Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Deux personnes ont été blessées après l’écrasement d’un avion près de l’aérodrome de Damyns Hall à Upminster, dans l’est de Londres, cet après-midi. À la suite de rapports initiaux, aucun d’eux n’avait subi de blessures graves, la police de Havering a déclaré dans un communiqué que l’homme avait été transporté à l’hôpital avec « des blessures susceptibles de changer ou de mettre sa vie en danger ».
Arrivés sur les lieux, les secours sont intervenus pour libérer l’homme et une femme coincés à l’intérieur du véhicule.
Le London Ambulance Service a été informé de l’accident à 12 h 06 et envoyé dans la zone d’Aveley Road de « nombreuses » ressources – dont trois ambulances, une voiture d’intervention médicale, deux agents d’intervention en cas d’incident et des membres de l’équipe d’intervention en zone dangereuse.
Les pompiers de Londres (LFB) ont déclaré avoir été appelés à 12 h 09 pour une collision impliquant un avion près d’Aveley Road.
Six pompiers et une quarantaine de pompiers de Hornchurch, Wennington, East Ham, Dagenham et des casernes de pompiers environnantes ont assisté à l’incident.
Des policiers de Havering ont été appelés quelques minutes plus tard, vers 12 h 12, et une fois sur le site de l’accident, ils ont localisé un homme et une femme.
Une ambulance aérienne a également été appelée sur les lieux, a déclaré un porte-parole de l’aérodrome au Romford Recorder.
Il a déclaré: « Nous avons été informés par l’ambulance aérienne qu’un accident s’est produit juste à côté de l’aérodrome de Damyns Hall et ils sont sur les lieux ».
Les deux personnes impliquées dans l’accident ont été transportées à l’hôpital « par des équipes d’ambulances routières et aériennes », a déclaré le commandant de la station du LFB, Jeremy Davies.
LIRE LA SUITE: Agonie de la mère d’Olivia qui a été trop gravement blessée pour tenir une fille mourante
L’avion léger s’est écrasé peu de temps après son décollage, a déclaré la police de Havering dans une mise à jour fournie peu après 15 heures.
La déclaration disait: « Nous avons été appelés à 12h12 aujourd’hui pour signaler qu’un avion léger s’est écrasé peu de temps après le décollage, dans la région d’Aveley Road Upminster.
« Nous, les pompiers de Londres et l’ambulance de Londres, étions présents. Un homme et une femme ont été retrouvés.
« Malgré les premiers rapports ne faisant état d’aucune blessure grave, l’homme a été transporté à l’hôpital avec des blessures susceptibles de changer ou de mettre sa vie en danger. »