Wolfratshausen
Rencontre monoparentale. Echange, activités, conseils. Avec garde d’enfants. Dates : 12 novembre, 3 décembre et 14 janvier 2023 et 4 février 2023. Inscriptions et informations complémentaires par e-mail : [email protected] ou par téléphone au 0176/20 59 12 90. Rencontre parents isolés, Bahnhofstrasse 14 ; Samedi, 14h30 à 16h30
Modification des horaires d’ouverture de la Mairie. . A partir de novembre, les horaires d’ouverture du Bureau d’Information du Citoyen changent : fermé le samedi, ouvert le mardi jusqu’à 16h. Pause déjeuner de 12h30 à 13h30 le mardi et le jeudi. Hôtel de ville, Marienplatz 1.
Amis de la nature Wolfratshausen. Randonnée en montagne de Bad Heilbrunn via le Stallauer Eck (1213 m) jusqu’au Zwiesel (1348 m). Temps de marche/dénivelé : environ 5 heures avec 670 m de dénivelé positif. Informations sur www.naturfreunde-wolfratshausen.de. Inscription obligatoire au 0162/256 56 56. Point de rendez-vous : dimanche, 9h00 parking au Paradiesweg.
atelier ouvert. A partir de 6 ans, poterie, menuiserie, peinture avec accompagnement professionnel. Coût 12 €. Plus d’informations sur www.phantas.de, tous les samedis de 10h à 13h, sauf pendant les vacances. École de fantaisie Blob, Untermarkt 65.
Visite du curateur public. Avec la professeure d’histoire Eva Greif, secrétaire de l’association Bürger fürs Badehaus Waldram-Föhrenwald. Lieu de mémoire Badehaus, Waldram, Kolpingplatz 1; Dimanche, 14h
Réunion des aînés – thé dansant. Citoyens pour l’aide de quartier des citoyens. Le jeudi 17 novembre de 10h30 à 12h Inscription avant le 14 novembre au 08171/238 58 65, tarif : 5 €. Tanzzentrum Müller, Geltinger Straße 14.
Bad Tolz
Journée de l’Afrique. Tous les enfants à partir de la 1ère année sont invités à la Journée de l’Afrique le 16 novembre, quand il n’y a pas d’école, de 8h à 13h. La matinée sera organisée par le pasteur Johannes Schultheiss et une équipe de jeunes leaders. Les enfants apprendront à connaître le continent africain et à y vivre avec tous leurs sens. Des frais de 5 € seront facturés pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le matériel d’artisanat. Inscription par e-mail : [email protected] ou par téléphone au 08041/76 12 73 32. Salle paroissiale évangélique, Schützenweg 10.
Présentation du livre et exposition personnelle. Julius Voegtli (1879 – 1944). Pionnier suisse de l’impressionnisme. Modératrice : Christine Adler (Actrice), Accueil : Nour Nouri (Directrice de Pashmin Art), Discours d’ouverture : Peter Schütt (Auteur et Historien de l’art), Davood Khazaie (Commissaire international). Plus d’informations www.pashminart-management.com. Galerie d’art Pashmin, Saeggasse 7; Samedi, 19h
Bulle de Tolz. visite de la ville. Point de rencontre : Mauthäusl, Bulle-von-Tölz-Museum, Kapellengasteig 3 ; Samedi, dimanche, 10 h.
Chat Botté. Prévente des billets au Stadtmuseum au 08041/793 51 56 et à l’office du tourisme au 08041/78 67 15 ainsi qu’une demi-heure avant le début de la représentation au théâtre. Théâtre de marionnettes, Am Schlossplatz 9 ; Dimanche, 15h
Atelier hand pan. Le cours pour débutants est dirigé par le conférencier Marcus Ottschofski et s’adresse à tous ceux qui souhaitent essayer cet instrument. Les instruments sont fournis. Le cours est limité à 8 personnes. Inscription et informations complémentaires par e-mail : [email protected]. Drumhead Music Center, Salzstraße 8; Le dimanche 13 novembre de 11h à 14h
Insigne Leonhardi ride 2022. Le badge pour le trajet Leonhardi 2022 est toujours disponible dans les informations touristiques de la Marktstraße 48. Heures d’ouverture : du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h.
Mercredi randonnée en groupe du tronçon Tölz du DAV. De Neuhaus au Boden Schneid (1669 m) le mercredi 16 novembre, départ du bus : 8h00 depuis la gare BRB de Tölz et autres points d’embarquement, prix de participation : 10 €. Accompagnement : Gr. Je Heide Kranz, Gr. II Uta Hofmann. Temps de marche pur et dénivelé : Gr. I 5 heures environ 820 m de dénivelé positif, taille. II 4 h 30, environ 600 m de dénivelé positif Retraite commune : Boden Schneidhaus. Inscription jusqu’à mardi au 08027/275. Le guide touristique est sur ce numéro Conférence en ligne : Comprendre les bébés et les tout-petits. Comment l’évolution façonne nos enfants et comment nous pouvons l’utiliser à notre avantage Pourquoi les bébés et les tout-petits sont-ils si épuisants ? Dans cette conférence, j’aborderai les vraies raisons pour lesquelles de nombreux bébés et tout-petits ne dorment pas toute la nuit, sont collants, pleurent, ne veulent pas manger, défient et défient les étrangers. Conférencière : Monika Bernbacher. Inscription au 08179/423 98 90, e-mail : [email protected], www.kbw-toelz-wor.de ; Dimanche, 16h
Conférences en plein air et aventure. Six conférences Live Multivisions seront présentées. Des aventuriers bien connus racontent en direct leurs voyages et expéditions à travers le monde. Michael Martin « Terra » 9 novembre, 19h30; Bernd Römmelt « Tiergschichtn » 12 novembre, 12h30 ; Christine Thürmer « Run.Eat.Sleep » 12 novembre, 15h30 ; « Réunion au sommet » de Huberbuam le 12 novembre, 19h30 ; Tobias Krell (Checker Tobi) « Tobi LIVE » 13 novembre, 12h et 16h; Harald Philipp « Leaving Tracks » 13 novembre, 19h30 Informations et billets sur www.wunderfalke.de. Kurhaus, Ludwigstrasse 25.
