Customize this title in french Cormac McCarthy se souvient : « Son travail chantera les siècles » | Livres

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsRobert Mac Farlane. Photographie : www.foxtrotfilms.comRobert Macfarlane: « Il a écouté plus de prose que quiconque depuis Melville »écrivain britannique et membre de Collège Emmanuel, CambridgeParmi les mille choses que je pourrais louer dans l’œuvre étonnante de McCarthy – écrite sur 60 ans – je veux parler de ses rythmes en prose. Ses livres se proclamaient à l’oreille de l’esprit, le faisaient vibrer et gronder, le perçant de cris. Il écoutait plus la prose et réfléchissait plus à sa prosodie que quiconque depuis Melville. Il a d’abord dépassé, puis radicalement dépassé, les chutes mourantes des cadences de Faulkner. Son phrasé pouvait être de grands coups de tonnerre d’une page (l’attaque des Comanches dans le quatrième chapitre de Blood Meridian, par exemple), des éclairs brillants (« Les étoiles brûlaient avec une fixité sans paupières »), des anaphores qui venaient à agissent comme des refrains à travers des livres entiers (« Ils ont roulé » ; « Ils ont marché »), jusqu’au tendre « OK » qui est passé entre le père et le fils dans The Road. Le mot le plus important du lexique de McCarthy était peut-être le moins visible : « et ». Cette petite conjonction enchaînait paratactiquement l’atroce et le banal, l’ultra-violent et le gentil. Moralement, elle avait un pouvoir similaire à la lumière du désert que McCarthy décrit comme tombant avec une « étrange égalité » sur « tous les phénomènes ». D’un point de vue historiographique, il mettait en scène la vision sombre de McCarthy sur l’histoire humaine : répétition, récursivité, illusion de progrès, les battements sans fin d’un tambour de mort résonnant dans l’obscurité et l’abîme du temps.Stephen King. Photographie : Slaven Vlašić/Getty ImagesStephen King : « Il n’y a aucun moyen d’exprimer la perte que je ressens »Auteur américain de romans d’horreur et de fantasyAu début de cette année, alors que Cormac McCarthy était encore en vie, j’ai eu l’idée d’une histoire intitulée The Dreamers. Je l’ai écrit en lisant l’avant-dernier livre de Cormac McCarthy, The Passenger. L’histoire qui a émergé était très influencée par la prose de McCarthy. J’étais, en fait, presque hypnotisé par The Passenger, comme je l’étais en lisant des romans de McCarthy tels que All the Pretty Horses et son chef-d’œuvre, Blood Meridian. Parce que mon histoire était tout à fait dans le style de McCarthy, je la lui ai dédiée.Chaque histoire est une porte verrouillée. Parfois – pas toujours, mais parfois – le style est la clé qui l’ouvre. C’était le cas avec The Dreamers. A un moment j’ai écrit ceci : Il ressemblait à un oiseau colonel que j’ai connu là-bas dans cet autre monde observant à travers ses jumelles les F-100D et les Super Sabres du 352nd sont arrivés bas au-dessus de Bien Hoa, enceintes de la gelée de feu qu’ils laisseraient tomber dans un rideau orange, brûlant une fausse couche dans le vert, transformant une partie de l’étage supérieur en cendres et en palmiers squelettes. Les hommes et les femmes aussi, les appelant nahn tu, nahn tu à personne qui pourrait entendre ou s’en soucier. Ce n’est pas McCarthy, je n’ai tout simplement pas son talent, mais cela aurait été un passage impossible à écrire, ou même à penser, sans lui. Cela montre non seulement son influence, mais le charme qu’il a jeté à la fois sur ses lecteurs et sur les écrivains de moindre talent qui admiraient son travail. Il était, tout simplement, le dernier grand romancier blanc américain.Bien que sa prose doive sans aucun doute quelque chose à William Faulkner, il finit par devenir l’égal de Faulkner, sinon son supérieur. À partir de Blood Meridian (1985), sa prose prend une tournure presque biblique, hallucinatoire dans son effet et évangélique dans sa puissance. Si vous l’avez lu, vous comprenez. Si vous ne l’avez pas fait, il n’y a aucun moyen de transmettre la perte que je ressens même s’il est mort à un bon âge, l’âge d’un patriarche, et a fait son travail avec la force inébranlable d’un patriarche. Il est une perte pour l’imagination américaine, mais comme McCarthy lui-même aurait pu le dire : « Je vous ai donné les livres et les livres restent, intacts et intrépides. »Annie Proulx. Photographie: Eamonn McCabe / The GuardianAnnie Proulx : « Il a appris aux lecteurs à faire face à l’existence »romancière et nouvelliste américainePlus