Customize this title in french Tout est un peu violet lorsque « Party Marty » prend la barre des témoins | John Crace

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsjeCela allait toujours être une stratégie à haut risque de convoquer Martin Reynolds pour qu’il témoigne à l’enquête Covid dès le lundi matin. L’ancien secrétaire particulier permanent de Boris Johnson a peut-être l’air d’un haut fonctionnaire sans prétention dans son costume gris impeccable, mais en effleurant la surface, il y a une véritable bête qui se cache. « Fête Marty ». Le « Roi du Karaoké ». Le dernier homme debout sur une piste de danse. Une pilule le rend plus grand, une pilule le rend petit. Et ceux que sa mère lui donne ne font rien du tout. Le seul bon week-end est un week-end perdu.Mais Party Marty est presque arrivé à la barre des témoins à temps pour marmonner son nom et prêter serment. Il est utile d’avoir fait la fête s’il y a beaucoup de choses que vous préférez oublier. Si vous vous souvenez de ce qui s’est passé au numéro 10 pendant le confinement, vous n’y étiez probablement pas. L’avocat principal de l’enquête, Hugo Keith KC, n’était pas d’humeur particulièrement indulgente. À maintes reprises, il a dû empêcher son témoin de divaguer de manière incohérente. Pas étonnant que la séance se soit bien déroulée au-delà du temps qui lui était imparti.Keith a commencé par quelques généralités. E-mails et WhatsApp. Reynolds en avait-il entendu parler ? Vaguement. Même s’il n’était pas entièrement sûr de la différence entre eux. Alors pourrait-il expliquer pourquoi il avait activé la fonction « Disparaître » sur les messages d’un de ses groupes WhatsApp ? Party Marty secoua la tête. C’était il y a longtemps. C’est un peu trop lui demander maintenant. Une meilleure question pourrait être de savoir pourquoi il n’avait pas fait disparaître tous les messages de ses autres discussions. Même s’il devinait que c’était parce qu’il avait imaginé que tout dans le groupe était tellement ennuyeux. Il avait rendu service à l’enquête en lui épargnant la peine de lire tant d’absurdités. »Euh… je suppose que je pensais que quelque chose qui avait disparu pouvait être récupéré », a déclaré Party Marty, peu convaincant. Ou des mots dans ce sens. Ce n’était pas le témoin le plus crédible. Là encore, on ne s’attendrait à rien d’autre d’un homme qui avait été trié sur le volet pour ce poste par Johnson. Soyons réalistes, Boris n’a jamais choisi quelqu’un parce qu’il était bon dans tout. Au contraire, il les a choisis parce qu’ils ne l’étaient pas. Ils étaient du genre à ne pas poser de questions embarrassantes. Mais donne-moi une pause, sanglota Reynolds. Au moins, il a transmis ses messages. On pourrait en dire plus sur Rishi Sunak.Parlez-moi de votre journée normale au n°10, a demandé Keith. Oooh, c’était délicat. La plupart du temps, Party Marty essayait de couper et coller certains faits saillants clés de Covid dans un e-mail matinal que Johnson ne lirait pas ensuite. Ensuite, il recommencerait à s’assurer que Downing Street était équipé de trombones de la bonne taille – il n’était pas très intéressé par cette épidémie étrange et mortelle, qui de toute façon était bien au-dessus de son niveau de salaire – et ensuite il reviendrait. à ses côtés pour planifier la fête. Si Heather Hallett, la présidente de l’enquête, souhaitait que quelqu’un organise une rave de fin d’essai, il pourrait alors proposer des tarifs à ses amis.Voilà le problème. Party Marty n’était qu’un serveur de temps. Quelqu’un qui avait été promu bien au-dessus de son niveau de compétence. Ce n’était pas son rôle d’interroger des gens comme le premier ministre Dominic Cummings ou le secrétaire du cabinet Simon Case. Il n’a donc jamais pris la peine de se faire une idée du niveau de crise dans