Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsLe patron d’un salon de bronzage qui a tiré sur un touriste dans le plus haut pub de Grande-Bretagne a été condamné à 19 ans de prison.Richard Bowser, 46 ans, est devenu agressif et s’est armé après avoir été incapable de payer une note de bar au Tan Hill Inn, près de Reeth dans le Yorkshire du Nord.L’ancien patron d’un salon de bronzage a tiré à travers une porte en bois sur un touriste, Lee Jackson, laissant une balle toujours logée dans son bras dans le pub emblématique.Tan Hill Inn est apparu dans de nombreuses émissions de télévision et dans la célèbre publicité pour fenêtres Everest mettant en vedette Ted Moult et sa plume. Le pub remarquable, situé à 1 732 pieds au-dessus du niveau de la mer, figurait également dans la toute première publicité de Vodafone.Bowser de Worcester Place, Bishop Auckland, comté de Durham, a plaidé coupable à trois chefs d’accusation de voies de fait et de possession d’armes prohibées avant le procès. Richard Bowser, 46 ans, est devenu agressif et s’est armé après avoir été incapable de payer une note de bar au Tan Hill Inn, près de Reeth dans le Yorkshire du Nord. Il a été condamné hier à 19 ans de prison par le tribunal de la Couronne de Teesside. L’ancien patron du salon de bronzage a tiré à travers une porte en bois sur un touriste, Lee Jackson, laissant une balle toujours logée dans son bras dans le pub emblématique (photo : Tan Hill Inn) Tan Hill Inn (photo) se trouve à 1 732 pieds au-dessus du niveau de la mer et a figuré dans de nombreuses publicités et émissions télévisées. En 2017, le pub figurait dans la publicité de Noël de Waitrose (photo)À l’issue d’un procès, Bowser a été reconnu coupable de blessures intentionnelles et de possession d’armes à feu dans l’intention de mettre la vie en danger. Il avait déjà plaidé coupable de voies de fait et de coups et blessures.L’homme de 46 ans a été condamné hier à 19 ans de prison par la Crown Court de Teesside. Il a été déclaré non coupable de deux accusations de tentative de meurtre.Le tribunal a appris que Bowser avait été impliqué dans une bagarre dans un bar la nuit de la fusillade, le 21 juillet de l’année dernière.Bowser avait agressé la gérante du bar Nichola Townsend, la poussant et la giflant, après qu’elle lui ait demandé de se calmer lorsque sa carte bancaire avait été refusée, ont entendu les jurés.Il a ensuite agressé deux hommes, Ryan Lockwood et Karl Pearson, alors qu’ils tentaient d’intervenir.Plus tard dans la nuit, M. Jackson s’est approché du glamping où logeait Bowser et Bowser l’a suivi jusqu’aux toilettes voisines où il a mis une arme sur la tête de M. Jackson et a appuyé sur la gâchette, mais l’arme n’a pas explosé.Lorsque M. Jackson a couru se cacher dans une chambre d’amis voisine, Bowser a ensuite tiré quatre coups de feu sur la porte, dont l’un a touché M. Jackson au bras.L’auberge où l’incident a eu lieu a été visitée par James May et Oz Clarke dans l’émission télévisée « Oz and James Drink to Britain » et en 2017, elle figurait dans la publicité de Noël de Waitrose. Sur la photo, la police au pub après l’incident de juillet de l’année dernière. Le pub où l’incident a eu lieu se trouvait dans la célèbre publicité sur les vitrines de l’Everest (photo) qui mettait en vedette Ted Moult et sa plume. Des scènes du drame policier d’ITV, « Vera », y ont été tournées en mai 2019. Le pub a également figuré dans « Toutes les créatures, grandes et petites ». Il est également célèbre pour ses blocages, car il est souvent enneigé lors des pires conditions hivernales. Lors d’entretiens avec la police, Bowser a déclaré aux policiers qu’il portait ces armes parce qu’il avait eu une querelle de longue date avec un homme, ou un gang, de sa région, ce qui lui faisait craindre pour sa vie.L’avocat de la défense Alistair McDonald a déclaré que la raison pour laquelle Bowser avait choisi de passer ses vacances au Tan Hill Inn était parce qu’il était « totalement éloigné de la zone où il craignait une attaque ».Il a déclaré que le stress de cette querelle, ainsi que la fermeture de son entreprise de bronzage à la suite de la pandémie de Covid, avaient entraîné des pressions financières et autres auxquelles Bowser avait dû faire face au moment des infractions.Le tribunal a appris que Bowser avait déjà été condamné pour coups et blessures graves, port d’une machette, conduite dangereuse et conduite sous l’influence de l’alcool ou de drogues.Lors de la condamnation, le juge Howard Crowson a condamné la violence « aveugle » de Bowser à l’auberge et a déclaré qu’il était évident que sa victime ne représentait aucune menace physique.Le surintendant-détective Fran Naughton a déclaré : « Les actions de Bowser cette nuit-là étaient absolument odieuses et sont susceptibles d’avoir un effet durable sur la victime et ceux qui ont été témoins de cette horrible épreuve.«Les autres personnes impliquées dans cet incident travaillaient innocemment ou profitaient d’une soirée d’été avec leur famille et leurs amis. Personne ne devrait être soumis à la peur et à la violence comme ce soir-là. »Il faut féliciter les membres du personnel courageux et rapides d’esprit qui ont non seulement assuré la sécurité de leurs clients, mais ont également pleinement soutenu l’enquête policière qui a abouti à cette condamnation. Lors de la condamnation, le juge Howard Crowson a condamné la violence « aveugle » de Bowser à l’auberge et a déclaré qu’il était évident que sa victime ne représentait aucune menace physique. (Sur la photo : Tan Hill Inn dans la publicité Waitrose) «Il s’agissait d’un incident isolé commis par un seul homme. Cependant, l’impact de ses actions sur toutes les personnes impliquées cette nuit-là et sur la communauté de Tan Hill au sens large est durable. Tan Hill est un quartier populaire du North Yorkshire et nous espérons que cet incident n’empêchera pas les gens de profiter de cet endroit spécial.«Nous nous félicitons de la longue peine prononcée aujourd’hui devant le tribunal. »Nous espérons que cette phrase envoie un message clair selon lequel la violence, les comportements menaçants et l’utilisation d’armes à feu illégales n’ont pas leur place dans le North Yorkshire, les actions d’un homme cette nuit-là étaient odieuses et ont eu un effet durable sur toutes les personnes impliquées dans cette horrible épreuve. »La victime doit être félicitée pour son courage et son assistance tout au long de cette enquête qui a joué un rôle fondamental dans l’obtention de cette condamnation. Même si nous ne pouvons pas annuler les événements de cette soirée, j’espère que la sentence prononcée aujourd’hui aidera la victime à tourner la page.
Source link -57