Ne considérez pas les séries télévisées populaires en coréen comme des mélodrames minables. Ces émissions élargiront votre conception de ce que peut être la narration. Lisez la suite pour des recommandations pour votre week-end.
Mais d’abord, voici trois nouvelles histoires de L’Atlantique:
Pour décrire l’intrigue de Crash atterrissant sur vous pour les non-initiés est d’inviter à la moquerie. Après un test de parapente de Séoul qui a mal tourné, une héritière et entrepreneuse sud-coréenne s’écrase, littéralement, sur un officier de l’armée nord-coréenne incroyablement beau, qui, bien qu’il soit légal et rigide, décide de la cacher et de l’aider à rentrer chez elle. Ce qui suit sont 16 épisodes, totalisant plus de 20 heures, d’une histoire si propulsive que je ne pouvais rien regarder d’autre pendant des semaines après.
Netflix m’a d’abord agité le spectacle en face en janvier 2020, mais j’étais préoccupé par la mission auto-imposée de terminer les huit saisons de Game of Thrones, parce que je me sentais laissé pour compte à la fontaine à eau culturelle. Ma mère, cependant, a vu la lumière. Tout au long de la première année de la pandémie, elle a vu Yoon Se-ri et le capitaine Ri tomber amoureux, cacher puis déterrer leurs traumatismes familiaux respectifs, et trouver des amis et un but, à l’intérieur et à l’extérieur de la Corée du Nord et du Sud.
Ma mère connaissait ce monde depuis longtemps. Pendant deux décennies, entre les exigences de l’enseignement, elle observera Dae Janggeum (un drame de 2003 qui suit une fille qui devient la première femme médecin royale de l’ère Joseon) et savourez la série Sonate d’hiver (une romance réfléchie de 2002 sur le premier amour et la seconde chance). Adolescente mécontente, je considérais le dévouement de ma mère à Sonate d’hiver‘s Bae Yong-joon est honteusement désaccordé, mais elle avait été l’une des millions à se joindre aux débuts de la vague Hallyu. En 2021, Netflix, qui a un peu la mainmise sur le marché du streaming pour les nouveaux drames K, a déclaré qu’il dépenserait environ 500 millions de dollars en programmation coréenne cette année-là (et a permis la production d’environ 80 nouvelles émissions et films coréens entre 2015 et 2020).
Pour paraphraser ma collègue et éminente critique de tout ce qui concerne BTS, Lenika Cruz, premièrement, vous n’êtes pas fan. Alors vous êtes. Et je le suis. Les drames K, dans toute leur multitude, ont repoussé les limites de ce que je pensais qu’une bonne narration pouvait être. Comme leurs cousins la telenovela et la série indienne, les K-dramas (le terme fait largement référence aux séries télévisées en langue coréenne réalisées en Corée du Sud) sont mis à l’écart comme mélodrame, compte tenu de leurs intrigues sensationnelles. Bien sûr, il y a des ratés de mauvaise qualité, et certains sont ridiculement complotés, s’ils sont toujours amusants (pas de jugement). Bien sûr, il y a des tropes (amnésie, riche-fille-pauvre-garçon ou vice versa, maladie tragique, chevauchement de vies antérieures). Mais le « drame » dans le K-drama induit en erreur. Les K-dramas viennent dans tous les genres – des drames intimes, oui, mais aussi des fantasmes, des histoires, de l’horreur ; plusieurs genres tourbillonnent souvent en un seul spectacle. Crash atterrissant sur vous est un drame romantique, mais c’est aussi à la fois un mystère et une satire qui fait un clin d’œil aux tropes du K-drama. Et Petite femmethéoriquement basé sur le classique de Louisa May Alcott, est un thriller visuel à couper le souffle sur la famille, la classe et la moralité dans lequel trois sœurs bousculeuses se retrouvent au centre d’un complot majeur impliquant la famille la plus riche de Corée du Sud.
Pour moi, les principes fondamentaux d’un K-drama sont ses arcs moraux satisfaisants, même pour les personnages secondaires, les rebondissements de l’intrigue et une prépondérance des sentiments. (Bonus : de beaux vêtements.) Les spectacles valorisent la clarté émotionnelle, que les sentiments soient affectueux ou laids ou tout simplement peu : inquiétude, mesquinerie, un premier coup de cœur, l’insécurité dansante des premières amitiés. Il n’y a aucune valeur à les réprimer, aucune honte à les exprimer.
j’ai regardé Game of Thrones donc je ne raterais rien. La même impulsion m’a poussé à commencer Crash atterrissant sur vous l’automne dernier, des années après sa sortie, parce que je voulais rejoindre l’univers grandissant des téléspectateurs essoufflés qui avaient vu la lumière. Pendant que je regardais à la maison, mon partenaire, rattrapant quelques e-mails, se tournait par-dessus son épaule pour voir l’écran et me posait des questions telles que « Alors, comment la montre de son frère décédé s’est-elle retrouvée en sa possession? » » et « Est-ce que l’espion réticent qui a retrouvé sa conscience s’en est sorti avec sa famille ?
