Customize this title in french « Ceci est pour Gaza » : George Galloway remporte la victoire aux élections partielles de Rochdale | Georges Galloway

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

L’agitateur politique chevronné George Galloway a déclaré « un déplacement des plaques tectoniques » loin du parti travailliste après avoir revendiqué une victoire éclatante aux élections partielles de Rochdale.

Galloway, l’un des hommes politiques les plus controversés en Grande-Bretagne, a remporté près de 40 % des voix dans un scrutin en proie au chaos et à la controverse et dominé par le conflit à Gaza.

Il a visé Keir Starmer et Rishi Sunak dans un discours de victoire qui a été interrompu par des chahuteurs après un décompte dramatique au centre de loisirs de Rochdale.

« Keir Starmer, ceci est pour Gaza », a-t-il déclaré. « Vous paierez un prix élevé pour le rôle que vous avez joué en permettant, en encourageant et en couvrant la catastrophe qui se déroule actuellement dans la bande de Gaza occupée. »

Résultats des élections partielles de Rochdale

Galloway a remporté 12 335 voix – 39,7 % du total – dans une victoire bien plus large que quiconque ne l’avait prédit, lui donnant une majorité de 5 697 voix.

La deuxième place surprise est revenue à David Tully, un homme d’affaires local qui s’est présenté comme indépendant, affirmant qu’il parlerait au nom de la ville plutôt que de l’utiliser comme véhicule d’ambition politique.

Le Parti travailliste, qui a abandonné son candidat Azhar Ali en raison de ses commentaires incendiaires sur Israël, a terminé à la quatrième place avec seulement 7,7 %, après avoir détenu une majorité de près de 10 000 voix dans la circonscription.

Devant Ali, en troisième position, se trouvait le candidat conservateur, Paul Ellison, qui était à peine visible pendant la campagne électorale et qui aurait passé une partie de la période en vacances.

Galloway, un ancien député travailliste, a renversé son ancien parti lors de trois élections et reviendra au Parlement en représentant une quatrième circonscription en 37 ans.

S’adressant à Starmer depuis la tribune, Galloway a déclaré : « Cela va déclencher un mouvement, un glissement de terrain, un déplacement des plaques tectoniques, une vingtaine de circonscriptions parlementaires, en commençant ici dans le nord-ouest, dans les West Midlands, à Londres, d’Ilford à Bethnal Green et Bow.

George Galloway chahuté sur le climat lors du discours de victoire de Rochdale – vidéo

« Les travaillistes sont conscients qu’ils ont perdu la confiance de millions de leurs électeurs qui votaient loyalement et traditionnellement pour eux, génération après génération. »

Le Conseil des députés des Juifs britanniques a déclaré que la victoire de Galloway marquait « un jour sombre » pour la communauté juive du Royaume-Uni. Un porte-parole a déclaré : « George Galloway est un démagogue et un théoricien du complot qui a introduit la politique de division et de haine partout où il s’est présenté au Parlement.

« Son élection est un jour sombre pour la communauté juive de ce pays et pour la politique britannique en général. Nous pensons qu’il devrait être considéré comme un paria par tous les parlementaires.

Ali n’a pas assisté au décompte et le Guardian croit comprendre que d’autres militants travaillistes ont été priés de rester à l’écart.

Malgré une campagne dominée par les événements au Moyen-Orient, Galloway a déclaré qu’il espérait former une « grande alliance » avec les conseillers de Rochdale pour travailler sur les questions locales.

Des dizaines de partisans de Galloway s’étaient rassemblés devant le centre de loisirs peu après la clôture du scrutin, lorsqu’il est rapidement devenu évident qu’il était prêt à remporter une victoire décisive.

Mais à l’intérieur du comte, l’ambiance était moins hospitalière. Un membre de la famille d’un candidat rival a murmuré « sympathisant terroriste » tandis qu’un autre a crié « malheur à Rochdale » après qu’il ait été déclaré vainqueur.

Une autre chahuteuse, qui s’appelait Jane Twill, a été expulsée par la sécurité après avoir interrompu le discours de victoire en accusant Galloway de ne pas avoir répondu à l’urgence climatique.

