Customize this title in french Il y a des points de lumière même dans cette obscurité. Je le sais parce que je les ai vus | Jonathan Freedland

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsTconsidérez-le comme une autre tradition inventée. Il y en a beaucoup à cette époque de l’année, mais voici le mien. Ces dernières années, pour la dernière chronique de ce créneau avant Noël, j’ai essayé d’éviter la morosité et d’offrir, sinon des nouvelles de joie, du moins quelques raisons d’espérer. À la fin de 2023, cet exercice semble plus difficile et plus nécessaire que jamais. Alors que la guerre fait rage à Gaza et se poursuit en Ukraine, alors que l’urgence climatique se fait sentir et que des millions de personnes sont aux prises avec une crise du coût de la vie et la perspective d’une récession, personne n’a besoin d’expliquer pourquoi.Auparavant, j’ai essayé de trouver des raisons d’être optimiste dans le domaine des événements mondiaux. Effectivement, 2024 pourrait enfin mettre un terme au gouvernement pourri et inutile de la Grande-Bretagne. Cela pourrait voir le renversement de Benjamin Netanyahu et, on ne sait jamais, une seconde défaite de Donald Trump (ne pensons même pas à l’autre possibilité).Néanmoins, je vais me concentrer sur les choses que j’ai vécues moi-même, de première main. Alors, après une année trop souvent plongée dans la pénombre, voici quelques petits points lumineux.Début octobre, j’ai visité la prison de Wormwood Scrubs. J’avais été invité par une douzaine de détenus à m’adresser à leur groupe de lecture. Ils avaient lu mon livre The Escape Artist, qui raconte l’histoire de Rudolf Vrba, l’un des premiers Juifs, et très peu nombreux, à s’être évadé d’Auschwitz. (Et oui, l’ironie d’un groupe de prisonniers voulant en savoir plus sur un homme qui a réussi l’une des plus grandes évasions du 20e siècle n’a pas échappé à moi ni à eux.)J’ai eu la chance de parler de ce livre à des dizaines de publics dans plusieurs pays, mais ce fut une rencontre pas comme les autres. Ces hommes avaient lu le livre attentivement, voire intensément. Ils ont rappelé des détails très précis. Comment ça se fait? Un prisonnier plus âgé a expliqué. « Le seul avantage d’être ici, c’est que vous disposez de beaucoup de temps. UN parcelle de temps. » Il m’a dit qu’il avait lu The Escape Artist deux fois et des parties de celui-ci trois fois.Un autre prisonnier, plus jeune, a été frappé par un passage qui rappelle comment Vrba a énervé les intervieweurs en gardant un sourire constant. Il s’agissait clairement, selon lui, d’un mécanisme de défense. «Je sais, parce que je le fais moi-même», dit-il en souriant. « S’il arrête de sourire, il pleurera. »Un troisième homme a remarqué qu’une fois Vrba sorti, le monde a refusé d’écouter son avertissement. Il ne faisait aucune comparaison, mais cela lui plaisait aussi. « Le monde extérieur ne veut pas savoir. »Ce remarquable club de lecture est l’un des 80, répartis dans 74 prisons, gérés par Prison Reading Groups, une organisation caritative qui célèbre son 25e anniversaire l’année prochaine. Il s’appuie sur une combinaison de bénévoles et de bibliothécaires de prison, comme Tracy Coombes de Wormwood Scrubs. Elle préside une collection impressionnante – et pourtant peu de détenus la voient. Ils ne sont pas autorisés à entrer et à parcourir les rayons. Cela s’est arrêté pendant le Covid, lorsque les déplacements au sein de la prison ont été interrompus, et cela n’a pas repris. (Mémo à Yvette Cooper : si vous devenez ministre de l’Intérieur, laissez les prisonniers retourner dans les bibliothèques de la prison.) Rien de tout cela n’a arrêté Coombes ou les bénévoles. Ils comprennent que les livres peuvent être une bouée de sauvetage – et ils sont là pour ceux qui cherchent désespérément à les saisir.