L’autorité turque de gestion des catastrophes, l’AFAD, a déclaré que le nouveau tremblement de terre de lundi avait tué six personnes et en avait blessé 294 autres, dont 18 dans un état critique. En Syrie, une femme et une fille sont mortes dans la panique lors du tremblement de terre dans les provinces de Hama et de Tartous, ont indiqué des médias pro-gouvernementaux.
Le séisme de lundi a été ressenti en Jordanie, à Chypre, en Israël, au Liban et en Égypte. Un séisme de magnitude 5,8 a suivi, ainsi que des dizaines de répliques. Les Casques blancs, l’organisation de défense civile du nord-ouest de la Syrie, ont déclaré qu’environ 190 personnes avaient été blessées dans les zones tenues par les rebelles et que plusieurs bâtiments fragiles se sont effondrés, mais qu’aucune personne n’a été prise au piège sous les débris.
En Turquie, l’enseignant Zuher Capar, 42 ans, a déclaré qu’il pleurait la perte de proches lors du tremblement de terre d’origine et qu’il prenait un repas avec sa tante et son oncle près de la ville de Hatay à Samandag lorsqu’ils ont ressenti le tremblement de lundi.
« Il a secoué un peu, puis il est devenu plus fort », a-t-il dit. « L’électricité est partie et il y avait des cris partout. Il y avait de petits enfants dans la maison. Ils criaient, ma tante pleurait.
Le 6 février, Capar s’est précipité pour essayer d’aider son cousin, la femme du cousin et les jeunes enfants du couple à sortir des décombres de leur maison effondrée, mais ils n’ont pas survécu.
Alors que la maison de sa grande famille a résisté au séisme du début du mois, elle a été endommagée lundi. Capar a dit qu’ils avaient trop peur pour dormir là-bas.
« Nous essayons de rester forts mais c’est un processus terrifiant. Les villes que nous connaissions, les souvenirs que nous avions, ont été détruits », a-t-il déclaré. « Quand nous allons dans les rues, il n’y a que des décombres et de la machinerie lourde. C’est comme une scène de film d’horreur. »
Les responsables turcs ont averti les habitants de ne pas entrer dans les restes de leurs maisons, mais les gens l’ont fait pour récupérer ce qu’ils pouvaient. Trois des personnes tuées lundi se trouvaient à l’intérieur d’un immeuble endommagé de quatre étages lorsque le nouveau séisme a frappé.
Répliques et instabilité
Les répliques et l’instabilité de la structure ont compliqué les efforts de sauvetage, et il a fallu plusieurs heures aux équipes de recherche pour retrouver les corps, a indiqué l’agence de presse turque DHA.
Le Dr Tahsin Cinar, un anesthésiste utilisant ses vacances pour aider à fournir des soins médicaux à Hatay en tant que représentant de l’Association médicale turque, a déclaré que les survivants du tremblement de terre avaient besoin d’une aide sérieuse pour leur santé mentale.
« Ils se sentent si seuls, si abandonnés et très anxieux. Même un petit tremblement entraîne une grande réaction anxieuse », a-t-il déclaré.
Cinar et d’autres bénévoles ont d’abord fourni des soins d’urgence aux personnes souffrant de blessures physiques. Maintenant, ils voient plus de signes de traumatisme psychologique, de dépression et de stress qui accompagnent le manque de logement sûr, le temps hivernal et une pause dans l’éducation.
« Il n’y a presque rien pour créer du bien-être social », a-t-il déclaré.
Le Programme alimentaire mondial de l’ONU a déclaré que le séisme de lundi avait effrayé les employés qui distribuaient de la nourriture à des centaines de milliers de personnes dans le nord-ouest de la Syrie et de la Turquie. Les employés dorment dans leurs voitures à des températures glaciales tout en essayant de faire leur travail, a indiqué le programme.
La petite maison de Kamal Abuhassan à Jinderis, en Syrie, a été endommagée lors du premier tremblement de terre, mais après quelques jours, lui et sa famille sont revenus. Ils se sont enfuis lorsque le tremblement de terre de lundi a frappé ; l’habitation est maintenant partiellement effondrée en tas de gravats.
« Notre maison est en ruine, mais au moins nos enfants vont bien », a déclaré Abuhassan.
Il a monté une tente juste à l’extérieur de la maison, trop effrayé pour rentrer à l’intérieur.
« Nous ne savons tout simplement pas quand le prochain tremblement de terre va se produire. Où sommes-nous censés aller à part des tentes ? » il a dit.
Le président turc Recep Tayyip Erdogan a déclaré que 865 000 personnes vivaient dans des tentes mardi. Quelque 270 villes de tentes ont été installées dans les provinces touchées, et le temps hivernal a aggravé les souffrances des citoyens déplacés.
Umit Ozalp vit à Antakya depuis 40 ans.
« Nous n’avons plus rien. Notre maison, notre patrie, nos enfants. Nous avons perdu notre travail. Notre situation est douloureuse », a déclaré Ozalp à l’agence de presse IHA.
Kenan Caglar, un employé de la compagnie de bus, a déclaré que la société transportait au moins 2 000 passagers par jour, la plupart à destination d’Istanbul ou des villes méditerranéennes d’Antalya et de Mersin.
La majorité des morts dans le tremblement de terre massif du 6 février, qui a été suivi d’un tremblement de terre de magnitude 7,5 neuf heures plus tard, où au moins 42 310 personnes sont mortes en Turquie selon l’agence de gestion des catastrophes.
Le ministre turc de la Défense a déclaré qu’environ 20 000 Syriens vivant en Turquie étaient rentrés en Syrie après les tremblements de terre.
« Ils retournent sur leurs terres parce qu’ils ont perdu leurs maisons et leurs proches », a déclaré mardi Hulusi Akar depuis Hatay.