Avant-première : Carmen… ou pas ? Vente à l’avance des billets au Musée municipal au 08041/793 51 56 et à l’Office du tourisme au 08041/78 67 15. Théâtre de marionnettes, Am Schlossplatz 9 ; Samedi, 19h30
Table de Tolz. La distribution de nourriture a lieu tous les samedis à partir de 17 heures dans la Südschule, Hospital Street 45.
Eurasburg
Vie de couvent Femmes de couvent hier-aujourd’hui-demain. Impulsions et discussions sur l’orientation future et l’utilisation des complexes monastiques. Dates, de 17h à 19h : 14 novembre : Monastère de Schlehdorf, Sr. Josefa Tusbaß, missionnaire dominicaine ; 21 novembre : Monastère de Beuerberg, Musée diocésain spécialisé Anna-Laura de la Iglesia y Nikolaus ; 28 novembre: Monastère de Hegne, membre du conseil d’administration de Sr. Benedicta-Maria Kramer. Inscription au 08179/423 98 90 ou www.kbw-toelz-wor.de. Monastère de Beuerberg, Königsdorfer Strasse 7.
Geretsried
Inscriptions au marché de Noël de la Neuer Platz. Le Conseil consultatif de quartier et la Direction du quartier Neuer Platz organisent le marché de Noël artisanal le samedi 10 décembre de 13h à 19h. Exposants recherchés. Inscription avant le 14 novembre auprès de la direction du district au 0174/303 32 11 ou par e-mail : [email protected]
La scène paysanne de Loisachtal : « Huif Kini huif ! » Le match se déroule le samedi 12 novembre à 20h au Ratsstuben Geretsried. Dans la Loisachhalle Wolfratshausen le samedi 19 novembre. Billets au 08171/92 60 31 ou par e-mail : [email protected]
Coffre au trésor avec café-rencontre. Association de protection des animaux Wolfratshausen-Geretsried. Refuge pour animaux Josefa Burger Gelting, Leitenstraße 67; Samedi, 13 h à 16 h
Jam 65 et GRAIM. Fondé à Geretsried en 1998, Jam65 est un line-up classique – guitares, basse et batterie. Kulturbühne Embuscade, Gelting, Leitenstrasse 40; Samedi, 20h
Concerts Voix Mixtes. Devise : Accorde-nous la paix ! Entrée gratuite église paroissiale Maria Hilf, Johann-Sebastian-Bach-Strasse 2; Samedi, dimanche, 20h
Concert à l’église Saint-Pierre. Communauté ecclésiale évangélique. Quantare donne vie aux chansons pop, aux tubes et au gospel avec leurs quatre voix seules. Petruskirche, Egerlandstrasse 39; Dimanche, 18h
L’île des fous de Wolfratshausen : Proclamation 2022. Entrée à partir de 10h30, début à 10h55 Ratsstuben, Karl-Lederer-Platz 1; Samedi.
Couture ludique (upcycling). Avec le maître tailleur Daniela Braun. Cousez vous-même des vêtements ou des accessoires simples ou réalisez des projets que vous avez commencés. Apportez machine à coudre, tissus et matériaux. Frais de participation 39 euros. Inscription sur www.vhs-geretsried.de. Atelier pratique de clous et de fils, Bunsenweg 11 ; Samedi, 13 h à 17 h
lécher
Diatonique – montrant l’attitude. Avec l’artiste de cabaret musical, musicien folk et multi-instrumentiste Otto Göttler, le percussionniste Alfons Helfter et le guitariste Landy Landinger. Informations et billets sur www.brotzeitundspiele.de ou www.kartenengl.de. Club House Dorfen, Attenhauserstrasse 1; samedi, 20 h; Dimanche, 19h
Cycle de concerts Ickinger. Musique de chambre de Felix Mendelssohn Bartholdy et de compositeurs arméniens. Vente de billets à l’administration communale au 08178/92 00 14. Église de la Résurrection, Wadlhauser Straße ; Samedi, 19h30
Cycle de concert Ickinger : chansons orchestrales. Felix Mendelssohn Bartholdy, Symphonie pour cordes n° 4 en ut mineur ; Tigran Mansurian, « Chansons parallèles » pour soprano, piano et orchestre ; Quatre mélodies sérieuses pour violon et orchestre à cordes ; Felix Mendelssohn Bartholdy, Salve Regina MWV C 2
Ave maris stella MWV C 3; Anna Avdalyan, soprano; Orchestre de chambre national d’Arménie ; Mise en scène : Philip Amelung. Vente de billets à l’administration communale au 08178/92 00 14. Église catholique Saint-Benoît, Lechnerstraße 11 ; Dimanche, 17h
Vernissage : Ville – Campagne – Portrait. Exposition du peintre paysagiste et portraitiste munichois Gabriele Drexler. Durée de l’exposition : du 12 au 27 novembre 2022. Horaires : samedi et dimanche, de 14h à 18h. Vernissage le samedi 12 novembre, 17 h Hollerhaus à Irschenhausen, Neufahrner Weg 3; Vendredi.
échange de ressources.Bund Naturschutz Icking. Informations par e-mail : [email protected] ou au 08178/907826. Les mercredis de 16h à 18h et les samedis de 11h à 13h Centre de recyclage.