L’équipe de Galloway était si confiante qu’elle a informé les journalistes dans l’heure qui a suivi la clôture du scrutin qu’il avait gagné « confortablement » et a annoncé son intention d’organiser un « rassemblement de masse » immédiatement après la déclaration à son siège électoral, un ancien showroom Suzuki.

Les travaillistes, en tête des sondages, s’attendaient à un scrutin simple pour remplacer le député en exercice, Tony Lloyd, décédé le 17 janvier des suites d’une leucémie. Mais sa campagne a été bouleversée lorsqu’il est apparu que son candidat avait répété des théories du complot anti-israéliennes à propos de l’attaque du Hamas du 7 octobre.

ignorer la promotion de la newsletter passée

Les travaillistes ont été contraints de désavouer Ali, mais son nom restant sur le bulletin de vote – il était trop tard pour sélectionner un autre candidat – les travaillistes ont arrêté toute campagne électorale dans la ville il y a près de trois semaines.

Galloway, en revanche, était galvanisé. Le politicien arborant un fedora a visité Rochdale avec un mégaphone, qualifiant l’élection partielle de « référendum sur Gaza » et d’occasion d’organiser une manifestation contre le parti travailliste.

Son équipe, soutenue par une armée de volontaires venus de tout le pays, a réussi à conquérir le vote d’un nombre important de musulmans, qui représentent environ 30 % de la population de la ville, dont beaucoup sont en colère contre la position du parti travailliste sur Gaza.

Le parti de Starmer a également été confronté à un défi de la part d’un autre ancien député travailliste, Simon Danczuk, qui a été suspendu du parti en 2015 après avoir envoyé des messages inappropriés à un adolescent. Danczuk, député de Rochdale de 2010 à 2017, représentait Reform UK, le parti anti-immigration fondé par Nigel Farage.

Le nouveau parti de Danczuk a obtenu de mauvais résultats, terminant à la sixième place avec seulement 6,3 % des voix. Une source réformiste britannique a déclaré que le parti avait sous-performé en raison de problèmes logistiques : la campagne de Rochdale était la troisième élection partielle à laquelle il participait en trois semaines et il s’était concentré sur la conférence de son parti à Doncaster le week-end dernier.

Galloway, 69 ans, avait déjà renversé son ancien parti à Bethnal Green et Bow en 2005 et à Bradford West en 2012, toutes deux à la suite de campagnes largement basées sur les événements du Moyen-Orient.

Comme les campagnes précédentes de Galloway, le concours de Rochdale était embourbé dans la controverse. Au cours de la semaine où les députés ont fait part de leurs inquiétudes quant à leur sécurité, Galloway a déclaré que les noms des députés travaillistes « coulaient de sang » après l’amendement au cessez-le-feu du parti, qui n’allait pas aussi loin que le souhaitaient les partisans pro-palestiniens.

Plus tôt cette semaine, un homme de 23 ans a été arrêté, soupçonné d’avoir envoyé des menaces de mort à Danczuk, qui a embauché des gardes de sécurité pour les deux derniers jours de campagne.

L’équipe de Galloway a déclaré que ses banderoles et ses poteaux de jardin avaient été arrachés dans le but de l’empêcher de faire passer le message.

Il y a eu des allégations de sales coups le jour du scrutin également, puisque Reform UK a déposé une plainte officielle contre des militants de Galloway distribuant des tracts à l’extérieur des bureaux de vote.

Richard Tice, le leader du Parti réformiste, a affirmé que le scrutin n’avait été ni « libre ni équitable » et a laissé entendre, de manière non précisée, que le vote par correspondance avait été truqué.

« Cette élection partielle et son résultat devraient constituer un sérieux signal d’alarme pour ceux qui sont au pouvoir et, en fait, pour l’ensemble de l’électorat », a-t-il déclaré. « Nous sommes censés être un phare de la démocratie, cette compétition honteuse est plutôt caractéristique d’un État en faillite. »

L’équipe de Galloway avait auparavant accusé les solliciteurs travaillistes de s’adresser aux électeurs à l’intérieur des bureaux de vote.

Source link -57