Le 24 janvier, Sid Meier’s Civilization VII a annoncé l’inclusion de Jose Rizal, héros national philippin, comme leader jouable, marquant une reconnaissance importante pour les Philippines. Rizal, intellectuel et écrivain, a dénoncé les injustices sous la domination espagnole et est devenu un symbole d’espoir. Sa représentation authentique dans le jeu souligne la richesse de la culture philippine, tout en soulignant que le génie peut émerger de partout.
Un Moment Historique pour la Culture Philippine
Le 24 janvier, le compte Twitter officiel de Sid Meier’s Civilization VII a partagé un tweet tant attendu. Un homme y a prononcé des mots puissants : ‘Walang bansang pinagmumulan ng katalinuhan. Ito ay nagbubunga sa lahat ng lugar. Ito’y parang liwanag at hangin. Ito’y katangian ng lahat.’ En anglais, cela signifie que ‘le génie n’est pas l’apanage d’un seul pays. Il peut émerger partout, comme la lumière et l’air, en chacun de nous.’
Ces paroles appartiennent au Dr. Jose Rizal, un écrivain talentueux, érudit, polyglotte et héros national des Philippines. Lorsque j’ai entendu ces mots en tagalog, l’un des nombreux dialectes de mon pays, une vague d’émotion m’a submergé. Ce n’était pas uniquement le fait que les Philippines soient enfin intégrées dans la franchise Civilization avec Rizal comme leader jouable, mais aussi la reconnaissance tant attendue pour mon pays et ses 117 millions d’habitants, souvent sous-représentés dans l’univers des jeux vidéo.
Une Représentation Authentique de Rizal
Bien qu’il y ait eu quelques personnages philippins dans les jeux vidéo, comme Jose Astrada, Talim, et Neon, ces représentations étaient souvent stéréotypées. Même Katsuhiro Harada, le créateur de Tekken, a reconnu que le personnage Josie, inspiré par Rizal, ne portait son nom qu’après en avoir entendu parler. Cependant, l’inclusion de Jose Rizal dans Civilization VII ne repose pas sur des clichés, mais représente véritablement la culture philippine à travers l’une de ses figures les plus influentes.
Né le 19 juin 1861, Jose ‘Pepe’ Rizal est devenu un intellectuel accompli, étudiant l’ophtalmologie pour aider sa mère aveugle. Ses études l’ont amené à voyager en Europe, où il a développé une passion pour l’art, la littérature et la science. Il était reconnu comme un polymathe parlant 22 langues, et son héritage littéraire est célébré, notamment pour ses poèmes romantiques.
Les expériences de Rizal à l’étranger l’ont sensibilisé aux injustices subies par les Philippins sous la domination espagnole. En Espagne, il a contribué à La Solidaridad, un journal qui dénonçait les conditions socio-économiques aux Philippines. Ses deux œuvres majeures, Noli Me Tangere et El Filibusterismo, critiquaient les abus de l’église et la corruption, tout en plaidant pour une réforme pacifique.
Malheureusement, sa lutte pour la justice a conduit à son arrestation et à son exécution le 30 décembre 1896. En affrontant son destin avec courage, Rizal est devenu un symbole de résistance et d’espoir pour son peuple.
Dans Civilization VII, même si les Philippines ne sont pas jouables, Rizal peut diriger n’importe quelle nation, de l’Égypte à Rome. Imaginez-le à la tête de l’Espagne, un clin d’œil à près de 400 ans de domination coloniale.
Rue Taylor, le designer narratif de Civilization VII, m’a confié que Rizal a été considéré dès le début du développement du jeu. ‘Nous avons voulu explorer des figures historiques ayant influencé leur époque de différentes manières. Rizal, avec son parcours exceptionnel et sa vision, était un choix évident,’ a-t-il déclaré.
La recommandation de Rizal a gagné du soutien au sein de l’équipe, soulignant l’importance de sa représentation pour le public philippin. Avec cette inclusion, Civilization VII non seulement célèbre l’héritage de Rizal, mais aussi la richesse de la culture philippine dans le monde du jeu vidéo.