s’entraîner le 21 novembre.

Les gardes-frontières reçoivent généralement au moins trois semaines de formation avant d’interagir avec le public. Pendant leur formation, ils apprennent à traiter et à interroger les passagers, à identifier les victimes de l’esclavage moderne, à repérer les faux documents, à identifier les enfants présumés victimes de la traite et à interroger les passagers.

Mardi matin, des soldats ont été vus entrant dans les installations de formation du ministère de l’Intérieur à Folkestone, dans le Kent. En plus de l’armée, le personnel de la RAF est également formé pour travailler aux frontières britanniques.

Plus de 42 600 migrants sont arrivés au Royaume-Uni jusqu’à présent cette année. Le ministère de la Défense a déclaré que 426 migrants avaient fait le voyage lundi dans sept bateaux – une moyenne d’environ 61 personnes par bateau. La moyenne globale pour 2022 est d’environ 40, selon les responsables.

Il est entendu que le ministère de la Défense tient compte des niveaux de personnel avant d’accepter d’autoriser l’armée à aider les ministères.

Un porte-parole du ministère de l’Intérieur a confirmé que les soldats seraient en uniforme.

«Nous travaillons en étroite collaboration avec tous les ports et aéroports du Royaume-Uni pour nous assurer que nous avons mis en place des plans solides pour minimiser les retards en cas de grève. Cependant, les passagers doivent être préparés à d’éventuelles perturbations. Nous déploierons les ressources appropriées pour répondre à la demande critique et soutenir le flux de passagers et de marchandises à travers notre frontière.

« Nous recommandons toujours aux passagers de vérifier les derniers conseils de leurs opérateurs avant de voyager », ont-ils déclaré.



Source link -11