Histoires mondiales « vivement réalisées » sur la liste restreinte du prix 4thWrite

Six «histoires mondiales extrêmement convaincantes et réalisées de manière vivante» ont été présélectionnées pour le prix 4thWrite.

Le prix, qui est géré par le Guardian et l’éditeur 4th Estate, est un concours de nouvelles pour les écrivains de couleur non publiés.

Les histoires présélectionnées de cette année explorent une relation mère-fille, un enfant domestique au Pakistan et un professeur de physique dont la psyché se divise en deux.

Kishani Widyaratna, directeur éditorial de l’éditeur 4th Estate et juge du prix de cette année, a déclaré que les histoires « sont des histoires mondiales extrêmement convaincantes et réalisées de manière vivante qui privilégient l’humanité de la personne ordinaire, où qu’elle soit et qui qu’elle soit ».

« Ce fut un plaisir de rencontrer ces personnages uniques, dont les voix peuvent souvent être ignorées mais qui sont si profondément ancrées dans notre peau », a-t-elle ajouté.

Rejoindre Widyaratna sur le jury sont l’auteur finaliste du prix Booker Tash Aw, l’auteur Sara Collins, qui a remporté le prix du premier roman Costa 2019; Leah Davis, animatrice et fondatrice du podcast Capital Xtra Book Club; l’agent littéraire Catherine Cho, fondatrice de Paper Literary, et Justine Jordan, l’éditrice de fiction du Guardian.

Sairish de Ruksana Abdul-Majid se concentre sur une enfant domestique du nord du Pakistan qui fait face aux conséquences d’un mariage dans la maison qu’elle sert. Jordan a déclaré que Sairish était « un portrait délicat d’un jeune travailleur domestique… illustrant les problèmes de violence sexuelle, d’inégalité et de travail des femmes avec un pouvoir à combustion lente ».

Olivia Douglass est présélectionnée pour Ink, dans lequel une jeune femme rencontre un ami d’enfance, provoquant la révélation de secrets partagés. Cho a déclaré que Ink « est accompli dans sa précision, et dans la façon dont il capture la nostalgie et le chagrin d’une seule rencontre, et la façon dont le passé hante notre présent ».

Plenty Meat de Vanessa Ezeh est l’histoire d’une rencontre tendue entre une fille de maison et sa maîtresse. Davis a déclaré que Plenty Meat « est aussi effrayant que divertissant », tandis que Widyaratna a déclaré qu’il était « raconté d’une voix saisissante et avec un sens assuré du style, du genre et de l’esprit ».

Half a Clementine de Rachel Imrie explore la relation tendue entre mère et fille. Jordan a déclaré qu’il était « lié à une pointe rafraîchissante du point de vue de la mère » et qu’il s’agit d’une « étude subtile et inhabituelle du deuil, de la résilience et de l’amour ».

Kamal et la mauvaise superposition de Zui Kumar-Reddy suit un professeur de physique d’âge moyen de la classe moyenne de Bengaluru qui se réveille un matin pour découvrir que sa psyché s’est divisée en deux. Jordan a déclaré que l’histoire était « débordante d’énergie et d’invention » et « présente une voix unique qui n’a pas peur de prendre des risques ».

End of the World de Dionne McCulloch raconte l’histoire d’une femme qui, affligée après que son chien ait tué un cerf, souffre davantage de la réaction cruelle d’un spectateur. Davis a déclaré que « les compétences de narration de McCulloch sont incroyables, le plongeon dans la dystopie avec des touches d’horreur et le tissage surnaturel pour peindre une image fascinante ».

Cho a déclaré qu’elle était « très frappée par la gamme, les décors et les personnages » des nouvelles englobées, tandis que Collins a déclaré que les entrées présélectionnées « offraient des voix distinctives, des perspectives uniques sur le monde et des innovations agréables sur la forme ».

Le gagnant sera annoncé le 16 novembre et recevra 1 000 £, un atelier de publication d’une journée au 4th Estate et la publication de son histoire sur le site Web du Guardian. Le gagnant de l’année dernière était Gift Nyoni pour son histoire The Ritual Seat of the King.