«Ces hommes avaient lu le livre attentivement, voire intensément.» Rudolf Vrba, à gauche, en 1964. Photographie : Keystone Press/AlayPrès de deux mois plus tard, j’ai eu un deuxième contact avec le système de justice pénale. J’ai été convoqué comme juré. Évidemment, les règles sont strictes quant à ce que les jurés peuvent dire, je me limiterai donc à cela. Il y a eu les échecs bureaucratiques bien connus que nous en sommes venus à associer aux services publics à l’ère de l’austérité et de ses conséquences. Une salle d’attente bondée, avec des candidats jurés assis pendant des jours, parce que l’ordinateur avait convoqué trop d’entre nous. Une salle d’audience glaciale parce que le chauffage était en panne. Une affaire qui n’avait pas lieu d’être jugée, car la police n’avait pas réussi à mener l’enquête de base.Tout cela était une raison suffisante pour être déprimé. Mais voici ce qui s’est passé. Je faisais partie d’un jury qui représentait la capitale en 2023. Nous étions 12 composés de Londoniens noirs, bruns et blancs ; parmi nous, on entendait les accents de la France, de la Roumanie et de la Pologne ; et notre jury comprenait un juif orthodoxe portant une kippa et une femme musulmane portant un hijab. Nous nous sommes réunis à un moment de tensions communautaires accrues, mais rien de tout cela ne nous a envahi. Au lieu de cela, nous avons débattu et délibéré dans un esprit chaleureux, d’humour et de détermination collective. Toutes les personnes présentes ont pris leur devoir au sérieux, respectant les règles établies par un juge pragmatique et d’une clarté impressionnante. Lorsque notre verdict a été rendu, j’ai repéré sur le visage de mes collègues jurés le même regard que l’on voit parfois chez les gens qui viennent de voter : la fierté d’un devoir civique accompli et correctement accompli. Et ensuite, nous nous sommes fondus dans la ville, pour ne plus jamais être rassemblés.C’est un schéma qui s’est répété tout au long de l’année : voir la preuve que même si les systèmes et les institutions ont trop souvent été laissés se détériorer, les gens ordinaires font des choses étonnantes. J’en ai encore été témoin cet été, lorsque j’ai visité Cook for Good, une entreprise sociale située à quelques minutes de la salle de rédaction du Guardian (divulgation complète : la co-fondatrice Karen Mattison est une vieille amie).Karen Mattison, au centre, chez Cook For Good. Photographie : Martin Godwin/The GuardianIl comprend un garde-manger, où, pour 3,50 £, les membres peuvent choisir parmi une sélection d’articles – des surplus de nourriture qui autrement seraient jetés par les supermarchés ou les restaurants – en emportant un panier qui pourrait valoir 10 fois ce montant. Les membres restent ensuite dans le café pour discuter avec leurs voisins, y compris avec des personnes qui vivent à proximité mais à qui ils n’ont peut-être jamais parlé auparavant. Pendant ce temps, il y a une cuisine professionnelle, où les entreprises peuvent payer pour organiser un exercice de team building pour leurs employés, en cuisinant avec un chef ; les repas qu’ils préparent vont ensuite aux populations locales dans le besoin. Il s’agit d’une série d’idées ingénieuses, toutes regroupées sous un même toit et centrées sur ce qui ne manque jamais de rassembler les gens : la nourriture.Toutes ces rencontres se sont déroulées près de chez nous. Mais au loin, et même dans les endroits les plus difficiles, on peut apercevoir des lueurs d’espoir. La guerre entre Israël et le Hamas a fait la une des journaux cet automne et pourtant, au milieu de la mort et de la dévastation, certains luttent pour quelque chose de mieux. J’étais assis avec Rula Daood et Uri Weltmann de Standing Together, tous deux dans la trentaine – l’un arabe, l’autre juif – qui font partie d’un mouvement énergique dont le message est simple : ils veulent un avenir où les deux peuples pourront être égaux et les deux peut être en sécurité.Et j’ai rencontré Yair Golan, l’ancien général salué comme l’un des héros du 7 octobre. Lorsqu’il a entendu parler de l’attaque du Hamas, il a enfilé son vieil uniforme, a sauté dans une voiture et s’est dirigé vers le sud où, de ses propres mains, il a secouru les survivants du massacre du festival de musique Nova, qui avait fait plus de 300 morts. Golan est un guerrier. Mais il critique également ouvertement l’occupation de la Cisjordanie par Israël et il se présentera aux prochaines élections israéliennes, peut-être imminentes. Des personnes crédibles le décrivent comme le futur leader de la gauche israélienne.Cette année a apporté beaucoup d’obscurité, et il y en aura encore davantage en 2024. Mais il y a de la lumière, souvent dans les endroits les plus inattendus. Ne serait-ce que quelques…

Source link -57