Volkswagen fait évoluer sa technologie décriée