Regardez par-dessus votre épaule. Venez voir la lumière. Je sais que vous trouverez un drame K que vous adorerez. Voici par où commencer (tous ces éléments sont disponibles sur Netflix):
Si vous voulez un long thriller pour vous perdre dans… Petite femme (12 épisodes)
Si vous voulez une procédure judiciaire à grignoter avec du cœur… Procureur extraordinaire Woo (16 épisodes)
Si tu veux pleurer et pleurer et pleurer… Trente neuf (12 épisodes)
Si vous voulez être inondé de nostalgie… Notre été adoré (16 épisodes) et vingt-cinq vingt et un (16 épisodes)
Si vous voulez passer à travers quelque chose de stupide… Proposition d’affaires (12 épisodes)
Si vous voulez vos zombies avec un soupçon d’intrigue politique historique… Royaume (12 épisodes)
En rapport:
Nouvelles d’aujourd’hui
- Après une enquête déclenchée par la fusillade policière de Breonna Taylor, le ministère américain de la Justice a découvert que la police de Louisville, dans le Kentucky, s’était engagée dans une série de violations des droits constitutionnels.
- Les autorités californiennes avertissent les habitants d’une puissante tempête plus tard cette semaine. Environ 16 millions de personnes dans le centre et le nord de la Californie sont sous surveillance contre les inondations.
- Dans le budget qu’il publiera demain, le président Joe Biden devrait proposer des mesures pour réduire les déficits budgétaires fédéraux de 3 000 milliards de dollars au cours des 10 prochaines années.
Dépêches
Lecture du soir
Les pouvoirs bizarres de Miley Cyrus et Lana Del Rey
De James Parker
Si vous regardez les étoiles – et pourquoi ne le feriez-vous pas ? – vous saurez que Saturne est entré dans le signe des Poissons. C’est arrivé début mars : le vieux Saturne hirsute, dieu de la constriction et de la mortalité, a abaissé ses hanches de fer dans les eaux des Poissons. Il sera là jusqu’en mai 2025, une masse insoluble dans cet élément insipide. Le déplacer. Le bloquer. Imposer ses limites. Assez avec la variabilité, dit-il aux Poissons dippy et clignotants. Assez avec les demi-culs. La mutation sans fin n’est pas possible. Maintenant, vous allez faire face à vous-même et être coincé avec vous-même.
Ce sera un défi, on le sens, pour les artistes en général. Et pour les pop stars en particulier. Qui se débarrasse de soi et s’invente plus vite qu’une pop star ? Qui défie le temps et la gravité avec plus de désespoir ? Quelque chose d’autre était auguré pour le mois de mars : la sortie de nouveaux albums de deux de nos corps célestes les plus en constante expansion et en évolution spectaculaire. Je parle de Miley Cyrus et Lana Del Rey. Deux émanations de la ville sainte de Los Angeles ; deux transits distincts à travers le firmament.
Lisez entièrement l’article.
Plus de L’Atlantique
Pause culturelle
Montre. Le Terminateur, maison de la ligne de signature d’Arnold Schwarzenegger – « Je reviendrai. » C’est un film qui a continué à le définir.
Ou regardez la nouvelle série limitée de Netflix L’avion qui a disparu—et lisez le récit définitif de la disparition du vol 370 de Malaysia Airlines, le sujet de notre couverture de juillet 2019 par William Langewiesche.
Lire. La nouvelle nouvelle de Mona Simpson « Second Life », un extrait de son prochain roman, Engagement.
PS
En parlant d’un univers grandissant de fans : avant que la musique de l’orchestre ne me fasse sortir de la scène du Daily, j’aimerais vous signaler une nouvelle chanson qui a été répétée pour moi lors de mes déplacements : « On the Street », de j-hope (l’un des rappeurs et roi de la danse du supergroupe coréen BTS) et J. Cole (le rappeur américain et idole de longue date de j-hope). J’espère que cela apportera du peps à votre prochaine balade en train, à vélo, à pied, ou quoi que ce soit.
—Shan
Katherine Hu a contribué à ce bulletin.