Deux chefs de chantier ont vu leur peine confirmée par la cour d’appel de Dubaï mardi après qu’un agent de sécurité a été écrasé à mort entre une grue et un camion.
Les hommes, un superviseur de la sécurité, 35 ans, et un chef de projet, 28 ans, tous deux originaires d’Inde, ont été condamnés à une peine d’un mois avec sursis, à une amende de 3 000 Dh chacun et à payer conjointement 200 000 Dh en prix du sang à la famille du défunt.
Le premier verdict pour avoir causé la mort injustifiée du garde a été rendu par le tribunal correctionnel de Dubaï, où les juges ont déclaré avoir été indulgents. La victime a été jugée en partie responsable de sa mort.
Les procureurs réclamant une peine plus sévère ont porté l’affaire devant la Cour d’appel, qui a confirmé la peine.
Les archives judiciaires ont montré que l’incident s’est produit après 20 heures le 28 août de l’année dernière sur le site d’une villa en construction à Jumeirah.
Les juges ont été informés qu’un camion transportant un générateur électrique de taille moyenne était arrivé sur le site, mais que les travailleurs avaient besoin d’une grue pour le déplacer.
L’homme décédé était un agent de sécurité et a conduit la grue qui se trouvait sur place plus près du camion.
Il a ensuite sauté entre la grue et le camion pour tendre les cordes autour du générateur.
La grue s’est alors déplacée et a écrasé le garde car les freins ne fonctionnaient pas correctement, a déclaré le conducteur du camion au tribunal.
« Au lieu de s’éloigner, le défunt a essayé d’arrêter la grue en la repoussant, mais il a échoué et s’est retrouvé coincé entre les deux véhicules », a déclaré le conducteur.
Un rapport médical indique que l’homme est décédé des suites de blessures à la poitrine et à l’abdomen.
Les inspecteurs de la municipalité de Dubaï ont déclaré dans leur rapport que les causes de l’accident incluaient le fait d’avoir permis à l’agent de sécurité de faire fonctionner la grue alors qu’il n’était pas qualifié, et une défaillance des procédures de sécurité.
Les deux hommes ont été accusés d’avoir causé à tort la mort du gardien.
Ils ont nié l’accusation devant le tribunal mais ont été reconnus coupables.
Mis à jour : 21 décembre 2022, 14 h 12