L’OMS change le nom de monkeypox en « mpox »

L’Organisation mondiale de la santé a annoncé lundi qu’elle appellerait désormais le virus de la variole du singe « mpox », après que les appels ont augmenté pour changer le nom d’origine en raison de la stigmatisation.

« Lorsque l’épidémie de monkeypox s’est étendue au début de cette année, un langage raciste et stigmatisant en ligne, dans d’autres contextes et dans certaines communautés a été observé et signalé à l’OMS », a déclaré l’agence mondiale de la santé dans un communiqué.

Une propagation de cas a été signalée dans des pays non endémiques tels que le Royaume-Uni et les États-Unis plus tôt cette année, ce qui a incité le directeur général de l’OMS à déclarer une urgence sanitaire mondiale.

Alors que des milliers de cas ont été enregistrés parmi les membres de la communauté LGBTQ, des campagnes de vaccination ont été déployées dans le monde entier. Peu de décès ont été signalés et les cas mondiaux ont considérablement diminué depuis le pic de l’épidémie en août.

Le nom de « monkeypox » a été attribué à la maladie en 1970 après la découverte du virus chez des singes à la fin des années 1950.

« Les nouveaux noms de maladies devraient être donnés dans le but de minimiser l’impact négatif inutile des noms sur le commerce, les voyages, le tourisme ou le bien-être des animaux, et d’éviter d’offenser des groupes culturels, sociaux, nationaux, régionaux, professionnels ou ethniques », a déclaré l’OMS. .

Les services de santé de New York et de San Francisco, deux des épicentres du virus, ont changé le nom du virus en MPV et MPX, respectivement.

« Le nom précédent est une étiquette inexacte et stigmatisante pour un virus qui affecte principalement une communauté qui a déjà souffert d’une longue histoire de sectarisme », lit-on dans un communiqué du ministère de la Santé de la ville de New York, faisant référence à la communauté LGBTQ.

« La stigmatisation est une affection fantôme qui peut suivre les virus et éloigner les gens des soins, même lorsque la maladie elle-même est traitable. »

On ne sait pas encore si New York et San Francisco changeront leurs noms de maladies pour le nouveau terme préféré de l’OMS.

Éclosion de monkeypox aux États-Unis cet été – en images

Mis à jour : 28 novembre 2022, 18 h 16