Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Fiona Bruce s’est excusée auprès d’un membre de l’auditoire de l’heure des questions pour l’avoir identifié comme « le type noir » à l’antenne.
La BBC a diffusé jeudi un épisode de l’heure des questions depuis Wolverhampton. Bruce, qui avait identifié d’autres membres blancs du public par leur tenue vestimentaire, a dirigé le micro vers Roberto Gocan, 35 ans, en l’appelant « le noir du milieu ». Les remarques ont été diffusées sur BBC One, mais ont ensuite été supprimées lorsque l’émission était disponible sur iPlayer.
Grocan a déclaré que Bruce l’avait appelé vendredi matin pour s’excuser. Il a déclaré au Mirror : « Je ne vais pas trop parler de la conversation que nous avons eue… mais elle m’a appelé personnellement et je l’apprécie pour cela.
« Elle a donné son explication publique qui était clairement formulée à partir de la déclaration qu’ils ont publiée », a-t-il ajouté. «Je dirai simplement que c’était similaire à ça. Les micro-agressions doivent être mises en avant de manière généralisée.
« Mais je ne cherche pas à lancer une chasse aux sorcières contre Fiona Bruce. »
Dans une déclaration publiée par la BBC, Bruce a déclaré : « Je comprends parfaitement pourquoi mes paroles d’hier soir ont offensé et je m’excuse.
« J’ai parlé directement au membre du public et lui ai expliqué qu’en général, je peux voir et décrire un vêtement ou aider les ingénieurs du son avec un microphone à trouver des personnes dans le public.
« Hier soir, ce n’était pas le cas car ma vue était obscurcie.
« Dans la fraction de seconde dont je disposais, la chose la plus simple à faire aurait été d’ignorer le membre du public et de passer à autre chose, mais j’étais convaincu que sa voix devait être entendue.
« Néanmoins, j’estime que c’était une erreur de l’identifier comme je l’ai fait et c’est pourquoi cela a été supprimé du programme édité ultérieurement. »
Un porte-parole de la BBC a déclaré : « Nous regrettons le choix des mots utilisés pour identifier le membre de l’auditoire.
« L’intention était de garantir que sa voix soit entendue, mais nous reconnaissons que nous n’aurions pas dû l’identifier de cette manière et nous nous excusons pour toute offense causée.
« En tant que telle, la version enregistrée sur iPlayer a été modifiée pour supprimer cela. »
Gocan a déclaré que les mots de Bruce « ont pris [me] à ce moment-là parce que je ne m’y attendais pas. Je me souviens avoir pensé à l’époque que tout le monde était décrit par ce qu’il portait, ses lunettes et ses vêtements.
Plus tôt cette année, Bruce s’est retirée de son rôle d’ambassadrice de l’association caritative Refuge après avoir affirmé avoir banalisé la violence domestique lors d’une discussion sur Stanley Johnson dans l’émission.
La dispute est survenue après une discussion sur Johnson, le père de l’ancien Premier ministre Boris Johnson, qui a eu lieu dans l’émission, au cours de laquelle l’intervenante Yasmin Alibhai-Brown a déclaré qu’il « était un batteur de femme… officiellement ».
Elle a été interrompue par Bruce, qui a dit : « Je ne conteste pas ce que vous dites », puis a déclaré que même si la femme de Johnson avait déclaré qu’il s’était cassé le nez et qu’elle s’était retrouvée à l’hôpital, « Stanley Johnson a pas de commentaire à ce sujet. Des amis à lui ont dit que cela s’était produit, que c’était ponctuel.
Dans une déclaration, Bruce a déclaré qu’elle était désolée que les survivants de violence domestique aient été bouleversés par ses commentaires, qu’elle a déclaré avoir été légalement obligée de faire.
Bruce anime l’heure des questions depuis 2019 et a succédé au présentateur de longue date David Dimbleby.