En tant que citoyenne mexicaine américaine, Lisette a également déclaré que la réalisatrice Mira Nair l’avait encouragée à se consacrer davantage à Jess.
« Mira Nair, qui a réalisé le premier épisode, m’a en quelque sorte donné la permission de dire : ‘Hé, faisons ce détail. Qu’elle touche son collier ou reconnaisse le collier chaque fois qu’elle pense à sa famille.’ Le fait qu’elle ne puisse pas serrer dans ses bras sa mère ou son père ressemble un peu à la façon dont elle a tendance à vouloir toucher quelque chose d’aussi proche et personnel pour elle. »