« The Crown » de Netflix a trouvé du soutien parmi ses stars, une semaine seulement après les critiques cinglantes de Judi Dench et de l’ancien Premier ministre britannique John Major.
Jonathan Pryce, qui incarne le prince Philip dans la série, a déclaré à Deadline dans une interview publiée jeudi qu’il était « extrêmement déçu par mes collègues artistes ». Il n’a pas mentionné Dench par son nom, mais elle était le dernier acteur à condamner ouvertement la série Netflix.
Jeudi dernier, l’actrice oscarisée a écrit une lettre ouverte dans le journal britannique The Times, qualifiant « The Crown » d' »inexacte et blessante ».
« Plus le drame se rapproche de notre époque, plus l’art semble disposé à brouiller librement les frontières entre l’exactitude historique et le sensationnalisme grossier », a écrit Dench dans sa lettre, qui a été publiée avec le titre « La Couronne est grossière et cruelle, dit Dame Judi Dench.
En plus d’exprimer ses inquiétudes quant à la façon dont la série représente la famille royale, Dench a appelé Netflix à ajouter un avertissement rappelant aux téléspectateurs que « The Crown » est fictif.
En réponse, Pryce a déclaré à Deadline qu’il pensait que « la grande majorité des gens savent que c’est un drame ». Pourquoi?
« Ils l’ont regardé pendant quatre saisons », a-t-il déclaré.
Dans sa lettre, Dench a cité la mort de la reine Elizabeth II comme l’une des raisons pour lesquelles Netflix devrait « reconsidérer » sa position sur les clauses de non-responsabilité. Mais les co-stars de Pryce, Lesley Manville et Imelda Staunton, ont déclaré que la mort du monarque pourrait être la raison pour laquelle « The Crown » a récemment été critiqué.
« Il y a, et pour ma part aussi, beaucoup de compassion envers la reine, et un profond sentiment qu’elle n’est plus avec nous », a également déclaré Manville, qui jouera la princesse Margaret la saison prochaine, à Deadline. « Cela a certainement tout renforcé. »
Staunton, qui incarnera la reine Elizabeth dans la saison 5, a déclaré qu’elle comprenait d’où venaient certains critiques, notant que « leurs terminaisons nerveuses sont encore un peu brutes ». Mais elle a défendu la série et le créateur Peter Morgan comme « honnêtes, vrais et respectueux ».
« Il adore évidemment cette famille à bien des égards, et il montrera les deux côtés des personnages, pour le meilleur ou pour le pire », a déclaré Staunton à Deadline. « Il leur montrera et ne portera aucun jugement, il laissera cela au public. »
Au milieu des critiques, Netflix s’est efforcé de rappeler aux téléspectateurs que « The Crown » est simplement « inspiré d’événements réels » et une « dramatisation fictive » de l’histoire britannique. Bien qu’un tel langage ait déjà été utilisé dans les documents de presse et sur le site Web de Netflix, la bande-annonce de la saison 5 a été la première de la série à présenter la ligne de « dramatisation » sur le compte YouTube de Netflix.
Netflix a été ferme en renonçant à une clause de non-responsabilité avant même 2022. En novembre 2020, le secrétaire britannique à la culture de l’époque, Oliver Dowden, a exhorté la plate-forme à rappeler aux téléspectateurs que « The Crown » est une fiction avec un avis. Mais ce n’était dans aucun des plans de Netflix.
« Nous avons toujours présenté » The Crown « comme un drame – et nous sommes convaincus que nos membres comprennent qu’il s’agit d’une œuvre de fiction largement basée sur des événements historiques », a-t-il déclaré dans un communiqué.
La saison 5 de « The Crown » débute le 9 novembre et met également en vedette Elizabeth Debicki, Dominic West et Olivia Williams.