Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Le secrétaire d’État britannique pour l’Irlande du Nord, Chris Heaton-Harris, a informé les députés britanniques, mercredi 31 janvier, des détails d’un accord visant à restaurer l’Assemblée d’Irlande du Nord après deux ans d’impasse.
« Avec ce paquet, il est désormais temps pour les dirigeants d’Irlande du Nord de se rassembler », a déclaré Heaton-Harris en s’adressant à la Chambre des communes du Royaume-Uni.
Le Parti unioniste démocrate (DUP) n’était pas satisfait des termes du cadre de Windsor : un accord post-Brexit conclu entre le Royaume-Uni et l’UE pour ajuster le fonctionnement du protocole d’Irlande du Nord. Le DUP a fait valoir que son système de contrôles douaniers appliqué aux marchandises circulant entre la Grande-Bretagne et l’Irlande du Nord ne mettait pas l’Irlande du Nord sur un pied d’égalité avec le reste du Royaume-Uni.
Le DUP avait ensuite empêché l’Assemblée de former un gouvernement à Stormont – jusqu’à tôt mardi matin, lorsqu’un accord a été conclu avec Westminster pour supprimer les contrôles sur les marchandises circulant à l’intérieur du Royaume-Uni, modifiant le cadre de Windsor en supprimant le concept de « voie verte ». . Il y aura toujours une voie rouge pour les marchandises acheminées vers l’UE.
« (Cet accord) renforcera la place de l’Irlande du Nord dans l’union et garantira la libre circulation des marchandises dans tout le Royaume-Uni », a déclaré Heaton-Harris dans un communiqué publié sur le site Internet du gouvernement britannique.
L’accord sera présenté lors de la prochaine commission mixte UE-Royaume-Uni.
« Je pourrai considérer cela comme notre réussite », a déclaré aujourd’hui Sir Jeffrey Donaldson, leader du DUP, s’adressant à la BBC. « Nous avons apporté des changements que les gens pensaient impossibles. »
Heaton-Harris a déclaré que l’accord n’affecterait pas la capacité du Royaume-Uni à élaborer des lois divergentes de celles de l’UE, préservant ainsi les « libertés et pouvoirs » établis lors du Brexit. L’accord ne devrait pas non plus faire fi de l’accord du Vendredi Saint.
« Nous sommes confiants et on nous a assuré que rien dans ces documents ne pourrait porter atteinte à l’accord du Vendredi saint. Je pense que c’est un compromis raisonnable », a déclaré aujourd’hui Michael Martin, vice-Premier ministre irlandais, lors d’une conférence de presse.
Autres éléments clés de l’accord
L’accord protège la place de l’Irlande du Nord au Royaume-Uni en légiférant sur un engagement symbolique à restaurer le partage du pouvoir (une mesure de l’Accord du Vendredi Saint visant à diviser le pouvoir entre les nationalistes irlandais et les unionistes), en réaffirmant le statut constitutionnel de l’Irlande du Nord et en réaffirmant le frein Stormont – un mécanisme qui signifie L’Irlande du Nord ne doit pas automatiquement et définitivement accepter les lois de l’UE qui peuvent postuler en Irlande du Nord.
L’accord garantit également un accès « sans entrave » aux produits d’Irlande du Nord au marché intérieur britannique.
Les mesures établissent également un nouveau conseil économique Est-Ouest du Royaume-Uni pour réunir les entreprises et les ministres. Ils créeront également une entité appelée InterTrade UK, promouvant et facilitant le commerce au sein du Royaume-Uni.
Enfin, l’accord fournira à l’Irlande du Nord 3 milliards de livres sterling à consacrer aux services publics.
« Je salue les mesures importantes prises par le DUP pour rendre possible la restauration de l’exécutif », a déclaré aujourd’hui le Premier ministre britannique Rishi Sunak à la Chambre des communes du Royaume-Uni. « Je remercie également les autres partis politiques d’Irlande du Nord pour la patience dont ils ont fait preuve. »
D’autres ont critiqué les circonstances qui ont conduit à l’accord. Le chef de l’opposition du parti social-démocrate et travailliste d’Irlande du Nord, Matthew O’Toole, a déclaré mardi sur X (anciennement Twitter) que ce n’était « pas le moment de s’auto-féliciter, mais plutôt d’agir pour les citoyens ordinaires qui ont été laissés pour compte par leur politique ». la politique ici.
Les mesures de l’accord sont soumises à l’approbation d’un vote à Westminster jeudi 1er février.
[Edited by Alice Taylor]