Customize this title in french « Parti, mais toujours là »: comment le vol disparu MH370 se reflète dans la démence d’un père | Théâtre

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsLe 8 mars 2014, le vol MH370 de Malaysia Airlines a décollé de l’aéroport de Kuala Lumpur. Quelque part au-dessus de l’océan Indien, l’avion, transportant 227 passagers et 12 membres d’équipage, a disparu des radars du trafic aérien.Bien que la recherche qui a suivi ait été la plus importante de l’histoire de l’aviation, le mystère de ce qui est arrivé aux passagers et à l’équipage n’a jamais été résolu. Les familles ont été laissées dans un état d’incertitude, leurs questions sans réponse.D’accord. Bonne nuit. – initialement signalé comme étant le dernier message du pilote du jet manquant – est un spectacle de Helgard Haug des innovateurs théâtraux allemands Rimini Protokoll. Il tisse ensemble l’histoire de la disparition du vol MH370 et de la stase dans laquelle il a laissé les familles, avec un récit personnel du déclin progressif de son père de la démence et de la façon dont quelqu’un peut disparaître de nos vies tout en restant physiquement présent.Le spectacle, qui a été créé en Allemagne en 2021 (où il a reçu le prix du meilleur spectacle de l’année par des critiques de théâtre allemands), associe un texte projeté à une partition composée par la musicienne allemande Barbara Morgenstern, interprétée en direct par le Zafraan Ensemble. Ce n’est ni un concert ni une performance, mais « quelque chose entre les deux », dit Haug. « Le texte a un rythme très clair et insistant que nous avons lié à la musique », dit-elle. Les musiciens jouent derrière un rideau transparent et des images de vagues sont projetées sur le mur du fond. Morgenstern, qui a déjà collaboré à l’émission Rimini Protokoll Chinchilla Arsehole, Eyey, une pièce sur le syndrome de Tourette, est principalement une musicienne électro-pop, elle a donc relevé le défi de travailler avec un orchestre de chambre.Le texte de Haug capture des moments de lucidité et de détresse, d’espoir et de désespoir. Les deux scénarios de la série, dit-elle, sont à certains égards antidramatiques. « Nous connaissons la fin des deux histoires depuis le début », dit-elle. La pièce porte davantage sur « les tentatives d’adaptation à une situation ».Les musiciens jouent entourés de sable, comme sur une plage. C’est à la fois apaisant et inquiétant. « Les gens aspirent toujours à aller à la mer, mais cela peut être effrayant », dit-elle – cette vaste étendue d’eau potentiellement mortelle. « Chaque scène a un nouveau type de décor », explique Haug, mais dès que le décor est établi, rien d’autre ne se passe. « C’est plus comme un tableau. »Une femme écrit des messages pour les passagers du vol MH370 de Malaysia Airlines disparu en 2016 à Kuala Lumpur, à l’occasion du deuxième anniversaire de la disparition de l’avion. Photographie : Fazry Ismail/EPAHaug s’intéressait de plus en plus à l’idée d’absence. Elle a mené des recherches sur les personnes disparues. « Je suis descendue dans beaucoup de terriers de lapin », dit-elle. Peu à peu, elle s’est concentrée sur l’histoire de MH370 et sur son père, et tout le reste est tombé. Ces deux récits s’entremêlent de façon poignante. Les discussions sur l’analyse de la dérive se confondent avec les descriptions de l’écriture de son père, qui se déchire sur la page. Sa conversation tourne en rond juste au moment où l’avion aurait survolé l’océan. « Tu es parti, mais aussi toujours là », dit le texte. Il y a aussi des moments d’humour, quelque chose qui était fidèle à l’expérience de Haug avec son père.Le spectacle a commencé avec « une énorme pile de textes », dit-elle, mais ensuite, petit à petit, ils l’ont réduit et « la musique a pris le dessus ». Il y a quelque chose de convenable là-dedans. Souvent, chez les personnes atteintes de démence, lorsque les souvenirs s’estompent, la musique demeure. « Les souvenirs sont souvent déclenchés par la musique », explique-t-elle. « Les gens ne connaissent peut-être plus leur nom, mais ils peuvent chanter une chanson dont ils se souviennent de leur enfance. »Haug était très conscient du fait que, pour les familles des passagers, leur chagrin perdure ; ils n’ont pas de fermeture. Elle ne voulait pas les exposer. L’utilisation de texte non prononcé est, à certains égards, protectrice. Le public le lit de sa propre voix. Ils l’entendent dans leur tête. Haug a également dû se demander, ainsi qu’à sa famille, s’ils étaient à l’aise de partager l’expérience de son père sur scène de cette manière. C’était un personnage public, raisonne-t-elle, un intellectuel, et dans ses dernières années, il a passé beaucoup de temps à réfléchir à ce qui ferait l’appartement parfait pour une personne atteinte de démence. « Il était très conscient que cela pourrait lui arriver », a-t-elle déclaré. « Plus vous vieillissez, plus vous risquez d’en souffrir. » Peut-être, suggère-t-elle, qu’il avait même le sentiment que cela lui arrivait, avant que quiconque ne le remarque. « Il avait des opinions très claires sur la façon dont il voulait que les gens traitent avec lui quand il est devenu confus et n’était plus en mesure de parler pour lui-même », dit-elle.À la fin, elle a réalisé : « J’ai senti que je pouvais le faire, et peut-être que je devrais le faire ». Après tout, la probabilité statistique de souffrir de démence au sein de nos familles est élevée, même si c’est quelque chose que les gens ne veulent pas souvent reconnaître ou discuter. L’émission est une façon de mettre ces problèmes « sur la table », dit Haug, et bien que cela lui soit personnel, « cela a trouvé un écho chez beaucoup de gens ». D’accord. Bonne nuit. est à domicile, Manchester, du 6 au 8 juillet, dans le cadredu festival international de Manchester

Source link -57