Customize this title in french « Nous sommes des dommages collatéraux » : les grèves du marquage frappent la carrière des étudiants diplômés | Étudiants

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsRay, 21 ans, a récemment raté un emploi de rêve dans un organisme de bienfaisance après avoir été incapable de présenter sa classification de diplôme. En raison du boycott de la notation, ils attendent maintenant depuis huit semaines le résultat de leur thèse aux côtés d’un autre module non marqué.« Cela a été profondément bouleversant. J’ai travaillé très dur, j’ai été à la bibliothèque jusqu’à 3 heures du matin. »Ne pas savoir quand je récupère mes notes, tout en regardant apparemment tout le monde que je connais obtenir les leurs, m’a fait pleurer régulièrement », a déclaré Ray, qui a étudié l’histoire et la politique à l’Université de Chichester, où il a dit non. tous les modules avaient été touchés de la même manière.Ray est l’un des milliers d’étudiants qui ont été touchés par le différend sur les salaires et les conditions du personnel de 145 universités britanniques, qui, selon l’University and College Union, pourrait affecter plus de un demi million diplômes cet été.Lors de leur candidature, ils ont déclaré que l’organisme de bienfaisance avait tenté de s’adapter à leur situation. «Ils ont même dit qu’ils pouvaient simplement passer une note de thèse à la place car ma thèse était liée, mais je ne pouvais pas non plus fournir cela, donc malheureusement ils n’ont pas pu accepter ma candidature, j’ai donc raté un emploi de rêve très spécialisé.«C’est tellement bouleversant d’avoir été profondément touché par Covid au cours de ma première année, qui m’a vu passer plus de six mois à la maison, poursuivre ma deuxième année avec l’isolement et les tests, et maintenant une action de grève décime mes chances de commencer ma carrière de diplômé en tant que le plus tôt possible. »Bien que Ray ait été rassuré par le syndicat étudiant que leur diplôme ira de l’avant, ils sont remplis d’incertitude quant au moment exact où leur classement sera finalisé. « Je tiens le vice-chancelier et la haute direction responsables », ont-ils ajouté, citant la rémunération du personnel enseignant.Cela ressemble à du déjà-vu, rappelant la façon dont nos niveaux A ont été calculés.Jay, 21 ans, craint de ne pas avoir sa thèse notée du tout. Au lieu de cela, la classification de son diplôme de l’Université de Westminster semble être calculée en faisant la moyenne de ses notes du semestre précédent, car une grève a affecté son parcours. »J’ai travaillé dur pour obtenir mon diplôme et ma thèse – c’est comme une perte de temps », a-t-il déclaré. « Cela ne reflète pas notre véritable potentiel et sape notre travail acharné. »Pour Jay, c’est la dernière d’une série de déceptions du système éducatif. « Cela ressemble à du déjà-vu, qui rappelle la façon dont nos notes finales de niveau A et BTec ont été calculées », a-t-il déclaré. « Pendant la pandémie, nos années scolaires se sont terminées brusquement et toute notre première année d’université s’est déroulée confinée dans nos chambres – nous sommes à nouveau confrontés à des perturbations. »Jay blâme la haute direction de l’université pour la situation incertaine dans laquelle se trouvent les étudiants. « Je pense que c’est la faute des supérieurs de l’université et du vice-chancelier – la façon dont ils dévalorisent à la fois le personnel et les étudiants est décevante. »Les étudiants sont les dommages collatéraux d’un différend qui n’est pas du tout de leur faute.L’incertitude crée également du stress pour Emily, qui a récemment terminé ses études de philosophie à l’Université de Southampton. Alors que la jeune femme de 22 ans, qui a une offre conditionnelle pour un cours de maîtrise à l’Université d’Édimbourg, a reçu des notes pour son travail, le boycott signifie qu’elle ne sait pas quand elle recevra son classement officiel.ignorer la promotion de la newsletterArchie Bland et Nimo Omer vous guident à travers les meilleures histoires et ce qu’elles signifient, gratuitement tous les matins de la semaine », »newsletterId »: »morning-briefing », »successDescription »: »Nous vous enverrons la première édition tous les jours de la semaine »} » clientOnly>Avis de confidentialité: Les newsletters peuvent contenir des informations sur les organisations caritatives, les publicités en ligne et le contenu financé par des tiers. Pour plus d’informations, consultez notre politique de confidentialité. Nous utilisons Google reCaptcha pour protéger notre site Web et la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation de Google s’appliquent.après la promotion de la newsletter »Cela m’a causé du stress et de la frustration car tout est encore » en suspens « pour savoir si ma classification sera retardée, ce qui, je crains, pourrait affecter si je peux passer à mon prochain cours », a-t-elle déclaré, bien que l’Université de Édimbourg a également été touché par le boycott. « J’ai l’impression de devoir constamment vérifier mes e-mails et me défendre. »Ils m’envoient des rappels sur leur portail de candidature pour donner mon classement de diplôme et la date limite est en août – il y a un peu de pression là-bas. Les étudiants sont les dommages collatéraux d’un différend qui n’est pas du tout de leur faute.Il y aura toujours une ombre sur la classification de mon diplôme.D’autres éprouvent de l’appréhension à l’idée de voir leur travail de dernière année noté par quelqu’un d’autre que leur superviseur.Daniel, 24 ans, étudiant en histoire à l’Université de Sheffield, craint qu’un de ses modules et sa thèse ne soient notés par un autre universitaire qui ne s’est pas spécialisé dans le domaine sur lequel porte son travail.Il dit avoir été informé que cela pourrait être le cas par le personnel enseignant qui a évoqué la possibilité de correcteurs non spécialisés. « L’idée que ma thèse sur un domaine très restreint de la recherche historique puisse être marquée par quelqu’un sans expertise dans ce domaine me met en colère au-delà de toute croyance. J’ai passé une année complète à le rechercher et à l’écrire sous la direction et les conseils d’un tuteur spécifique, qui ne sera plus celui qui le lira.«Je soutiens définitivement les conférenciers et ce pour quoi ils boycottent et font la grève. C’est juste vraiment décevant – le fait que des grèves durent depuis des années sans résolution et que je paye autant d’argent et que je le paierai pendant des décennies. »Je me demande si les notes que j’obtiendrai reflètent réellement ce que j’aurais obtenu si le travail avait été noté par des experts du sujet en question. Que j’obtienne une note supérieure ou inférieure à ce que j’espère, j’ai l’impression qu’il y aura toujours une ombre sur la classification de mon diplôme et que les employeurs penseront la même chose.

Source link -57