« L’oiseau vole selon nos règles »