[ad_1]
Un enseignant à la retraite a été arrêté en Afrique du Sud après qu’une émission de radio de la BBC sur la pédophilie présumée dans les écoles britanniques a incité davantage de personnes à se manifester.
David Price, 76 ans, qui a enseigné à Boris Johnson à l’école Ashdown House, aujourd’hui fermée, dans l’East Sussex, a été inculpé de trois chefs d’attentat à la pudeur dans les années 1980 et doit comparaître devant un tribunal en Afrique du Sud le mois prochain. Il nie toutes les accusations.
Price a été arrêté après qu’un récit de 11 pages détaillant des abus présumés ait été soumis à la police du Cap par un ancien élève de l’école préparatoire de la province occidentale de la ville. Le plaignant s’est manifesté après des accusations portées contre Price et d’autres anciens enseignants par le journaliste de campagne Alex Renton.
Price a quitté la préparation de la province de l’Ouest en décembre 1987. L’école a déclaré à la série In Dark Corners de la BBC Radio 4 de Renton qu’elle n’avait jamais reçu de plainte selon laquelle Price avait agressé sexuellement des enfants. Il a écrit aux anciens élèves pour les exhorter à faire part de leurs préoccupations.
Le programme de Renton allègue également qu’un autre enseignant à la retraite, connu pour des raisons juridiques sous le nom d’Edgar, qui est accusé d’avoir abusé de garçons à l’académie d’Édimbourg et au collège Fettes à proximité, a également travaillé en Afrique du Sud et est également accusé d’avoir abusé d’élèves.
S’adressant à l’émission Today de Radio 4, le diffuseur Nicky Campbell, qui dit avoir été maltraité par un enseignant de l’académie d’Édimbourg – décédé depuis – et est en contact avec des victimes présumées d’Edgar et Price, a affirmé que son ancienne école avait initialement ignoré les plaintes contre Edgar. puis lui a permis d’obtenir un autre emploi à Fettes.
George Scott, qui allègue qu’Edgar l’a abusé ainsi que jusqu’à 30 garçons après avoir commencé à Fettes en 1977, a déclaré: «Les autorités scolaires l’ont dissimulé, minimisé et l’ont rejeté à l’époque. Leur négligence, à mon avis, a créé une nuisance publique dans la société en Afrique du Sud.
Les victimes d’Edgar ont également exprimé leur frustration face à l’échec des autorités britanniques et sud-africaines à extrader les deux hommes vers la Grande-Bretagne.
Renton a déclaré: « Le système d’extradition entre la Grande-Bretagne et l’Afrique du Sud n’a pas fonctionné et cela fait six ans que nous attendons que ces hommes soient ramenés devant la justice. »
L’académie d’Édimbourg a déclaré dans un communiqué: « Nous travaillons en étroite collaboration avec les autorités compétentes, y compris la police écossaise et l’enquête écossaise sur la maltraitance des enfants depuis ses débuts en 2015, et nous continuerons à le faire. »
Le collège des Fettes a déclaré: «Nous avons pleinement coopéré avec toutes les autorités compétentes dans tous les cas d’abus présumés non récents et continuons de le faire. Des représentants du collège de Fettes ont assisté chaque jour à l’enquête écossaise sur la maltraitance des enfants pour écouter toutes les preuves… Nous présentons des excuses complètes et sans réserve à toute personne ayant subi des abus au collège de Fettes.
Le bureau de la Couronne écossais a déclaré: «Cette enquête a été complexe et le bureau de la Couronne et le service fiscal du procureur comprennent que cela a été difficile pour toutes les personnes impliquées. Afin de protéger toute procédure future et de préserver les droits des plaignants, la Couronne ne commentera pas davantage à ce stade.
[ad_2]
Source link -11