Customize this title in frenchUn homme à tout faire emprisonné à perpétuité pour le viol et le meurtre d’un couple de personnes âgées, de leur fils et de leur belle-fille lors du « massacre du manoir » de Fordingbridge en 1986, perd sa tentative de libération conditionnelle de la Commission des libérations conditionnelles – alors que la fille de la victime raconte son soulagement

Customize this title in frenchLa fille du capitaine Tom insiste sur le fait que la piscine thermale non autorisée de leur maison de 1,2 million de livres sterling pourrait être utilisée pour des « séances de rééducation pour les personnes âgées qui vivent à proximité » alors que sa famille se bat pour l’ordre de la démolir.