Customize this title in french Les Britanniques réduisent leurs sorties au restaurant et leurs plats à emporter pour économiser pour les folies festives | Économie

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsLes Britanniques, à court d’argent, réduisent leurs sorties au restaurant et limitent leurs achats de plats à emporter afin d’économiser pour les dépenses coûteuses de Noël.Le montant dépensé pour les sorties au restaurant a plongé de 10,8 % sur un mois en septembre, un ralentissement significatif par rapport à la baisse de 5,8 % enregistrée en août, selon les derniers chiffres des dépenses par carte de consommation au Royaume-Uni de Barclays.La croissance du montant dépensé par le public pour les plats à emporter a également ralenti considérablement, passant de 9,2 % en août à 6,5 % le mois dernier, puisque 44 % des Britanniques interrogés ont déclaré qu’ils commençaient à réduire leurs dépenses discrétionnaires pour payer Noël.Les sorties au restaurant s’avèrent être la principale cible des mesures d’austérité, et 60 % des personnes interrogées ont déclaré que réduire les sorties au restaurant est le moyen le plus fréquemment cité pour augmenter le budget des ménages en prévision des fêtes de fin d’année.Cette tendance à l’épargne s’est également reflétée dans les chiffres mensuels de fréquentation, où il y a eu une baisse de près de 3 % des visites dans les rues commerçantes, les parcs commerciaux et les centres commerciaux le mois dernier, selon le British Retail Consortium.Les centres commerciaux et les retail parcs ont subi les plus fortes baisses de fréquentation, en baisse respectivement de 4% et 2,4% sur un mois par rapport au mois d’août.« Plutôt que l’augmentation traditionnelle du trafic des acheteurs pour la rentrée scolaire à laquelle nous nous attendrions normalement en septembre, la fréquentation est restée modérée car la prudence des consommateurs à l’égard des dépenses discrétionnaires est restée élevée, peut-être incitée par les acheteurs à retenir leurs dépenses pour épargner avant l’heure d’or. [retail sales] trimestre et Noël », a déclaré Andy Sumpter, consultant en vente au détail chez Sensormatic Solutions.Deux cinquièmes des consommateurs pensent que Noël coûtera plus cher cette année, et un cinquième commencent déjà à acheter des cadeaux pour répartir les coûts.Près d’une personne sur cinq (18 %) a déjà discuté avec ses proches de la possibilité de réduire les cadeaux cette année.Malgré le ralentissement, les dépenses globales des consommateurs par cartes ont augmenté de 4,2 % en septembre, soit un taux d’inflation inférieur à 6,3 %, alors que le coût des biens continue de grimper.Les dépenses en articles essentiels ont considérablement augmenté, passant d’une hausse de 1 % en août à 4,6 % le mois dernier, avec une augmentation de 11 % des dépenses en carburant.ignorer la promotion de la newsletter passéeInscrivez-vous pour Affaires aujourd’huiPréparez-vous pour la journée de travail : nous vous indiquerons toutes les actualités et analyses économiques dont vous avez besoin chaque matin. », »newsletterId »: »business-today », »successDescription »: »Préparez-vous pour la journée de travail : nous vous indiquerons toutes les actualités et analyses commerciales dont vous avez besoin chaque matin »} » config= » »renderingTarget » : »Web » »>Avis de confidentialité: Les newsletters peuvent contenir des informations sur des organismes de bienfaisance, des publicités en ligne et du contenu financé par des tiers. Pour plus d’informations, consultez notre Politique de confidentialité. Nous utilisons Google reCaptcha pour protéger notre site Web et la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation de Google s’appliquent.après la promotion de la newsletterAlors que les prix des produits alimentaires ont chuté pour la première fois en deux ans en septembre, les dépenses alimentaires ont continué de s’accélérer, à 7 %, contre une augmentation de 4,5 % en août. »Les dépenses d’épicerie ont diminué au cours de l’été, grâce à la baisse tant attendue de l’inflation des prix alimentaires », a déclaré Esme Harwood, directrice de Barclays. « Il est inquiétant de constater que la croissance s’est encore accélérée en septembre, ce qui pourrait être un signe avant-coureur que les prix des denrées alimentaires ne baisseront peut-être pas aussi rapidement que nous l’espérions. »Les trois quarts des consommateurs déclarent être conscients de la démarque inconnue, dans laquelle les supermarchés maintiennent ou augmentent les prix des produits dont ils ont réduit la taille ou le poids, et 68 % estiment que les chaînes devraient étiqueter ces articles.Les pubs et les bars ont reçu un coup de pouce bienvenu depuis le début de la Coupe du monde de rugby, qui entre ce week-end dans les quarts de finale mettant en vedette l’Angleterre, l’Irlande et le Pays de Galles, avec des dépenses en hausse de 6,1 % le mois dernier. En août, avant le début de la Coupe du monde, les dépenses ont augmenté de 2,8 %.

Source link -57