Osnabrück (dpa / lni) – En raison du tournage secret de femmes et d’hommes dans les toilettes, le tribunal de district d’Osnabrück a condamné un ancien étudiant à six mois de prison avec sursis. En outre, le juge a ordonné dans la décision de jeudi que l’homme de 26 ans originaire de Hambourg soit pris en charge par un agent de probation pendant un an. Avec deux de ses victimes, qui ont également participé au procès, son avocat a convenu d’une indemnisation pour douleur et souffrance de 2 000 euros chacune. Il n’exclut pas que d’autres victimes se portent partie civile contre lui, a précisé le juge. Le verdict n’est pas encore juridiquement contraignant.
L’ancien étudiant a été reconnu coupable dans 19 cas d’atteinte à la sphère la plus personnelle de la vie en prenant des photos et en violant les droits de la personne. Il avait caché des caméras espions dans des toilettes privées et publiques entre octobre 2019 et janvier 2020. Ce faisant, il a notamment réalisé des enregistrements vidéo de diverses femmes et aussi d’hommes qui se trouvaient être présents en train d’aller aux toilettes, afin de les regarder plus tard et d’être sexuellement excités par elles, a déclaré le juge dans son verdict. Il n’y avait aucune preuve que les images aient été distribuées plus loin.
L’ancien étudiant, qui vit à nouveau à Hambourg et suit une formation de commis aux impôts, a avoué le crime. Entre octobre 2019 et janvier 2020, il a secrètement pris des photos de la façon dont des femmes en particulier s’asseyaient sur les toilettes et urinaient dans son appartement en colocation, lors de soirées dans d’autres colocations et surtout dans les toilettes publiques de l’Institut de musique de l’Université d’Osnabrück. Les sciences. Dans sa propre colocation, l’homme a également filmé son colocataire sous la douche.
Deux des victimes ont témoigné à quel point elles souffraient encore de l’infraction. Une étudiante en musique de 24 ans a décrit comment elle souffre toujours de problèmes de concentration et d’attaques de panique. En raison du manque de concentration, la pratique avec les instruments est difficile pour elle. De ce fait, elle a également eu des difficultés psychologiques à être filmée en tant que musicienne lors de performances sans qu’on lui demande. Elle est toujours en traitement thérapeutique. Sa camarade de classe de 29 ans a également décrit comment elle souffrait de peurs et de perte de confiance depuis que les crimes ont été découverts.
Les enregistrements secrets ont été dévoilés en janvier 2020 lors d’une soirée étudiante. L’homme a reconnu le crime devant les invités et a immédiatement détruit la carte mémoire. Les invités l’ont alors dénoncé; il s’est lui-même signalé à la police et a informé l’université. Le juge a conclu qu’il avait également commencé une thérapie de sa propre initiative. « Vous devrez continuer à vivre avec la souillure de cet acte », a-t-il déclaré.
© dpa-infocom, dpa:221013-99-111462/4