Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
MOORPARK, Californie (AP) – Un train Amtrak transportant près de 200 passagers a heurté un camion-citerne du comté et a déraillé mercredi dans le sud de la Californie, blessant grièvement le chauffeur du camion, ont annoncé les autorités.
Trois des sept wagons du train ont déraillé après la collision à Moorpark, a déclaré le capitaine du service d’incendie du comté de Ventura, Brian McGrath. Les wagons déraillés sont restés debout sur des voies adjacentes à un verger et à des terrains nus.
Quatorze personnes à bord du train ont été emmenées dans des hôpitaux avec des blessures mineures, tandis que le chauffeur du camion a été emmené dans un centre de traumatologie avec une blessure à la tête, a déclaré McGrath.
Allen J.Schaben / Los Angeles Times via Getty Images
Des parties du camion démoli des travaux publics du comté de Ventura étaient éparpillées tout autour des wagons déraillés. McGrath a d’abord déclaré que le chauffeur du camion était censé être sorti du véhicule avant l’accident, mais a précisé plus tard que les circonstances ayant conduit à l’épave n’étaient pas connues.
« Personne ne lui a parlé, donc toute la situation fait toujours l’objet d’une enquête », a-t-il déclaré.
Mindy Faver était assise face à l’arrière du train après un voyage avec sa mère, Shari Peterson, revenant d’une visite à sa famille dans l’Oregon.
« Tout d’un coup : Smack ! » Faver a dit, décrivant l’impact. Puis Faver a vu ce qu’elle a découvert plus tard était le réservoir du camion d’eau dégringolant devant sa fenêtre.
La plupart des passagers ont pu descendre des wagons par eux-mêmes ou avec l’aide des premiers intervenants, a déclaré McGrath. Les hélicoptères des journaux télévisés ont montré de nombreuses personnes, dont beaucoup portaient des bagages, se déplaçant dans un champ pendant que les pompiers travaillaient sur les lieux.
Mel Melcon / Los Angeles Times via Getty Images
« Cela aurait pu être bien pire », a déclaré Faver au Ventura County Star.
Le train était en route vers Los Angeles depuis Seattle quand « il a heurté un camion-citerne obstruant les voies » à 11h15, a indiqué Amtrak dans un communiqué.
« Il y avait environ 198 passagers et 13 membres d’équipage à bord qui ont été évacués du train, sans rapport de blessures graves », indique le communiqué. « Amtrak travaille avec les clients pour organiser d’autres voyages. Amtrak, en coordination avec les autorités locales, mène une enquête complète. »
Les équipages ont pu éteindre rapidement un petit incendie, a déclaré McGrath.
Moorpark est une ville d’environ 35 000 habitants située à environ 80 kilomètres au nord-ouest du centre-ville de Los Angeles.