Les compositions d’Omar Khairat sont plus temporelles qu’intemporelles.
Le pianiste, 74 ans, est synonyme de certains des plus grands films égyptiens, dont Lailat al-Qabd Ala Fatima (La nuit où ils ont arrêté Fatima) en 1984 et 1994 Le terroriste, qui étaient des succès panarabes. Sa dernière paire de concerts à l’Opéra de Dubaï vendredi et samedi sera donc probablement une affaire nostalgique, les fans fredonnant souvent sur les mélodies nostalgiques.
Khairat, qui s’est produit l’année dernière dans le cadre des célébrations du cinquième anniversaire du Louvre Abu Dhabi, dit que cela ne le dérange pas de s’en tenir à son matériel vintage.
En 2019, il sort l’album Musique d’Egypte, Vol 2 et a composé la bande originale du film d’action El-Mamarr.
« J’aurais pu faire plus d’enregistrements mais je suis heureux de consacrer cette phase de ma carrière aux concerts », raconte-t-il. Le National. « La musique parle vraiment aux gens et leur rappelle certaines périodes de leur vie qui sont souvent plus simples et pleines de bonheur. »
Décrire les concerts de Khairat comme un simple rechapage serait cependant injuste.
Grâce à son travail à la télévision et au cinéma, Khairat a contribué à faire entrer la musique classique dans la culture populaire égyptienne avec des œuvres sophistiquées enracinées dans la région.
« Je n’ai jamais voulu perdre l’identité arabe de ma musique », dit-il. « Ce n’est pas seulement important pour moi personnellement, mais la musique de notre partie du monde est suffisamment riche et diversifiée pour pouvoir facilement se mélanger avec d’autres formes occidentales. »
C’est une compétence qu’il a perfectionnée au Conservatoire du Caire, créé en 1959 par son oncle et compositeur vénéré Abu Bakr Khairat.
Cette éducation classique a été complétée par les concerts du soir de Khairat en tant que batteur pour l’influent groupe de rock égyptien Les Petits Chats.
Formé en 1967, le groupe a acquis un culte en Égypte et au Levant et a fait l’objet d’un documentaire éponyme en 2015.
Khairat se réjouit à l’évocation des Petits Chats et se souvient d’une expérience aussi importante pour son développement que l’environnement raréfié du conservatoire.
« J’étudiais le piano et jouais de la batterie avec le groupe », dit-il.
« En tant que compositeur, parce qu’il m’a montré comment relier différents genres ensemble, il m’a fait comprendre encore plus la structure des compositions et l’importance des mélodies. »
Cette connaissance est répandue dans le travail de Khairat, caractérisé par les expressions contrôlées et mesurées de la musique classique occidentale, avec le style musical fluide que l’on trouve en Orient.
Dans sa chanson de 1984 Fatmale piano classique est juxtaposé aux lourdes percussions arabes et aux sons folkloriques du oud, tandis que dans 100 ans de cinéma (1986) il met tout dans la table de mixage, ajoutant quelques grooves funk et latins sur des rythmes du Levant.
Avec sa formation formelle mettant en place sa quête pour forger « un son mondial qui est aussi distinctement arabe », Khairat craint qu’une formation aussi rigoureuse ne devienne une chose du passé.
Il dit que les artistes d’aujourd’hui comptent principalement sur le simple talent.
« Ne vous méprenez pas, c’est très important mais ce n’est finalement pas suffisant », dit-il.
«Avoir cela soutenu par une connaissance profonde et riche de la musique vous donnera également les outils pour la développer. Sans cette compréhension, je crains que la musique qui sortira ne stagne finalement.
Bien que son inquiétude pour l’avenir soit bien intentionnée, Khairat est satisfait d’avoir fait sa part pour montrer la voie à suivre.
C’est pour cette raison que le compositeur dit qu’il s’amuse en ce moment sur scène en jouant les classiques.
« Voir les visages des gens chaque soir, face à face sur scène, c’est quelque chose qui m’inspire », dit-il. « Cette joie est partagée et j’ai hâte de jouer encore plus longtemps. »
Omar Khairat se produit à l’Opéra de Dubaï vendredi et samedi à 21h. Les billets, à partir de Dh295, sont disponibles sur www.dubaiopera.com
l’Egypte Asil Ensemble jouer son premier concert à domicile depuis sa formation en 2003 – en images
Mis à jour : 02 février 2023, 11 h 10