lequel se trouvait Downing Street à aucun moment. Il suffisait de savoir que le sentiment de crise était permanent.Bien sûr que ça l’était. Comment pourrait-il en être autrement avec Johnson aux commandes ? Tout le monde savait que cet homme était un imbécile chaotique qui avait besoin de tout manger à la cuillère. Et même alors, il changeait d’avis plusieurs fois au cours d’une journée. Il est donc compréhensible que rien ne se soit réellement produit et c’était comme si nous étions sans aucune forme de gouvernement pendant environ la première année de la pandémie.Mais ne lui en voulez pas. Il n’avait pas élu Premier ministre un menteur en série et un sociopathe narcissique. Le pays l’a fait et a donc obtenu ce qu’il méritait. Blâmez Rishi et Matt Hancock aussi, si vous le souhaitez. Ils avaient également tenté de tromper les parieurs en leur faisant croire que le gouvernement pouvait aspirer à un niveau de compétence de base qui était clairement hors de sa portée. Mais Party Marty n’était qu’un singe. Faire la danse macabre. Pour être honnête, il avait raison. Ce n’était pas non plus de sa faute s’il n’était pas bon dans son travail. Ou pensait qu’il avait été employé pour en faire un tout autre. Le secrétaire social du Premier ministre.Keith se demandait s’il n’y avait pas eu un certain nombre d’occasions au début de 2020 où il aurait dû être évident, même pour l’idiot moyen, que le gouvernement n’était absolument pas préparé à la pandémie. Reynolds l’interrompit. L’enquête devait garder à l’esprit qu’il n’était pas un idiot ordinaire. Il était bien plus loin sur le spectre des idiots que cela. Maintenant, il allait devenir technique. La théorie quantique du désastre. Le problème n’était pas que le gouvernement ne pouvait pas faire face à une crise. C’était simplement que la crise n’était pas le bon type de crise. Celui qui n’a pas répondu au chaos.Qu’en est-il des cinq réunions Cobra que Johnson avait manquées ? Non. Party Marty n’y avait rien vu d’étrange. Qu’en est-il de la fois où Johnson s’est précipité pour rencontrer Evgeny Lebedev en pleine crise ? On ne pouvait pas s’attendre à ce que les canaux normaux de favoritisme soient suspendus. Et ces 10 jours de février où Johnson n’avait littéralement rien fait lorsqu’il était enfermé à Chequers ? Parfaitement normal. Sinon, comment le Premier ministre était-il censé commencer son livre sur Shakespeare ? Dans Martyworld, il n’y a rien qui ne puisse être expliqué.Finalement, nous sommes arrivés aux fêtes elles-mêmes. Ici, Marty s’est avéré étonnamment timide et monosyllabique. Cela aurait dû être son heure de gloire. Apportez votre propre boisson alcoolisée. Vomir dans le jardin. Faites l’amour sur la balançoire. Tout va. Aucun désir ne reste sans réponse dans son Downing Street et celui de Johnson. Venez le dire tel qu’il est. La Grande-Bretagne était peut-être confinée, mais il y avait un coin du n°10 qui était pour toujours Merrie England. Car demain nous mourrons. Honnêtement, c’était incroyable que chacun d’entre nous ait survécu.Party Marty était réduit à un murmure. Il était vraiment désolé. Surtout pour se faire prendre. Après tout, il a failli s’en sortir. Essayez de voir le bon côté des choses. Toutes les fêtes de demain.D’accord, dit Keith. Encore une chose. Se souviendrait-il que Johnson ait fait des remarques désobligeantes sur le long Covid ? Reynolds haussa les épaules. L’avocat n’avait-il pas écouté. Tout cela était un peu flou. Brume violette. Bien sûr, il ne se souvenait de rien. Il avait une marque à protéger. Nouveau Monde dépravé de John Crace (Guardian Faber, 16,99 £). Pour soutenir le Guardian et l’Observateur, précommandez votre exemplaire et économisez 18 % sur Guardianbookshop.com. Des frais de livraison peuvent s’appliquer.

Source link -57