Customize this title in french « Il y a beaucoup de respect »: comment les minorités ethniques prospèrent à Belfast | Irlande du Nord

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsQuand Alan Lui a quitté Hong Kong pour l’Irlande du Nord en 1981, il a rejoint une communauté chinoise minuscule, isolée et souvent maltraitée.Les migrants chinois travaillaient sept jours sur sept, généralement dans des magasins et des restaurants, et restaient seuls, dit Lui. « La vie était très simple. Nous ne sommes allés nulle part. Le racisme était sauvage. Nous avons été insultés dans la rue.Quatre décennies plus tard, les Chinois et d’autres communautés ethniques minoritaires ont proliféré dans une Irlande du Nord plus diversifiée et plus tolérante.C’est un effet secondaire négligé de l’accord du Vendredi Saint de 1998 : à mesure que la violence diminuait, l’immigration augmentait.Le recensement de 2001 a recensé 14 300 personnes, soit 0,8 % de la population totale, appartenant à une minorité ethnique. En 2011, ce nombre est passé à 32 000 personnes, soit 1,8 %. En 2021, il était de 65 600 personnes, soit 3,4 %.Partant d’une base infime, le nombre de personnes issues de minorités ethniques a presque quintuplé en 20 ans. La plupart viennent d’Asie, d’Afrique et du Moyen-Orient. Comparé à d’autres villes britanniques, la proportion est encore faible, mais l’impact sur Belfast a été frappant, les arrivées introduisant de nouvelles langues, saveurs et musiques.Une série de podcasts conjointe de la BBC et de l’Université Queen’s l’année dernière a présenté des familles de Syrie, du Nigéria et d’Éthiopie qui ont élu domicile à Belfast.Lui est un affichiste de la transformation. À l’âge de 17 ans, il travaillait dans un restaurant à Cookstown, dans le comté de Tyrone, endurant les épithètes raciales. Aujourd’hui âgé de 59 ans, il aide à organiser les célébrations du Nouvel An lunaire à l’Ulster Hall de Belfast. »Les Chinois sont plus ouverts et confiants maintenant », déclare Alan Lui. Photographie: Paul McErlane / The GuardianL’événement annuel de janvier emballe la salle de 1 000 places et est éclaboussé par les médias locaux en tant que point culminant culturel. Le spectacle le plus récent, marquant l’année du lapin, incluait de la musique africaine et attirait l’adjoint au maire et d’autres dignitaires. »Les Chinois sont plus ouverts et confiants maintenant », déclare Lui. « C’est rare que les gens vous insultent dans la rue. Il y a beaucoup de respect pour notre culture. Les trois quarts du public que nous obtenons à l’Ulster Hall ne sont pas chinois.Lui, qui a obtenu une maîtrise en multimédia tout en jonglant avec le travail dans un restaurant, enseigne également un cours de danse du lion, une danse traditionnelle chinoise qui imite le mouvement d’un lion, à la Queen’s University Belfast.Les quartiers autour du campus regorgent de boutiques et de restaurants asiatiques et moyen-orientaux comparables aux melting-pots londoniens. Le faible coût de la vie par rapport à d’autres parties du Royaume-Uni, en particulier dans le logement, continue d’agir comme un aimant.La plupart des migrants sont hautement qualifiés et plus susceptibles d’avoir des qualifications de troisième niveau que la population née dans le pays, selon une étude de l’Institut de recherche économique et sociale (ESRI). Les taux d’emploi sont élevés. »L’un des dividendes de la paix est que les gens voient l’Irlande du Nord comme une destination où ils peuvent mener une vie sûre », a déclaré Kendall Bousquet, responsable du plaidoyer au Migrant Center NI, qui soutient les arrivées.ignorer la promotion de la newsletterInscrivez-vous pour The Guardian Titres Royaume-UniUn résumé des principaux titres de la matinée vous est envoyé directement par e-mail tous les jours de la semaineAvis de confidentialité: Les newsletters peuvent contenir des informations sur les organisations caritatives, les publicités en ligne et le contenu financé par des tiers. Pour plus d’informations, consultez notre Politique de confidentialité. Nous utilisons Google reCaptcha pour protéger notre site Web et Google Politique de confidentialité et Conditions d’utilisation appliquer.après la promotion de la newsletterCependant, les préjugés et l’exclusion perdurent. Les minorités ethniques sont sous-représentées en politique et dans d’autres secteurs d’une société encore largement divisée entre nationalisme et syndicalisme. « La perception des communautés de migrants est qu’il s’agit toujours d’un paysage civique vert et orange. Si vous tombez en dehors de ce binaire, vos problèmes ne sont pas considérés comme prioritaires », déclare Bousquet.Par rapport à la République d’Irlande, les habitants d’Irlande du Nord sont moins susceptibles de connaître les migrants ou d’avoir une opinion positive à leur sujet, selon les conclusions de l’ESRI.Environ un dixième des migrants internationaux demandent l’asile. Leurs expériences sont mitigées.Nasim Heidari et Behnam Ghazanfari Pour d’Iran, qui demandent l’asile en Irlande du Nord. Photographie: Paul McErlane / The GuardianBehnam Ghazanfari Pour, 46 ans, un musicien iranien qui a déménagé à Belfast il y a 15 mois, a séduit le public local avec sa maîtrise du santour, un instrument à 72 cordes. Il loue la gentillesse des gens et est reconnaissant de l’aide d’un organisme de bienfaisance, Beyond Skin.Mais il y a des frustrations. Ghazanfari Pour attend toujours un entretien d’asile. Home est une maison remplie d’autres réfugiés. Ses concerts sont peu fréquents et il n’a pas pu utiliser son autre métier, le courtage d’assurances, et travaille donc dans une jardinerie. « Je pourrais contribuer tellement plus », dit-il.Nasim Heidari, 30 ans, également d’Iran, dit que les gens ont été favorables et gentils pendant ses 12 mois en Irlande du Nord. Mais l’absence d’autorisation de travail a entravé l’intégration. Architecte de formation, elle aimerait devenir chanteuse professionnelle. Heidari a récemment commencé des cours d’anglais, une étape pour s’installer à Belfast. « C’est un début », dit-elle.

Source link -57