Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Un couple qui gardait une bombe réelle comme décoration de jardin a déclaré qu’il regrettait que leur « vieil ami » ait explosé par une unité d’élimination.
Le missile, qui se trouvait devant la maison de Sian et Jeffrey Edwards, remonterait à la fin du 19e siècle.
Le couple, originaire de Milford Haven, dans le Pembrokeshire, pensait qu’il s’agissait d’une bombe « factice » sans charge.
Sian Edwards a déclaré qu’elle avait l’habitude de frapper la bombe avec sa truelle pour enlever la terre après avoir jardiné.
Mercredi, un policier a informé le couple qu’il avait repéré la bombe et qu’il devait alerter le ministère de la Défense.
Une heure plus tard, l’officier a annoncé au couple que l’escouade antibombe arriverait le lendemain.
Jeffrey Edwards, 77 ans, a déclaré : « Nous n’avons pas dormi de la nuit. Cela nous a frappé pendant six heures.
« J’ai dit au démineur : ‘Nous ne quittons pas la maison, nous restons ici.’ Si ça augmente, nous allons monter avec.’»
La bombe a été transportée vers une carrière désaffectée du château de Walwyn, enterrée avec cinq tonnes de sable et a explosé après que des tests ont montré qu’elle était active avec une très petite quantité de charge, a rapporté la BBC.
Edwards, qui vit dans la rue depuis l’âge de trois ans, a ajouté : « C’était un vieil ami. Je suis vraiment désolé que cette pauvre vieille chose ait été réduite en miettes.
Il a déclaré que l’histoire de la bombe lui avait été racontée par la famille Morris, dont un parent était propriétaire de la maison et l’avait trouvée il y a plus de 100 ans.
Les navires de guerre de la Royal Navy jetaient l’ancre dans la baie de St Brides et utilisaient les sables en direction du village gallois de Broad Haven pour s’entraîner au tir.
Edwards a déclaré : « Eh bien, Pop Morris, qui livrait de la limonade, descendait à Broad Haven avec son cheval et sa charrette et a trouvé la coquille.
«Il a lutté pour remonter la plage avec, l’a mis à l’arrière de son chariot et a fait un trajet très rebondissant de sept milles pour rentrer chez lui.
« Il l’a posé debout dans la cour avant et c’est là qu’il est resté. »
Le ministère de la Défense a déclaré : « Nous pouvons confirmer que le 30 novembre 2023, la troupe d’Ashchurch, 721 EOD Sqn, 11 EOD&S Regt RLC, a répondu à la demande de la police de Dyfed-Powys à une munition suspecte.
« L’équipe EOD a évalué l’objet et a déterminé qu’il s’agissait d’un projectile naval de 64 livres qui a été retiré des lieux pour une démolition explosive ultérieure. »