Customize this title in french Bienvenue dans la revue Family – L’ingénieuse 88e pièce d’Alan Ayckbourn promet plus qu’elle n’offre | Théâtre

UNlan Ayckbourn est un constructeur accompli de drames divertissants (et sournoisement instructifs): mettre en place une situation, faire tourner tous ses rouages, avant de laisser tomber une clé dans les travaux puis de tracer le chaos qui suit. Il a eu beaucoup de pratique. Bienvenue à la famille est sa 88e pièce – une 89e, déjà écrite, doit avoir sa première à Scarborough cet automne. Ce qui fait de lui un dramaturge de génie, cependant, c’est son habileté à créer des intrigues intelligentes qui contiennent également un puissant coup de poing émotionnel.

Les configurations d’horlogerie d’Ayckbourn reflètent la façon dont ses personnages ont laissé leur vie tomber dans des schémas déshumanisants et mécanistes. Lorsque le hasard, souvent sous la forme d’une autre personne, perturbe leur bon fonctionnement, les choses s’effondrent d’une manière souvent hilarante. Les conséquences de la catastrophe qui s’ensuit peuvent être destructrices ou rédemptrices ; les personnages ont le choix. Dans la confusion exposée, leurs luttes maladroites, reconnaissables et relatables, sont souvent profondément émouvantes.

Ici, il y a de la comédie, mais l’engagement émotionnel est faible. Une situation de tous les jours – emmener un partenaire à la rencontre des parents – est détournée. Les parents de Josh ne sont plus en vie. L’acte d’ouverture apparaît comme une parodie d’une comédie de salon à l’ancienne, avec le dialogue entre Josh (Antony Eden) et Sara (Tanya-Loretta Dee) exposant trop évidemment la situation. Nous ne ressentons pas à quel point ils s’aiment et ne pouvons donc pas vraiment craindre les conséquences si les choses tournent mal (ce qu’ils font).

Comme souvent à Ayckbourn, la comédie est au bord de la tragédie ; il y a des indices d’idées intéressantes sur l’identité et sur nos relations compliquées avec la vie et la mort. La belle comédie d’Eden et Dee, Caroline Langrishe et Terence Booth en tant que parents, avec Bill Champion en tant qu’oncle paternel de Josh, ainsi que la direction astucieuse d’Ayckbourn, rendent justice à un scénario ingénieux. En fin de compte, cependant, l’intrigue offre une promesse de quelque chose de plus que ce qui est réalisé.