Publié le:
New-York (AFP) – La série Apple TV+ « Little America » est revenue sur les écrans pour une deuxième saison vendredi dans le but de défier le rêve américain, a expliqué à l’AFP le créateur Sian Heder.
De la famille Song et leur magasin de chapeaux à Detroit à Jibril, un cuisinier somalien à Minneapolis, l’idéal du rêve – que vous puissiez réussir aux États-Unis grâce au travail acharné et à la persévérance – est toujours vivant.
Mais le bilan émotionnel du déracinement, les difficultés financières, la pression familiale pour réussir et parfois la déception de ne pas se connecter à New York apparaissent tout au long des huit épisodes de moins de 40 minutes, inspirés d’histoires vraies.
Parmi eux, Zahir, un pianiste afghan qui vient dans la Grosse Pomme pour échapper aux talibans et finit par s’inscrire au conservatoire de musique mais est loin de sa mère restée au pays.
« L’un des thèmes que nous souhaitions vraiment explorer cette année était ce qui se passe lorsque le rêve américain ne se déroule pas comme prévu », a déclaré Heder.
Pour Heder – le réalisateur du film « CODA » de 2021, qui a remporté trois Oscars cette année, dont celui du meilleur film – « toute l’idée de l’Amérique comme, tirez-le par vos bottes, et le capitalisme, et c’est à vous de faire ça marche, vous savez, c’est une énorme tension. »
« C’est une pression incroyable sur un individu.
« C’est le pays des opportunités, mais d’une certaine manière. Il n’y a pas beaucoup de filets de sécurité dans ce pays pour vous attraper si vous ne réussissez pas », a-t-elle ajouté.
La première saison est sortie début 2020, alors que l’ex-président Donald Trump occupait encore la Maison Blanche.
« Il y avait presque une réactivité à toute la négativité où nous avons senti que nous devions être très optimistes et positifs à propos de ce pays et le reprendre, d’une certaine manière. »
« Je pense que cette saison, il y a probablement plus de liberté pour explorer les nuances et les complications de tout ce que signifie le rêve américain », a déclaré Heder, 45 ans.
La série est adaptée des portraits d’immigrants d’Epic Magazine.
Certains des épisodes sont humoristiques et légers, comme celui où un immigrant sri-lankais au Texas participe à un concours de baisers de voiture. Le concurrent qui garde ses lèvres appuyées sur la voiture le plus longtemps remporte la voiture.
« Ce que nous recherchons dans nos sujets, ce sont des gens très moyens d’une certaine manière », a déclaré Heder.
La mosaïque culturelle de l’Amérique se reflète dans le dialogue des acteurs, qui se déroule souvent dans leur langue d’origine, et dans les plats qu’ils mangent autour de la table du dîner.
Chaque épisode se termine par un épilogue où l’on découvre le véritable personnage qui a inspiré l’histoire.
« Je pense que grâce à notre engagement à essayer d’honorer leur expérience réelle, vous obtenez en fait un portrait beaucoup plus fidèle de ce que c’est que d’être ici », a déclaré Heder, qui est né dans le Massachusetts.
© 2022 AFP