que de la tristesse, je ressens de la gratitude pour les œuvres de cet écrivain extraordinaire qui, en présentant les pulsions humaines les plus sombres dans sa riche prose, a montré aux lecteurs la nécessité de faire face à l’existence.Benjamin Myers. Photographie: Richard Saker / L’observateurBenjamin Myers : « J’ai été tellement ému par The Road que j’ai fait ma demande en mariage de façon inattendue »Auteur britannique de romans dont Cuddy et The Perfect Golden Circle. Une adaptation de son roman The Gallows Pole est maintenant diffusée sur la BBC DeuxJ’étais un peu un retardataire de Cormac McCarthy. Pour des raisons inconnues, je ne l’ai pas lu jusqu’à ce que je me plonge dans The Road à Noël 2008 alors que je me trouvais enneigé dans un cottage dans un coin particulièrement reculé des Yorkshire Dales. Parfois, le sujet, le style d’écriture et l’environnement conspirent tous pour offrir une expérience de lecture parfaite, quelque chose qui change votre compréhension de ce que la littérature peut faire et envoie l’imagination dans une toute nouvelle direction. C’était ça.J’ai été tellement émue par le roman que j’ai proposé à mon partenaire de manière inattendue à son achèvement; personne n’a été plus surpris que moi d’entendre les mots sortir de ma bouche.Mais telle est la puissance de cet écrivain qui n’a jamais traité que des deux grands thèmes : la vie et la mort.Du grotesque gothique de ses premiers romans tels que Outer Dark et Child of God, dans lesquels Appalachian Tennessee est considéré comme un enfer vivant bien pire que toute représentation biblique, en passant par Suttree tentaculaire, inhabituellement drôle et sans doute sous-estimé et jusqu’au violet récent patch qui a produit The Passenger et Stella Maris, McCarthy a écrit avec une puissance sans précédent. Sa compréhension du langage suggérait qu’il savait très bien que la littérature est un processus de magie noire, chaque nouveau roman nécessitant un vocabulaire unique à partir duquel jeter un sort : la poésie comme arme dangereuse et forme de séduction.Nous ne pouvons que deviner que c’est ce qu’il pensait, car l’autre trait admirable au-delà de ses capacités créatives était le mépris total de McCarthy pour la notion «d’être un écrivain». Cela signifiait pas d’interviews dans la presse, pas d’apparitions dans des festivals, pas de séances de dédicaces humiliantes en magasin. Pour le monde extérieur, il était un ermite, mais pour beaucoup d’entre nous, il vivait le rêve.Dans une industrie où l’on s’attend à ce que l’écrivain soit un conteur et un artiste, aussi facilement disponible pour plaire qu’un sceau performant, sa production présente un argument de poids contre toute cette distraction épuisante. Seul un homme qui s’est caché du monde aurait pu écrire Blood Meridian.Un écrivain ne crée pas une œuvre immortelle en faisant ce qu’on lui dit. Cormac McCarthy a fait ce qu’il voulait. Une telle liberté créative et une telle audace linguistique garantissent que sa contribution au monde est une œuvre qui chantera à travers les siècles.Riley Scott. Photographie : Mario Anzuoni/ReutersRidley Scott : « Il m’a rappelé Joyce avec son Ulysse »réalisateur et producteur britanniqueCormac est malheureusement parti. L’un des grands auteurs américains du siècle dernier qui a écrit de telles rencontres viscérales avec des images inoubliables. Un poète à tous les niveaux, avec des « univers » même les plus banals qui me rappellent Joyce avec son Ulysse.J’ai travaillé avec lui deux fois. Sur une très bonne adaptation de Blood Meridian, mais personne n’avait les couilles pour s’y mettre. Le conseiller n’était pas non plus pour les timides, mais il a écrit le meilleur dialogue que j’aie jamais rencontré. Une de mes créations dont je suis le plus fier : comment attacher autrement un casting aussi formidable ?Il laisse de bons souvenirs avec tout son travail.ignorer la promotion de la newsletterDécouvrez de nouveaux livres avec nos critiques d’experts, nos interviews d’auteurs et nos top 10. Des délices littéraires livrés directement chez vous », »newsletterId »: »bookmarks », »successDescription »: »Nous vous enverrons des signets chaque semaine »} » clientOnly>Avis de confidentialité: Les newsletters peuvent contenir des informations sur les organisations caritatives, les publicités en ligne et le contenu financé par des tiers. Pour plus d’informations, consultez notre politique de confidentialité. Nous utilisons…

Source link -57